Verordnung vom 18. Juni 2021 über die konsularischen Informationssysteme des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten
Dokument vom 18. Juni 2021 · 12 Seiten
Amtliche Sammlung · AS 2021 396 S. 6Amtliche Sammlung · AS 2021 396
Konsularische Informationssysteme des EDA. V AS 2021 396
5. Abschnitt: Datensicherheit
Art. 23 Sorgfaltspflichten
1Die KD sorgt dafür, dass die Daten vorschriftsgemäss bearbeitet werden.
2Sie stellt sicher, dass die Daten richtig, vollständig und nachgeführt sind; ausgenommen sind die Daten im Travel Admin, welche die Reisenden selbst bearbeiten können.
Art. 24 Bearbeitungsreglement
Die KD erlässt für beide Informationssysteme ein Bearbeitungsreglement. Dieses enthält die organisatorischen und technischen Massnahmen zur Gewährleistung der Datensicherheit sowie zur Kontrolle der Datenbearbeitung.
Art. 25 Protokollierung
1Die Zugriffe auf die Informationssysteme und die Bearbeitungen werden laufend protokolliert.
2Die Protokolle werden ein Jahr aufbewahrt.
6. Abschnitt: Schlussbestimmungen
Art. 26 Aufhebung anderer Erlasse
Die folgenden Erlasse werden aufgehoben:
1. SAS-EDA-Verordnung vom 5. November 20144;
2. Verordnung vom 9. Dezember 20115 über das Informationssystem EDAssist+.
Art. 27 Inkrafttreten
Diese Verordnung tritt am 1. August 2021 in Kraft.
18. Juni 2021 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates
Der Bundespräsident: Guy Parmelin
Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr
4 AS 2014 3895; 2021 132
5 AS 2012 337; 2016 2933; 2021 132