DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung vom 30. Juni 2021 über die Änderung des Zolltarifs in den Anhängen 1 und 2 zum Zolltarifgesetz und über die Anpassung von Erlassen im Zusammenhang mit dieser Änderung

Dokument vom 30. Juni 2021 · 42 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 445 S. 31Amtliche Sammlung · AS 2021 445

Änderung des Zolltarifs in den Anhängen 1 und 2 AS 2021 445 zum Zolltarifgesetz und über die Anpassung

von Erlassen im Zusammenhang mit dieser Änderung. V

11. Zollpräferenzenverordnung vom 16. März 200713

Anhang 1

Spalte A, Eintrag «KP»: in der Spalte E «Windeln für Kleinkinder» ersetzen durch «Windeln»

Anhang 2

Tarifnummern 0403.10 10/10 20 ersetzen durch 0403.20 91/20 99

Tarifnummer 0704: Unternummern 90 50/90 51 ersetzen durch 10 30/10 31

Tarifnummern 0709.92 00/93 00 – 99 50/99 51 ersetzen durch:

Tarif-Nr. Präferenz-Zollansatz Zollkontingente; besondere Bestimmungen

anwendbar Normalansatz

minus

92 00 5.—

93 10/93 20 5.—

93 90 5.—

99 40/99 41 5.—

Tarifnummer 0802: Unternummern 61 00/90 90 ersetzen durch 61 00/99 00

Tarifnummern 1509.10 91/10 99 – 1510.00 91/00 99 und dazugehörende Texte ersetzen durch:

Tarif-Nr. Präferenz-Zollansatz Zollkontingente; besondere Bestimmungen

anwendbar Normalansatz

minus

1509.20 91/20 99 frei zu technischen Zwecken

30 91/30 99 frei zu technischen Zwecken

40 91/40 99 frei zu technischen Zwecken

90 91/90 99 frei zu technischen Zwecken

1510.10 90 frei zu technischen Zwecken

90 91/90 99 frei zu technischen Zwecken

13 SR 632.911