DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung vom 30. Juni 2021 über die Änderung des Zolltarifs in den Anhängen 1 und 2 zum Zolltarifgesetz und über die Anpassung von Erlassen im Zusammenhang mit dieser Änderung

Dokument vom 30. Juni 2021 · 42 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2021 445 S. 4Amtliche Sammlung · AS 2021 445

Änderung des Zolltarifs in den Anhängen 1 und 2 AS 2021 445 zum Zolltarifgesetz und über die Anpassung

von Erlassen im Zusammenhang mit dieser Änderung. V

Anhang 1 Den Text in der Spalte «Warenbezeichnung» der Tarifnummer 2909 und den Text, der mit einem Unterteilungsstrich beginnt und der Tarifnummer 2909.6010 vorangeht, ersetzen durch:

Zolltarifnummer Warenbezeichnung Steuersatz

Fr.

2909. Ether, Etheralkohole, Etherphenole, Etherphenolalko-

hole, Alkoholperoxide, Etherperoxide, Acetalperoxide

und Halbacetalperoxide, Ketonperoxide (auch che-

misch nicht einheitlich) und ihre Halogen-, Sulfo-,

Nitro- oder Nitrosoderivate:

... ... ...

– Alkoholperoxide, Etherperoxide, Acetalperoxide

und Halbacetalperoxide, Ketonperoxide, und ihre

Halogen-, Sulfo-, Nitro- oder Nitrosoderivate:

6010 unverändert unverändert

3. Verordnung vom 10. Mai 20175 über die Pflichtlagerhaltung von Nahrungs- und Futtermitteln

Anhang 4 Ziff. 1 Tarifnummern ex 1509.1091 – ex 1510.0099 und ex 1515.1190 – ex 1517.9099 und dazugehörende Texte ersetzen durch:

Tarifnummer Warenbezeichnung

... ...

ex 1509. 2091, 2099, – Olivenöl und seine Fraktionen

3091, 3099,

4091, 4099,

9091, 9099

ex 1510. 1090, 9091, – Andere ausschliesslich aus Oliven gewonnene Öle und ihre Frak-

9099 tionen und Mischungen dieser Öle oder Fraktionen mit Ölen oder Fraktionen der Nr. 1509

... ...

ex 1515. 1190, 1991, – Andere pflanzliche oder mikrobielle Fette und andere fette

1999, 2190, pflanzliche oder mikrobielle Öle (einschliesslich Jojoba-Öl) und 2991, 2999, ihre Fraktionen

3091, 3099,

5019, 5091,

5099, 6091.

5 SR 531.215.11