DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Asylverordnung 2 über Finanzierungsfragen (Asylverordnung 2, AsylV 2)

Dokument vom 30. März 2022 · 8 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2022 233 S. 7Amtliche Sammlung · AS 2022 233

Asylverordnung 2 AS 2022 233

Übergangsbestimmung zur Änderung vom 30.März 2022

1Die Berechnung, die Ausrichtung sowie die Nach- und Rückzahlungen der Pauschalen nach den Artikeln 20‒27a für die Zeit vor dem Inkrafttreten dieser Verordnungsänderung richten sich nach altem Recht.

2Auf den Zeitpunkt des Inkrafttretens dieser Änderung passt das SEM die in den folgenden Bestimmungen enthaltenen Beträge dem Stand des Landesindexes der Konsumentenpreise vom 31. Oktober 2022 an: Artikel 22 Absätze 1 und 5 und Artikel 26 Absätze 1 und 5.

II

Diese Verordnung tritt am 1. Januar 2023 in Kraft.

30. März 2022 Im Namen des Schweizerischen Bundesrates

Der Bundespräsident: Ignazio Cassis

Der Bundeskanzler: Walter Thurnherr