Verordnung über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge (VTS)
Dokument vom 13. Dezember 2024 · 18 Seiten
Amtliche Sammlung · AS 2025 28 S. 5Amtliche Sammlung · AS 2025 28
Technische Anforderungen an Strassenfahrzeuge. V AS 2025 28
3Richtungsblinker an Leicht-Motorfahrrädern ohne geschlossenen Aufbau dürfen, wenn sie gut sichtbar bleiben, wie folgt von den Anforderungen nach Anhang 10 Ziffern 52 und 312 abweichen:
a. Es genügen zwei Richtungsblinker, die links und rechts aussen am Lenker angebracht sind und von denen jeder in einem Beleuchtungskörper vereinigt nach vorne und nach hinten wirkt.
b. Beim hinteren Paar Richtungsblinker darf der vorgeschriebene Abstand von 0,35 m zwischen dem unteren Rand der Leuchtflächen und dem Boden unterschritten werden, sofern:
1. das hintere Ende des Fahrzeugs für eine Anbringung der Richtungsblinker auf dieser Höhe zu niedrig ist, und
2. ein Mindestabstand der Leuchtflächen vom Boden von 0,15 m gewahrt bleibt.
Art. 181 Abs. 1, 3, 4 und 6 sowie 181a Abs. 4 und 5
Aufgehoben
Gliederungstitel nach Art. 181a
6. Abschnitt: Besondere Bestimmungen für schwere Motorfahrräder
Art. 181b
1Schwere Motorfahrräder müssen über eine Reibbremse für jedes Rad verfügen.
2Links aussen muss ein Rückspiegel mit einer Fläche von mindestens 50 cm2 angebracht sein.
3An für den Führer oder die Führerin gut sichtbarer Stelle muss dauerhaft und deutlich lesbar die Anzahl bewilligter Plätze und die Nutzlast zuzüglich 75 kg vermerkt sein.
Art. 210 Abs. 6
6Anhänger an Fahrrädern und Motorfahrrädern dürfen über einen eigenen Antrieb verfügen, der bis höchstens 6 km/h wirkt.
Art. 215 Abs. 1bis, 2, 3
1bisAufschriften und Bemalungen dürfen die Aufmerksamkeit anderer Strassenbenützer und -benützerinnen nicht übermässig ablenken. Sie dürfen sowohl retroreflektierend als auch lumineszierend, ansonsten jedoch weder selbstleuchtend noch beleuchtet sein.
2Mit Ausnahme eines Platzes oder höchstens vier Kindersitzplätzen nach Artikel 175 Absatz 5 zweiter Satz müssen alle Plätze über Tretpedale verfügen. Auf mehrspurigen Fahrrädern kann die kantonale Behörde mehr Plätze ohne Pedale bewilligen.