DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung vom 12. Dezember 2025 über Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran

Dokument vom 12. Dezember 2025 · 88 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2025 838 S. 20Amtliche Sammlung · AS 2025 838

Massnahmen gegenüber der Islamischen Republik Iran. V AS 2025 838

Anhang 1 (Art. 2 Abs. 1–3, 7 Abs. 3 und 14 Abs. 1 Bst. b)

Güter, Technologien und Software, die unter die Verbote betreffend doppelt verwendbare Güter fallen

A. Güter, Technologien und Software

1. Güter, Technologien und Software nach Anhang 2 GKV15;

2. Kernmaterialien nach Artikel 1 Absatz 1 der Kernenergieverordnung vom 10. Dezember 200416.

B. Sonstige Güter

Nummer Beschreibung Referenznummer der EU in Anhang 2 GKV

A0. Kerntechnische Materialien, Anlagen und Ausrüstung

II.A0.001 Hohlkathodenlampen wie folgt:

a) Jod-Hohlkathodenlampen mit Fenstern aus reinem

Silizium oder Quarz;

b) Uran-Hohlkathodenlampen.

II.A0.002 Faraday-Isolatoren im Wellenlängenbereich 500–650 nm.

II.A0.003 Optische Gitter im Wellenlängenbereich 500–650 nm.

II.A0.004 Optische Fasern im Wellenlängenbereich 500–650 nm,

mit Antireflexschichten im Wellenlängenbereich 500–

650 nm überzogen und mit einem Kerndurchmesser

grösser als 0,4 mm und kleiner/gleich 2 mm.

II.A0.005 Bestandteile eines Kernreaktors und Prüfgeräte, soweit 0A001

nicht in Nummer 0A001 erfasst, wie folgt:

1. Plomben;

2. innenliegende Bestandteile;

3. Ausrüstung für das Verschliessen sowie für das Prüfen

und Messen der Verschlüsse.

II.A0.006 Nukleare Nachweissysteme zum Nachweis, zur Identifi- 0A001j

zierung und zur Quantifizierung radioaktiver Stoffe oder 1A004c von Kernstrahlung und besonders konstruierte Bestand-

teile hierfür, soweit nicht in den Unternummern 0A001j

und 1A004c erfasst.

15 SR 946.202.1

16 SR 732.11