DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung vom 27. August 2025 über die Vorbereitung von Solidaritätsmassnahmen zur Gewährleistung der Gasversorgung in einer schweren Mangellage

Dokument vom 27. August 2025 · 6 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 351 S. 2Amtliche Sammlung · AS 2026 351

Vorbereitung von Solidaritätsmassnahmen zur Gewährleistung AS 2026 351 der Gasversorgung in einer schweren Mangellage. V

c. Einrichtungen für Kinder und Jugendliche sowie für Menschen mit Behinderungen, Asylzentren und Einrichtungen zum Schutz vor häuslicher Gewalt;

d. Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienste;

e. Strafvollzugsanstalten;

f. die Armee, soweit das Gas zur Aufrechterhaltung ihrer Versorgungsinfrastruktur erforderlich ist;

g. Betriebe, welche die Trinkwasserversorgung, die Energieversorgung, die Abwasserreinigung und die Abfallentsorgung sicherstellen;

h. Wäschereien, die Textilien für Einrichtungen des Gesundheitswesens reinigen;

i. Betriebe, die medizinische Gerätschaften von Spitälern, Laboratorien und Arztpraxen sterilisieren;

j. Infrastrukturbetreiberinnen von Weichenheizungen;

k. Betriebe, die Abwärme oder Fernwärme an durch Solidarität geschützte Kundinnen und Kunden nach den Buchstaben a–j liefern.

2. Abschnitt: Vorbereitung auf Ersuchen der Schweiz um Gaslieferungen

Art. 3 Berechnung

1Der Gasbedarf der durch Solidarität geschützten Kundinnen und Kunden wird pro Bilanzzone und Tag in Kilowattstunden ermittelt.

2Die regionalen Gasnetzbetreiber und die Swissgas müssen der oder dem Delegierten für wirtschaftliche Landesversorgung (Delegierte/-r) täglich die für die Bedarfsermittlung notwendigen Angebots- und Verbrauchsdaten liefern.

Art. 4 Einholen von Angeboten für freiwillige Solidaritätsmassnahmen Die Swissgas sorgt dafür, dass:

a. bei den Marktteilnehmern Deutschlands und Italiens Angebote für freiwillige Solidaritätsmassnahmen eingeholt werden, wenn der Bundesrat den Auftrag dazu erteilt;

b. die Verträge mit den Marktteilnehmern abgeschlossen und die erforderlichen Transportkapazitäten gebucht werden, wenn der Bundesrat ein Angebot annimmt.