DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Beschluss Nr. 1/2026 des Gemischten Luftverkehrsausschusses Europäische Union/Schweiz, der durch das Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Luftverkehr eingesetzt wurde, vom 15. Juni 2026 zur Ersetzung des Anhangs des Abkommens zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über den Luftverkehr

Dokument vom 15. Juni 2026 · 48 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 353 S. 32Amtliche Sammlung · AS 2026 353

Luftverkehr. Beschluss Nr. 1/2026 Schweiz/EU AS 2026 353

Durchführungsverordnung (EU) Nr. 409/2013 der Kommission vom 3. Mai 2013

zur Festlegung gemeinsamer Vorhaben, zum Aufbau von Entscheidungsstrukturen und zur Schaffung von Anreizen für die Unterstützung der Durchführung des europäischen Masterplans für das Flugverkehrsmanagement (Text von Bedeutung für den EWR) (ABl. L 123 vom 4.5.2013, S. 1) geändert durch:

– Durchführungsverordnung (EU) 2021/116 der Kommission (ABl. L 36 vom 2.2.2021, S. 10).

Durchführungsverordnung (EU) 2021/116 der Kommission vom 1. Februar 2021

über die Festlegung des ersten gemeinsamen Vorhabens zur Unterstützung der Durchführung des europäischen Masterplans für das Flugverkehrsmanagement gemäss der Verordnung (EG) Nr. 550/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates, zur Änderung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 409/2013 der Kommission und zur Aufhebung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 716/2014 der Kommission (ABl. L 36 vom 2.2.2021, S. 10).

Für die Zwecke dieses Abkommens gilt der Anhang der Verordnung mit folgenden Anpassungen:

a) Nach Nummer 1.2.1. Buchstabe r wird folgender Buchstabe angefügt: «s) Zürich Kloten».

b) Nach Nummer 2.2.1. Buchstabe r wird folgender Buchstabe angefügt: «s) Zürich Kloten».

c) Nach Nummer 2.2.2. Buchstabe r wird folgender Buchstabe angefügt: «s) Zürich Kloten».

d) Nach Nummer 2.2.3. Buchstabe bb werden folgende Buchstaben angefügt: «cc) Genf; dd) Zürich Kloten».

Durchführungsbeschluss (EU) 2024/1663 der Kommission vom 12. Juni 2024 über

den anfänglichen Austausch von Informationen über den Flugweg im Zuge des mit der Durchführungsverordnung (EU) 2021/116 festgelegten ersten gemeinsamen Vorhabens (ABl. L, 2024/1663, 14.6.2024).

Durchführungsverordnung (EU) 2018/1048 der Kommission vom 18. Juli 2018

zur Festlegung von Anforderungen an die Luftraumnutzung und von Betriebsverfahren in Bezug auf die leistungsbasierte Navigation (ABl. L 189 vom 26.7.2018, S. 3), geändert durch:

– Durchführungsverordnung (EU) 2025/520 der Kommission (ABl. L, 2025/520, 21.3.2025).

Durchführungsverordnung (EU) 2019/123 der Kommission vom 24. Januar 2019

zur Festlegung detaillierter Durchführungsbestimmungen für die Netzfunktionen des Flugverkehrsmanagements und zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 677/2011 der Kommission (Text von Bedeutung für den EWR) (ABl. L 28 vom 31.1.2019, S. 1).