DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Verordnung des UVEK vom 19. August 2026 über die Wegweisung bei Anschlüssen und Verzweigungen auf Autobahnen und Autostrassen

Dokument vom 19. August 2026 · 8 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 475 S. 4Amtliche Sammlung · AS 2026 475

Wegweisung bei Anschlüssen und Verzweigungen AS 2026 475 auf Autobahnen und Autostrassen. V des UVEK

2Nennen Tafeln zur Wegweisung auf Autobahnen und Autostrassen Fernziele oder weitere wichtige Ortschaften nach Artikel 86 Absatz 5 SSV im Ausland, wird diesen das Symbol «Landeszeichen» (5.73) mit dem entsprechenden Ländercode beigefügt.

3Die Angaben dürfen höchstens eine Zeile beanspruchen.

4Auf den Tafeln zur Wegweisung auf Autobahnen und Autostrassen dürfen zudem mit schwarzer Schrift in gelben Feldern mit schwarzem Rand militärische Fahrziele angegeben werden.

6. Abschnitt: Reihenfolge und Anzahl der Angaben auf den Tafeln der Wegweisung

Art. 9 Wegweiser bei Anschlüssen

1Im unteren Feld der Tafel «Vorwegweiser bei Anschlüssen» (4.61) und auf der Tafel «Wegweiser bei Anschlüssen» (4.62) stehen von oben nach unten:

a. der Name des Anschlusses;

b. eine allfällige weiter entfernte weitere wichtige Ortschaft nach Artikel 86 Absatz 5 SSV;

c. eine allfällige näher liegende weitere wichtige Ortschaft;

d. allfällige zusätzliche Angaben nach Artikel 8, sofern sie nicht den Ortschaften beigefügt sind.

2In den folgenden Fällen können mehr als zwei weitere wichtige Ortschaften aufgeführt werden:

a. im Bereich von Städten oder grösseren Ortschaften bei reduzierter Geschwindigkeit;

b. wenn vom gleichen Anschluss mehr als zwei Äste mit wichtigen Ortschaften wegführen;

c. wenn zusätzlich zu schweizerischen auch ausländische Zielangaben nötig sind.

Art. 10 Wegweiser bei Verzweigungen

Auf der Tafel «Zweiter Vorwegweiser bei Verzweigungen» (4.68) werden von oben nach unten höchstens fünf Fernziele wie folgt angegeben:

a. im oberen Feld:

1. nächstes Fernziel erster Ordnung, das über den Fahrbahnast erreicht werden kann,

2. allfällige weitere Fernziele erster oder zweiter Ordnung, die über den Fahrbahnast erreicht werden können;