DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Protokoll zur Änderung des Abkommens vom 14. April 2000 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung der Republik Nordmazedonien zur Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern vom Einkommen und vom Vermögen

Dokument vom 19. Mai 2021 · 10 Seiten

Amtliche Sammlung · AS 2026 610 S. 10Amtliche Sammlung · AS 2026 610

Vermeidung der Doppelbesteuerung auf dem Gebiet der Steuern AS 2026 610 vom Einkommen und vom Vermögen. Prot. mit Nordmazedonien

Zu Urkund dessen haben die hierzu gehörig bevollmächtigten Unterzeichneten dieses Protokoll unterschrieben.

Geschehen zu Skopje, am 19. Mai 2021, im Doppel in deutscher, mazedonischer und englischer Sprache, wobei jeder Wortlaut gleicherweise verbindlich ist. Bei unterschiedlicher Auslegung ist der englische Wortlaut massgebend.

Für den Für die

Schweizerischen Bundesrat: Regierung der Republik Nordmazedonien:

Sibille Suter Tejada M. Fatmir Besimi