DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Reform der Agrarpolitik: Zweite Etappe (Agrarpolitik 2002) Teil I: Neues Landwirtschaftsgesetz Teil II: Befristet geltender, neuer Getreideartikel der Bundesverfassung Teil III: Lockerung strukturpolitischer Bestimmungen im bäuerlichen Bodenrecht und im landwirtschaftlichen Pachtrecht Teil IV: Änderung des Tierseuchengesetzes im Bereich der Kennzeichnung der Tiere und Registrierung der Nutztierbestände vom 26. Juni 1996

Inhalt

Bundesblatt · BBl 1996 IV 281Bundesblatt · BBl 1996 IV 1

Artikel 181 Vollzugsdaten

Ein zweckmässiger Vollzug dieses Gesetzes setzt die Verfügbarkeit von geeigneten Grundlagendaten und Indikatoren voraus. Artikel 181 regelt deren Erhebung sowie die Harmonisierung mit der Bundesstatistik.

Die Daten werden aus verschiedenen Quellen erhoben. So erfordern die Administration und die Kontrolle agrarpolitischer Massnahmen, insbesondere der Direktzahlungen und der Milchkontingentierung, die Erhebung zahlreicher Daten. Deren Aggregierung und Auswertung bilden eine wichtige Quelle von Informationen zur allgemeinen Agrarpolitik. Das BLW hat in Zusammenarbeit mit den Bundesämtern für Statistik und Informatik ein System zur Auswertung dieser Betriebsdaten entwickelt.

Die Einschätzung der wirtschaftlichen Lage der Landwirtschaft erfolgt sowohl auf der Stufe Gesamtsektor als auch einzelbetrieblich mittels Buchhaltungserhebungen bei einer Stichprobe von Betrieben. Die Forschungsanstalt für Agrarwirtschaft und Landtechnik in Tänikon beziffert den Bedarf an Buchhaltungsabschlüssen, welche diese Kriterien erfüllen, auf rund 4000 pro Jahr.

Immer wichtiger für den unternehmerischen Erfolg werden Daten zur Beobachtung der Marktlage. Gleichzeitig ist ihre Verfügbarkeit auch notwendig für die Durchführung der agrarpolitischen Massnahmen, insbesondere jenen unter dem zweiten Titel. Daten werden auch benötigt, um Auswirkungen auf die natürlichen Lebensgrundlagen und die Pflege der Kulturlandschaft durch die Landwirtschaft beurteilen zu können.

Nach Absatz 2 kann der Bundesrat im Hinblick auf die Harmonisierung der Erhebungen und der Register mit der statistischen Datenbasis Anordnungen treffen. Diese zielen nicht zuletzt auf die Ausnutzung von Synergieeffekten ab. Bereits heute existieren derartige Anordnungen im Rahmen der Landwirtschaftlichen Betriebsdatenverordnung vom 22. Juni 1994 (SR431.914).

Absatz 3 ermöglicht dem Bundesrat die Durchführung von Erhebungen und die-Führung von Registern zu delegieren. Heute beteiligen sich das Bundesamt für Statistik, das Bundesamt für Landwirtschaft, das Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft, die Kantone, die landwirtschaftlichen Forschungsanstalten, insbesondere jene für Agrarwirtschaft und Landtechnik in Tänikon und der Schweizerische Bauernverband mit der Erhebung und Bearbeitung von Agrardaten. Diese Stellen pflegen eine enge Zusammenarbeit, um die Prioritäten für die Erhebung und Verbreitung der Informationen festzulegen und allfällige Doppelspurigkeiten zu vermeiden. Durch die Koordinationsbemühungen wird die