DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Reform der Agrarpolitik: Zweite Etappe (Agrarpolitik 2002) Teil I: Neues Landwirtschaftsgesetz Teil II: Befristet geltender, neuer Getreideartikel der Bundesverfassung Teil III: Lockerung strukturpolitischer Bestimmungen im bäuerlichen Bodenrecht und im landwirtschaftlichen Pachtrecht Teil IV: Änderung des Tierseuchengesetzes im Bereich der Kennzeichnung der Tiere und Registrierung der Nutztierbestände vom 26. Juni 1996

Inhalt

Bundesblatt · BBl 1996 IV 289Bundesblatt · BBl 1996 IV 1

Wettbewerb im Inland, mit weiter sinkenden Preisen zu rechnen. Den Schätzungen liegt die Erwartung zugrunde, dass sich die Preisdifferenzen zur EU im Durchschnitt bis ins Jahr 2002 etwa halbieren werden. Das heisst zum Beispiel, dass ein Produzentenpreis, der heute doppelt so hoch ist, dann noch 50 Prozent höher sein wird als in der EU. Für den Schweizer Produzenten resultiert in diesem Fall eine Erlöseinbusse von 25 Prozent. Zur Berechnung der Kostensenkung wird von einem Produktivitätsfortschritt von jährlich einem Prozent und einer Abnahme der Anzahl Betriebe um jährlich zwei Prozent ausgegangen. Ein Strukturwandel in diesem Ausmass ist aufgrund der Altersstruktur der Betriebsleiter, der Nachfolgesituation und der Zahl der Landwirtschaftsschüler in den nächsten Jahren auch ohne zusätzlichen ökonomischen Druck zu erwarten¹. Die Einkommen der verbleibenden Betriebe sollen sich, ausgehend von 1995, parallel zu jenen in der übrigen Wirtschaft entwickeln. Hier wird von einem realen Wachstum von einem Prozent ausgegangen.

Ergebnisse der Schätzung

Aus der erwarteten Preisentwicklung würde eine Verminderung des Wertes der Endproduktion der Landwirtschaft um rund 1,9 Milliarden Franken resultieren (ausgehend von rund 8,9 Milliarden Franken 1995). Die Kostensenkung in der Landwirtschaft von rund 0,7 Milliarden Franken umfasst sowohl Einsparungen bei den Produktionsmitteln als auch die Auswirkung des Strukturwandels bei Arbeit und Kapital. Ausgewiesen werden ein Zusatzbedarf an Direktzahlungen von rund 1,2 Milliarden Franken, Einsparungen von rund 0,5 Milliarden Franken bei den Ausgaben für Preis- und Absatzsicherung und zusätzliche Bundesausgaben von rund 0,7 Milliarden Franken. Die Minderausgaben der Konsumenten für den Rohstoffanteil in den schweizerischen Nahrungsmitteln betragen rund 1,4 Milliarden Franken. Diese werden ermöglicht durch die zusätzlichen Bundesausgaben von rund 0,7 Milliarden Franken, welche anstelle höherer Produktepreise für die Abgeltung gemeinwirtschaftlicher Leistungen der Landwirtschaft eingesetzt werden sowie durch die Senkung der Kosten der Landwirtschaft von rund 0,7 Milliarden Franken.

Zusätzlich zur Senkung der Kosten in der Landwirtschaft darf auch in den vor- und nachgelagerten Bereichen eine Reduktion der Kosten erwartet werden. Der Rohstoffanteil an den Konsumentenausgaben für einheimische Nahrungsmittel beträgt nur rund ein Drittel. Die andern zwei Drittel entfallen auf die Handels- und Verarbeitungsspanne, die in verschiedenen Branchen durch die verstärkte Konkurrenz ebenfalls einem grösseren Druck ausgesetzt sein wird. Die daraus resultierende Senkung der volkswirtschaftlichen Kosten lässt sich kaum

74 Gerber Walter: Altersstruktur und Strukturwandel in der Landwirtschaft; Bern 1994