DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zum Bundesgesetz über die Pensionskasse des Bundes

vom 1. März 1999

Inhalt

Bundesblatt · BBl 1999 5287Bundesblatt · BBl 1999 5223

Koordinationsabzug Abstimmung der Pensionskassenleistungen

(2. Säule) mit jenen der AHV (1. Säule) über einen Abzug, welcher in der Regel dem Betrag der maximalen einfachen AHV-Altersrente entspricht. Die Pensionskassen sind frei, den Koordinationsabzug anders zu bestimmen.

Leistungsprimat Beim Leistungsprimat sind die Vorsorgeleistun-

gen vorgegeben und die Finanzierung folgt diesen Vorgaben.

Der Versicherungsplan (das Reglement) errechnet die Leistungsansprüche mittels Rentensatz aufgrund eines Einkommens zum Zeitpunkt des Eintritts des Leistungsfalls.

Massgebendes Einkommen Einkommen, welche zur Berechnung der Pen-

sionskassenleistungen und -beiträge qualifizieren. Ist mit dem Begriff «anrechenbares» Einkommen identisch.

Parität Vertretung einer gleichen Zahl von Arbeitgebern

und Arbeitnehmern im führenden Verwaltungsorgan einer Pensionskasse. Daneben gilt auch der Grundsatz mindestens paritätische Beiträge zu leisten (sog. Beitragsparität).

Perennität Versicherungstechnisches Gesetz, wonach eine

Teildeckung der Leistungsansprüche durch Vermögen bei einigermassen stabilen, «nicht sterblichen» Versichertenbeständen genügt.

Performance Totale Rendite auf Vermögensanlagen, ausge-

drückt in Prozent des investierten Kapitals.

PKB Pensionskasse des Bundes

Rendite – totale Rendite erfasst neben dem Zinsertrag

(sog. Direkte Rendite) auch die Wertveränderungen der Vermögenswerte (z. B. als Folge von Kursschwankungen).

Rentensatz Jährliche Rente in Prozent des versicherten Ein-

kommens bei Leistungsbeginn.

Risiko Antizipierbare Abweichungen von den erwarte-

ten oder geplanten Werten.

Sammeleinrichtung Mehrere Versichertenkollektive werden von ei-

ner Vorsorgeeinrichtung bewirtschaftet und separat abgerechnet. Die Versicherungspläne können voneinander verschieden sein.