DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zum Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte (Anwaltsgesetz, BGFA)

vom 28. April 1999

Inhalt

Bundesblatt · BBl 1999 6014Bundesblatt · BBl 1999 6013

Übersicht

Anfang dieses Jahrhunderts gab es in der Schweiz kaum mehr als 200 Anwälte; 1998 waren es mehr als 6000 Anwältinnen und Anwälte. Deren Mobilität nimmt immer mehr zu und die Notwendigkeit einer Harmonisierung der Voraussetzungen für die Ausübung des Anwaltsberufs wird immer mehr spürbar. Nach Artikel 33 Absatz 2 BV (Art. 95 Abs. 2 nBV) hat der Bund dafür zu sorgen, dass die in einem Kanton erlangten Fähigkeitsausweise in der ganzen Schweiz gültig sind. Der vorliegende Gesetzesentwurf hat deshalb zum Ziel, die Modalitäten der Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte in der Schweiz festzulegen. Der Entwurf umfasst zwei Hauptteile: Einerseits verwirklicht er die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte mit Hilfe von kantonalen Registern; anderseits vereinheitlicht er als Folge dieser Freizügigkeit gewisse Aspekte der Ausübung des Anwaltsberufs, insbesondere im Bereich der Berufsregeln und der Disziplinaraufsicht.

Der Gesetzesentwurf verwirklicht die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte, indem er die Einrichtung kantonaler Anwaltsregister vorschreibt, welche das heutige Kontrollsystem mit kantonalen Berufsausübungsbewilligungen ersetzen sollen. Die Anwältinnen und Anwälte, die Parteien vor Gerichtsbehörden vertreten wollen, haben sich im Anwaltsregister desjenigen Kantons, in welchem sie über eine Geschäftsadresse verfügen, eintragen zu lassen. Für den Registereintrag haben sie ein Anwaltspatent vorzuweisen, das auf Grund bestimmter fachlicher Voraussetzungen erteilt wurde (Lizenziat, einjähriges Praktikum, das mit einem Examen abgeschlossen worden ist). Zudem müssen sie gewisse persönliche Voraussetzungen erfüllen. Einmal im Register ihres Kantons eingetragen, können diese Anwältinnen und Anwälte ihren Beruf in der ganzen Schweiz ohne weitere Bewilligung ausüben. Der Gesetzesentwurf enthält Bestimmungen über die Führung und ständige Aktualisierung der kantonalen Anwaltsregister sowie über die Zusammenarbeit unter den Aufsichtsbehörden.

Der Gesetzesentwurf regelt zudem die wesentlichen Grundsätze für die Ausübung des Anwaltsberufs. Es handelt sich um eine Vereinheitlichung auf Bundesebene der heute bereits in den kantonalen Gesetzgebungen enthaltenen Berufsregeln. Die Vereinheitlichung der Disziplinarmassnahmen stellt eine weitere Begleitmassnahme zur Freizügigkeit dar.

Schliesslich regelt der Gesetzesentwurf gestützt auf das Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Europäischen Gemeinschaft (EG) sowie ihren Mitgliedstaaten über die Freizügigkeit die grundlegenden Modalitäten für die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte, die Angehörige von Mitgliedstaaten der Europäischen Union (EU) sind.

21 Entscheide zu BBl 1999 6013

neueste zuerst

In der Suche öffnen
  1. BGE 151 II 640Wirtschaft26.02.2025Eintragung von Anwältinnen und Anwälten in die EU/EFTA-Anwaltsliste. Voraussetzungen, unter welchen sich EU/EFTA-Anwältinnen und -Anwälte in die EU/EFTA-Anwaltsliste eintragen lassen können (E. 5.1-5.6). Die Eintragung setzt den Nachweis…Art. 27 Abs. 1 BGFAArt. 28 Abs. 2 BGFARichtlinie 98/5/EGArt. 5 FZA
  2. 2C_271/2024Öffentliches Dienstverhältnis26.02.2025A. A.a. Der deutsche Staatsangehörige und österreichische Rechtsanwalt A.________ führt Kanzleien in Wien (Österreich) und Gamprin-Bendern (Fürstentum Liechtenstein). In Österreich wurde er am 4. Mai 2021 in die Liste der Rechtsanwälte der Vorarlberger Rechtsanwaltskammer und am…Art. 100 Abs. 1 BGGArt. 48 Abs. 1 BGGArt. 44 Abs. 1 BGGArt. 82 lit. a BGG
  3. 2C_113/2024Verwaltungsverfahren03.12.2024A. Mit Beschluss vom 30. Oktober 2023 (ABl 2023-11-10) verabschiedete der Zürcher Kantonsrat mit 167 zu 0 Stimmen eine Teilrevision des Verwaltungsrechtspflegegesetzes des Kantons Zürich vom 24. Mai 1959 (VRG/ZH; LS 175.2). Mit der Gesetzesänderung werden die rechtlichen…Art. 82 lit. b BGGArt. 87 Abs. 1 BGGArt. 89 Abs. 1 lit. b BGGArt. 95 lit. a BGG
  4. BGE 150 II 308Verwaltungsverfahren25.03.2024AArt. 369 Abs. 7 StGB; Berücksichtigung von im kantonalen Anwaltsregister bereits gelöschten Disziplinarmassnahmen bei der Bemessung von Sanktionen. Bisherige Rechtsprechung des Bundesgerichts zur Berücksichtigung von früheren Disziplinarmassnahmen bei der…Art. 20 BGFAArt. 17 BGFAArt. 49 Abs. 1 BV§ 23 Abs. 1 lit. d Einführungsgesetz des Kantons Zug zum Bundesgesetz über die Freizügigkeit der Anwältinnen und Anwälte
  5. 2C_164/2023Erbrecht25.03.2024A. A.a. Mit Verfügung vom 3. September 2019 setzte das Erbschaftsamt des Kantons Zug Rechtsanwalt A.________ als Willensvollstrecker im Nachlass von C.________ (sel., im Folgenden: Erblasser) ein. Mit Verfügung vom 17. Oktober 2019 berief ihn das Erbschaftsamt überdies nach Art…Art. 90 BGGArt. 86 Abs. 1 lit. d BGGArt. 82 lit. a BGGArt. 83 BGG
  6. 2C_742/2021Sachenrecht28.12.2021A. Rechtsanwalt A.________ besitzt seit dem Jahr 2003 ein Anwaltspatent des Kantons Zürich und ist im kantonalen Anwaltsregister eingetragen. Am 5. November 2018 erstattete B.________ (nachfolgend: der Verzeiger) Anzeige gegen Rechtsanwalt A.________ bei der Anwaltskommission…Art. 82 lit. a BGGArt. 86 Abs. 1 lit. d BGGArt. 90 BGGArt. 89 Abs. 1 BGG
  7. 2C_1000/2020Verwaltungsverfahren02.06.2021A. Mit Eingabe vom 19. Juni 2019 beanstandete B.________ (im Folgenden: Anzeigesteller) bei der Aufsichtsbehörde über die Anwältinnen und Anwälte des Kantons Luzern namentlich, sein früherer, im Zusammenhang mit einer Strafsache und einem Haftungsverfahren gegen die…Art. 82 lit. a BGGArt. 83 BGGArt. 86 Abs. 1 lit. d BGGArt. 86 Abs. 2 BGG
  8. 2C_897/2015Grundrecht25.05.2016A. A.________ (geb. 1949) hatte im Jahr 1977 das luzernische Anwaltspatent erworben.Art. 82 lit. a BGGArt. 86 Abs. 1 lit. d BGGArt. 90 BGGArt. 89 Abs. 1 BGG
  9. 2C_551/2014Verwaltungsverfahren09.02.2015A. Am 26. März 2013 erstattete das Justiz- und Sicherheitsdepartement des Kantons Luzern bei der Aufsichtsbehörde über die Anwältinnen und Anwälte des Kantons Luzern Disziplinaranzeige gegen den im Anwaltsregister des Kantons Aargau eingetragenen Fürsprecher A.________ wegen…Art. 12 lit. a BGFAArt. 17 Abs. 1 lit. c BGFAArt. 14 BGFAArt. 82 lit. a BGG
  10. BGE 139 II 173Wirtschaft25.01.2013Zulässigkeit und Grenzen der Anwaltswerbung. Auslegung von Art. 12 lit. d BGFA (E. 2-6): Wortlaut (E. 2) und Werbebegriff (E. 3). Ermittlung der Grenzen der Anwaltswerbung (E. 6) unter Berücksichtigung der Entstehungsgeschichte der Norm (E. 4) und ihrer…Art. 12 lit. d BGFAArt. 27 BV
  11. 2C_714/2012Wirtschaft25.01.2013A. Die Anwaltskanzlei X.________ AG beabsichtigt am Bürogebäude, in dem sich ihre Kanzlei befindet, die Fassadenanschrift "X.________ Advokatur & Notariat" anzubringen. Das Bürogebäude liegt an einer stark befahrenen Verkehrskreuzung in A.________/ZG. Am Gebäude bestehen ober…Art. 12 lit. d BGFAArt. 27 BVArt. 95 Abs. 1 BVArt. 12 lit. a BGFA
  12. BGE 138 II 440Wirtschaft07.09.2012Zulässigkeit körperschaftlich organisierter Anwaltskanzleien. Allgemeine Bedeutung von Art. 8 Abs. 1 lit. d BGFA unter Berücksichtigung von Lehre und Praxis sowie der gesetzgeberischen Entwicklungen in der…Art. 27 BVArt. 8 Abs. 1 lit. d BGFAArt. 12 lit. b BGFAArt. 13 BGFA
  13. 2C_237/2011Grundrecht07.09.2012A. Die in der Anwaltskanzlei X.________ in St. Gallen tätigen Rechtsanwältinnen und Rechtsanwälte ersuchten am 25. Mai 2010 die Anwaltskammer St. Gallen um Feststellung, dass sie nach der Umstrukturierung ihrer Kanzlei in eine Aktiengesellschaft im Anwaltsregister des Kantons…Art. 8 Abs. 1 lit. d BGFAArt. 27 BVArt. 36 BVArt. 190 BV
  14. 2A.619/2005Öffentliches Dienstverhältnis02.03.2006A. Rechtsanwalt X.________ (geb. 1956) ist im zürcherischen Anwaltsregister eingetragen. Er führt heute eine Anwaltskanzlei an der A.________strasse in B.________. Überdies war er Gesellschafter und Geschäftsführer der T.________ GmbH.Art. 8 Abs. 1 lit. c BGFAArt. 115 Abs. 2 SchKG
  15. 2A.126/2003Wirtschaft13.04.2004A. Dr. iur. A.________ ist Inhaber des zürcherischen Rechtsanwaltspatents und als selbständiger Anwalt tätig. An der gleichen Adresse wie sein Anwaltsbüro ist auch die B.________-Treuhand-Gesellschaft domiziliert, eine mit einem Aktienkapital von Fr. 1'550'000.-- im…Art. 36 BGFAArt. 8 Abs. 1 lit. d BGFAArt. 6 Abs. 1 BGFAArt. 12 lit. b BGFA
  16. 2A.109/2003Grundrecht29.01.2004A. Dr.iur. X.________ ist Inhaber des zürcherischen Anwaltspatents. Er steht in einem Anstellungsverhältnis mit der "Zürich" Versicherungs-Gesellschaft, wo er als Unternehmungsjurist im Konzernrechtsdienst tätig ist. Er ist sodann als Prokurist mit Kollektivunterschrift zu…Art. 6 BGFAArt. 97 Abs. 1 OGArt. 5 VwVGArt. 98 OG
  17. 2A.111/2003Verwaltungsverfahren29.01.2004A. X.________ ist Inhaber des zürcherischen Rechtsanwaltspatents. Seit 15. Juli 2002 steht er in einem Anstellungsverhältnis mit der im Bereich Gewinnung und Verarbeitung von Aluminium tätigen Y.________ Ltd, wo er im Rechtsdienst arbeitet. Er ist bei dieser Gesellschaft als…Art. 6 BGFAArt. 97 Abs. 1 OGArt. 5 VwVGArt. 98 OG
  18. 2A.127/2003Grundrecht29.01.2004A. Lic.iur. X.________ ist Inhaber des zürcherischen Rechtsanwalts-patents. Er ist Arbeitnehmer der Y.________ AG. Zudem ist er als Gesellschafter zu 5 % an einer im Bereich Wirtschaftsberatung (Aktien, Wertpapiere, Analysen) tätigen GmbH beteiligt.Art. 6 BGFAArt. 97 Abs. 1 OGArt. 5 VwVGArt. 98 OG
  19. 2A.101/2003Grundrecht13.12.2003A. Lic. iur. X.________ ist Inhaberin des zürcherischen Anwaltspatents. Sie steht in einem Anstellungsverhältnis zur Y.________ Versicherungs-Gesellschaft, wo sie als Juristin im Konzernrechtsdienst tätig ist. Sie ist sodann als Prokuristin mit Kollektivunterschrift zu zweien…Art. 6 BGFAArt. 97 Abs. 1 OGArt. 5 VwVGArt. 98 OG
  20. 6S.681/2000Strafprozess09.01.2001In Zivil- und Strafsachen können nur patentierte Anwälte sowie die Rechtslehrer an schweizerischenArt. 29 Abs. 2 OG
  21. 2P.187/2000Zivilprozess08.01.2001A.- Seit dem 1. Juli 1994 gilt im Kanton St. Gallen das kantonale Anwaltsgesetz vom 11. November 1993 (AnwG). Der III. Abschnitt handelt von den "Berufsregeln"; der mit der Marginalie "Unabhängigkeit" versehene Art. 21 AnwG lautet dazu wie folgt:Art. 84 Abs. 2 OGArt. 86 Abs. 1 OGArt. 88 OGArt. 89 OG