99. Botschaft über die 11. Revision der Alters- und Hinterlassenenversicherung und die mittelfristige Finanzierung der Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenversicherung
vom 2. Februar 2000
Bundesblatt · BBl 2000 2013Bundesblatt · BBl 2000 1865
durch das Reglement der Vorsorgeeinrichtung weder eingeengt noch vorenthalten werden.
Abs. 5
Die Vorsorgeeinrichtung muss sowohl im Fall des Vorbezugs wie auch beim Aufschub der Altersleistung den Umwandlungssatz für die Berechnung der Altersleistung auf der Basis des Umwandlungssatzes für das ordentliche Rentenalter von 65 Jahren nach unten oder nach oben anpassen.
Bei einem Aufschub ist vorgesehen, dass das nach Alter 65 nicht für Altersleistungen verwendete Altersguthaben zum Mindestzinssatz von Artikel 15 Absatz 2 BVG verzinst werden muss. Diese Verzinsungspflicht besteht aber nur für das BVG-Altersguthaben. Hingegen wird nicht vorgeschrieben, wie eine Vorsorgeeinrichtung mit über das BVG hinausgehenden Leistungen im Falle eines Aufschubes vorgehen soll.
Abs. 6
Um zu gewährleisten, dass eine Person, welche die halbe Altersleistung vorbezieht, weiterhin angemessen im BVG versichert bleibt, müssen die Grenzbeträge und der minimale koordinierte Lohn angepasst werden.
Abs. 7
Es ist den Vorsorgeeinrichtungen freigestellt, in ihren Reglementen andere Modalitäten des Vorbezugs vorzusehen, insbesondere den Vorbezug der Altersleistungen schon vor dem 59. Altersjahr zu ermöglichen. Der Bundesrat verzichtet darauf, für den Vorbezug eine absolute untere Altersgrenze festzusetzen.
Die Vorsorgeeinrichtungen können im Reglement andere Möglichkeiten des Vorbezugs oder des Aufschubs der Altersleistungen vorsehen. Das Reglement kann zum Beispiel den Vorbezug eines Viertels oder eines Drittels statt der Hälfte der Altersleistungen vorsehen; es kann ebenso vorsehen, dass ein kleinerer oder grösserer Teil der Altersleistungen aufgeschoben wird.
Art. 14 Abs. 1
Diese Bestimmung regelt die Berechnung der Altersrente. Dabei wird vom Altersguthaben ausgegangen, welches die versicherte Person bis zum Zeitpunkt des effektiven Altersrücktritts, entweder des ordentlichen Rentenalters von 65 Jahren oder des vorzeitigen Altersrücktritts, erworben hat.
Art. 17 Kinderrente
Abs. 1
Der Anspruch auf Kinderrenten analog der AHV (vgl. Art. 22ter AHVG) steht auch einer versicherten Person zu, wenn sie die Altersleistung vorbezieht. In diesem Fall werden die Kinderrenten in gleicher Weise wie die vorbezogene Altersrente gekürzt: Die Vorsorgeeinrichtung wendet den gleichen Umwandlungssatz für die Berechnung der Kinderrente an. Damit sind diese Kinderrenten grundsätzlich durch das vorhandene Alterskapital vorfinanziert. Ob allerdings mit dem Eintreten des Risikos der Antiselektion (Versicherte mit Anspruch auf Kinderrenten tendieren verstärkt