DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zur Revision des Bundesgesetzes über die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvorsorge (BVG) (1. BVG-Revision)

vom 1. März 2000

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2000 2688Bundesblatt · BBl 2000 2637

Effektive finanzielle Auswirkungen in Millionen Franken

(zu Preisen des Jahres 1999)

Anpassung Rentenalter Frau

Flankierende Massnahmen Umwandlungssatz

Einführung der Witwerrente

Einführung der Viertelsrente für Invalide

Aufhebung Beitrag für Sondermassnahmen

Ergänzungsgutschriften für die Eintrittsgeneration

Jahr Insgesamt

2003 –97 358 bis 597 42 12 –178 bis –312 8 bis 16 145 bis 258 2004 –96 366 bis 610 43 12 –181 bis –317 8 bis 16 152 bis 268 2005 –77 368 bis 613 47 12 –182 bis –318 8 bis 16 176 bis 293 2006 –75 376 bis 627 48 12 –185 bis –323 8 bis 16 184 bis 305 2007 –73 377 bis 629 48 12 –185 bis –324 8 bis 16 187 bis 308 2008 –73 377 bis 629 48 12 –185 bis –323 7 bis 15 186 bis 308 2009 –50 390 bis 650 52 13 –189 bis –331 7 bis 14 223 bis 348 2010 –48 389 bis 649 53 13 –189 bis –330 7 bis 14 225 bis 351 2015 –49 403 bis 672 55 13 –198 bis –347 5 bis 11 229 bis 355 2020 –41 394 bis 657 57 14 –205 bis –359 3 bis 6 222 bis 334 2025 –29 394 bis 657 58 14 –211 bis –369 1 227 bis 332 2030 –32 411 bis 685 59 14 –214 bis –375 0 238 bis 351

Die effektiven Kosten sind steuerlich abzugsfähige Beiträge, die zu Steuerausfällen bei Bund, Kantonen und Gemeinden führen.

4 Besonderer Teil

4.1 Änderung des BVG

Art. 1 Abs. 2 Zweck

Dieser Absatz wird aufgehoben. Diese Bestimmung ist hinfällig. Trotz der Aufhebung bleibt der in der Verfassung festgehaltene Auftrag weiterhin gültig (vgl. Art. 11 Abs. 2 Übergangsbest. aBV; Art. 196 Ziff. 1.1 nBV). Dieser Absatz zielt darauf ab, dass die Versicherten, die zur Eintrittsgeneration der obligatorischen beruflichen Vorsorge gehören, je nach der Höhe ihres Einkommens nach 10–20 Jahren seit Inkrafttreten des BVG in den Genuss des gesetzlich vorgeschriebenen Mindestschutzes gelangen sollen.

Art. 2 Abs. 2 sowie 3 und 4(neu)

Obligatorische Versicherung der Arbeitnehmer und der Abeitslosen

Absatz 2 verankert auf Gesetzesstufe die bestehende Regelung von Artikel 2 BVV 2. Damit wird der Empfehlung 1 der Geschäftsprüfungskommission des Ständerates