DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft über die Leistungsvereinbarung zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und der Aktiengesellschaft Schweizerische Bundesbahnen SBB für die Jahre 2003–2006, den Zahlungsrahmen für die Jahre 2003–2006 und einen Verpflichtungskredit für die Ausrüstung von Schienenfahrzeugen mit einer Führerstandsignalisierung (ETCS) sowie über den Rechenschaftsbericht der SBB AG für die laufende Leistungsvereinbarung

vom 8. März 2002

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2002 3336Bundesblatt · BBl 2002 3305

3 Investitionen in die Substanzerhaltung und die Entwicklung der Infrastruktur

Die aus dem ordentlichen Budget getätigten Investitionen von rund 3,3 Milliarden Franken10 verteilten sich etwa wie folgt: 40% Substanzerhaltung, 30% Rationalisierung, 18% Sicherheit/Kundennutzen und 12% Wachstum/Markt. Diese Verteilung macht deutlich, dass die Leistungsvereinbarung in erster Linie der Erhaltung der bestehenden Infrastruktur in ihrem Wert und ihrer Funktionalität dient. Für Netzerweiterungen und grössere Investitionen zur Attraktivitätssteigerung des Schienenverkehrs ist hingegen der FinöV-Fonds vorgesehen. Da Anlagen zumeist nicht eins zu eins ersetzt wurden, war jede Erneuerung Anlass, die entsprechenden Einrichtungen daraufhin zu überprüfen, ob sie den an sie gestellten Anforderungen noch gerecht werden. Eine Anlagenerneuerung wurde daher wenn möglich und sinnvoll mit einer Anpassung an den neuesten Stand der Technik verbunden, was in vielen Fällen wiederum eine Erhöhung der Sicherheit und der Leistungsfähigkeit ermöglichte. Für alle Linien des SBB-Netzes wurden in diesem Zusammenhang Konzepte erstellt. Die Linienkonzepte dienen als Basis für die jährliche Aktualisierung des mittelfristigen Investitionsplans.

Mit der Leistungsvereinbarung 1999–2002 waren folgende Investitionsziele verbunden:

– Massnahmen zur Reduktion der Betriebskosten (Rationalisierung)

– Gewährleistung einer sicheren und störungsfreien Verkehrsabwicklung

– Förderung der Interoperabilität

– Anpassung der Infrastruktur an die aktuell absehbare Verkehrsentwicklung

Nachfolgend wird auf einige wichtige Massnahmen in den genannten Bereichen eingegangen.

Massnahmen zur Reduktion der Betriebskosten (Rationalisierung)

Ein typisches Beispiel einer Rationalisierungsmassnahme war der Ersatz veralteter durch moderne, automatisierbare Stellwerke. Die SBB AG hat den Weg zu einer hoch automatisierten Betriebsführung eingeschlagen. Die Arbeiten, die unter dem Titel «Rail Control Center» laufen, machen heute bereits einen grossen Teil der Investitionstätigkeit im Bereich der Sicherheitstechnik aus. Im Hinblick auf die in der LV 2003–2006 beginnende Umstellung der Sicherheitstechnik auf den europäischen Standard ETCS (European Train Control System) wurde beim Ersatz der Stellwerke besonders auf die Aufwärtskompatibilität der neuen Anlagen geachtet.

Der gesamte Bereich Unterhalt wurde einer umfassenden Reorganisation unterzogen. Dank dieser Massnahme konnten die Unterhaltskosten in den beiden letzten Jahren um rund 10% gesenkt werden.

Obwohl viele der Massnahmen erst vor kurzem realisiert wurden, machten sich die daraus resultierenden Kosteneinsparungen schon im Gesamtergebnis der Infrastruktur bemerkbar. Die folgende Abbildung verdeutlicht, dass das Ziel, die Produktivität jährlich um 5% zu steigern, bzw. die Produktionskosten – gemessen in

10 Das entspricht ca. 60% der effektiven Mittel des Zahlungsrahmens zur LV 1999–2002, die restlichen 40% dienten der Abgeltung der ungedeckten Kosten des Infrastrukturbetriebs.