DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zum Entlastungsprogramm 2003 für den Bundeshaushalt (EP 03)

vom 2. Juli 2003

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2003 5722Bundesblatt · BBl 2003 5615

2.1.9 Landwirtschaft und übrige Volkswirtschaft

2.1.9.1 Landwirtschaft

Heutige Situation

Der Grossteil der Ausgaben im Landwirtschaftsbereich wird über Zahlungsrahmen gemäss Artikel 6 des Landwirtschaftsgesetzes (LwG; SR 910.1) gesteuert. Dem Bundesamt für Landwirtschaft (inkl. Geschäftseinheit Landwirtschaftliche Forschung und Nationalgestüt) stehen gemäss Botschaft vom 29. Mai 2002 fügung:

(BBl 2002 V 4721) zur Weiterentwicklung der Agrarpolitik (AP 2007) sowie gestützt auf den Finanzplan vom 30. September 2002 folgende Mittel zur Ver- 2004 20052006

zugeteilte Finanzmittel (in Millionen) 3777 37483791

Antrag

Kürzung der Ausgaben im Jahr 2006 gegenüber dem Finanzplan um 160 Millionen.

Die Einsparungen werden in den folgenden Bereichen erzielt (in Mio):

2004 20052006

– Verwaltung, Forschung und Beratung 1,5 2,6 6,5

– Grundlagenverbesserung und Sozial- 28,5 19,4 48,5 massnahmen

– Förderung von Produktion und Absatz 10,0 38,0 48,0

– Direktzahlungen 50,0 57,0

Rechtliche Voraussetzungen

Bundesgesetz über das Entlastungsprogramm 2003 Ziffer I 7: Ergänzungen des Bundesgesetzes vom 4. Oktober 1974 über Massnahmen zur Verbesserungen des Bundeshaushaltes (SR 611.010) mit einem Sparauftrag an den Bundesrat in Artikel 4a Absatz 1 Ziffer 29.

Einsparungen gegenüber dem Finanzplan vom 30. September 2002

2004: 40 Mio. 2005: 110 Mio. 2006: 160 Mio.

Ausgangslage

Die finanziellen Mittel für die wichtigsten agrarpolitischen Massnahmen werden von den eidgenössischen Räten für jeweils vier Jahre bewilligt (Zahlungsrahmen, Art. 6 LwG). In der Botschaft vom 29. Mai 2002 zur Weiterentwicklung der Agrarpolitik schlägt der Bundesrat einen neuen Bundesbeschluss über die finanziellen Mittel für die Landwirtschaft in den Jahren 2004–2007 vor. Die darin erwähnten Kredite belaufen sich für vier Jahre auf insgesamt 14,092 Milliarden.

Erweiterte Filter
Aktive Suchbegriffe:
Neuste Materialien

Quelle: Bundesblatt und Vernehmlassungen über fedlex.admin.ch ↗, Geschäfte und Ratsdebatten über parlament.ch ↗