DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft über die Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008–2011

vom 24. Januar 2007

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2007 1276Bundesblatt · BBl 2007 1223

die Forschungsanstalten Technologieplattformen und Servicezentren für die Schweizer Wissenschaft, Industrie und Gesellschaft. An den beiden ETH und in den Forschungsanstalten werden die Theorien und Methoden der Gender-Studien in geeigneter Form in die Forschung einbezogen.

Ziel 3: Zur Förderung der Innovationskraft der Schweiz wird das im ETH-Bereich geschaffene Wissen vermehrt technologisch und wirtschaftlich genutzt und die Kooperation mit der Industrie verstärkt.

Der ETH-Bereich stellt sicher, dass das Innovationspotenzial, das in der Grundlagenforschung anfällt, für die Gesellschaft und die Wirtschaft nutzbar gemacht wird. Kompetenzzentren in zukunftsträchtigen Gebieten wie Mobilität und Energie, Umwelt und Nachhaltigkeit, Materialwissenschaften und Technologie, Systembiologie und bildgebende Verfahren in der Medizin intensivieren die Zusammenarbeit mit der Industrie. Das Dienstleistungsangebot mit dem Ziel, erstklassige, auf Spitzenforschung basierende Dienstleistungen gemäss den heutigen und zukünftigen Erfordernissen unserer Gesellschaft anbieten zu können, wird kontinuierlich auf die Bedürfnisse der Gesellschaft und der Industrie abgestimmt. In geeigneten Fachgebieten sucht der ETH-Bereich Public Private Partnerships. Um aus dem an den ETH und den Forschungsanstalten erarbeiteten Wissens- und Technologietransfer Güter oder Dienstleistungen für die Gesellschaft zu entwickeln, können sich die Institutionen des ETH-Bereichs an Firmen beteiligen (Ende 2005 hielten die Institutionen des Bereichs Beteiligungen an insgesamt 13 Unternehmen). Die internationalen Expertinnen und Experten empfehlen, die Aktivitäten der Vorgründungsfinanzierung und des Risikokapitals, welche die Institutionen mit privaten Mitteln betreiben, an einem Ort im ETH-Bereich zusammenzufassen.

Ziel 4: Der ETH-Bereich engagiert sich in der bilateralen internationalen Zusammenarbeit.

Der ETH-Bereich übernimmt bei der Ausweitung und Stärkung der bilateralen Zusammenarbeit in Lehre und Forschung mit ausgewählten aussereuropäischen Ländern wie China, Indien, Russland, Japan und Südafrika eine aktive Rolle (siehe Ziff. 2.6). Die beiden ETH unterstützen die nationale Strategie, indem sie als Leadinghouses oder assoziierte Leadinghouses62 mögliche Bereiche der wissenschaftlichen und technologischen Zusammenarbeit mit bestimmten Ländern ausloten und danach die Interessen weiterer beteiligter Schweizer Institutionen im Rahmen eines konkreten Zusammenarbeitsprogramms koordinieren. Im Sinne einer Internationalisierung seiner Aktivitäten prüft zudem der ETH-Bereich die Einladung ausgewählter Länder (z.B. Singapur), in ihren Ländern und auf ihre Kosten ein Lehr- und Forschungszentrum zu schaffen und damit die Forschungszusammenarbeit vor Ort zu intensivieren.

Ziel 5: Der ETH-Bereich schafft attraktive und familienfreundliche Arbeitsbedingungen, fördert die Chancengleichheit und bildet den wissenschaftlichen Nachwuchs aus.

Die Qualität von Lehre und Forschung hängt von den Menschen ab, die im ETH-Bereich arbeiten. Flexible Arbeitszeitmodelle, welche die Vereinbarkeit von Beruf

62 Das Leadinghouse ist eine Schweizer Hochschule, welche die Interessen aller Hochschulen im Rahmen der bilateralen Forschungszusammenarbeit mit dem Partnerland koordiniert und vertritt.