DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft über die Förderung von Bildung, Forschung und Innovation in den Jahren 2008–2011

vom 24. Januar 2007

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2007 1320Bundesblatt · BBl 2007 1223

zuständigen Kantonen die Konsolidierung der Krebsregister voranzutreiben und bis Ende der Periode 2008-2011 abzuschliessen.

– Klinische Krebsforschung (SAKK/SPOG): Aufbauend auf der zurzeit laufenden Reorganisation (Vereinfachung der Trägerorganisation; Optimierungen bei der Projektevaluation und der Projektkoordination), soll die klinische Krebsforschung weiterhin durch eine spezifische Massnahme unterstützt werden: Die aktuelle Leistungsvereinbarung soll in der Periode 2008–2011 erneuert und die Verwendung der Bundesmittel weiterhin an klar definierte und überprüfbare Ziele gebunden werden. Zu regeln ist auch die notwendige Kooperation mit dem SNF, der den Aufbau einer Swiss Trial Organisation in diesen Jahren vorantreiben wird130. Die Zusammenarbeit zwischen diesen beiden Institutionen muss auch bezüglich der Aufgaben der fachwissenschaftlichen Koordination und der Projektförderung (inkl. Evaluation) verbessert werden. Der von der SAKK/SPOG vorgesehene Kreditanteil für spezifische Projektförderung soll künftig über die Evaluationsgremien des SNF kompetitiv vergeben werden. Die entsprechenden Verfahren werden in der Leistungsvereinbarung in Abstimmung mit dem SNF zu präzisieren sein.

Finanzen

Der Bundesrat kann auf die Anträge des VSKR und der SAKK/SPOG von insgesamt 26,6 Millionen Franken nicht in vollem Umfang eintreten. Er sieht vor, den beiden Institutionen und für die Aufwendungen des BFS zur Reorganisation der Krebsregisterstatistik einen Gesamtbeitrag von 23,6 Millionen Franken (Zahlungsrahmen) für die neue Finanzierungsperiode zuzusprechen.

Übersicht über die Beiträge nach FG für die Periode 2008–2011 (in Mio. Fr.)

2008 2009 2010 2011 2008–2011

VSKR1311,2 1,3 1,4 1,4 5,3

SAKK/SPOG 4,4 4,5 4,6 4,8 18,3

Total 5,6 5,8 6,0 6,2 23,6

Siehe Bundesbeschluss G, Art. 3.

130 Während die Unterstützung des SNF zum Aufbau einer Swiss Trial Organisation die gesamte klinische Forschung betrifft, also pathologieunspezifisch erfolgt, stellt die SAKK/SPOG de facto eine pathologiespezifische Swiss Trial Organisation dar. Eine konsequente Integration der klinischen Krebsforschung in die neue und umfassender angelegte Swiss Trial Organisation erfolgt im Hinblick auf die Periode 2012–2015.

131 Die Beiträge zugunsten des VSKR werden ab 2008 zur zweckgebundenen Unterstützung des Krebsmonitorings in das BAG-Budget transferiert.