DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Bericht über Gewalt in Paarbeziehungen. Ursachen und in der Schweiz getroffene Massnahmen (in Erfüllung des Postulats Stump 05.3694 vom 7. Oktober 2005)

3.4.3 Unterstützung und Schutz der betroffenen, der mitbetroffenen und der bedrohten Personen

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2009 4107Bundesblatt · BBl 2009 4087

(automatische Weiterleitung der Daten von Opfer und gewaltausübender Person, Beratungsauftrag) vertieft geprüft werden, wobei deren Möglichkeiten und Grenzen im jeweiligen Kontext zu beurteilen sind.

3.4.2 Gewährleistung der Vernetzung und der Zusammenarbeit

– Die Bestrebungen zur Bekämpfung von Gewalt in Paarbeziehungen sollten

darauf ausgerichtet sein, durch die Koordination und Vernetzung der Massnahmen sowie die Zusammenarbeit der mit der Umsetzung betrauten Akteurinnen und Akteure Synergien zu nutzen und eine grösstmögliche Wirksamkeit und Effizienz zu erreichen. Dabei muss insbesondere darauf geachtet werden, dass die Möglichkeiten der Zusammenarbeit und des gegenseitigen Lernens auch über die Sprachregionen hinaus optimal genutzt werden.

– Die auf nationaler Ebene bestehenden Vernetzungsstrukturen übernehmen

eine wichtige Funktion im Hinblick auf eine wirksame Gewaltprävention. Es sollte gewährleistet werden, dass sie über die nötigen Ressourcen verfügen, diese Aufgaben wahrzunehmen.

– Die Förderung von Koordinations- und Kooperationsstrukturen und deren

Institutionalisierung in allen Kantonen ist anzustreben.

3.4.3 Unterstützung und Schutz der betroffenen, der mitbetroffenen und der bedrohten Personen

– Opferschutz ist ein prioritäres Ziel. Für Personen, die von Gewalt in Paar-

beziehungen betroffen, mitbetroffen oder bedroht sind, müssen adäquate Angebote in allen Kantonen bereitgestellt werden. Handlungsbedarf besteht teilweise bezogen auf eine längerfristige Betreuung nach der Krisenintervention.

– Im Sinne eines konsequenten Opferschutzes sollte gewährleistet werden,

dass ausreichende Angebote zum Schutz von Frauen und Kindern vorhanden sind. Die polizeirechtlichen Schutzmassnahmen können spezialisierte Angebote nicht ersetzen.

– Die Beratungsstellen und insbesondere die Frauenhäuser sind mit einer

hohen Zahl von Migrantinnen konfrontiert. In den Beratungsstellen und insbesondere in den Frauenhäusern sollten zur Lösung der sprachlichen und kulturbedingten Verständigungsprobleme zusätzliche Kompetenzen aufgebaut oder auch Fachpersonen mit eigenem Migrationshintergrund eingesetzt werden.

– Die Berücksichtigung der Interessen der mitbetroffenen Kinder in konkreten

Fällen von Gewalt in Paarbeziehungen ist sehr wichtig. Entsprechende Angebote sollten auch im Hinblick auf die Primärprävention gefördert werden.