DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft zu einer Änderung des Bundespersonalgesetzes

Übersicht

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2011 6706Bundesblatt · BBl 2011 6703

Inhaltsverzeichnis

Übersicht6704

1 Grundzüge der Vorlage6707

1.1 Ausgangslage6707

1.2 Die beantragte Neuregelung6708

1.3 Ergebnisse des Vernehmlassungsverfahrens6709

1.4 Verhältnis zum europäischen Recht6710

1.5 Erledigung parlamentarischer Vorstösse6710

2 Erläuterungen zu einzelnen Artikeln und Änderungen bisherigen Rechts6710

2.1 Erläuterungen zu einzelnen Artikeln6710

2.2 Änderung bisherigen Rechts6727

2.2.1 Bundesgerichtsgesetz vom 17. Juni 20056727

2.2.2 ETH-Gesetz vom 4. Oktober 19916728

2.2.3 Heilmittelgesetz vom 15. Dezember 20006730

2.2.4 Finanzmarktaufsichtsgesetz vom 22. Juni 20076730

3 Auswirkungen6731

3.1 Auswirkungen auf den Bund6731

3.2 Auswirkungen auf die Kantone6731

4 Verhältnis zur Legislaturplanung6731

5 Rechtliche Aspekte6732

5.1 Verfassungs- und Gesetzmässigkeit6732

5.2 Delegation von Rechtsetzungsbefugnissen6732

Bundespersonalgesetz (BPG) (Entwurf)6733