DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Botschaft über die Gewährung von Darlehen an die Immobilienstiftung für die internationalen Organisationen (FIPOI) zur Finanzierung von Neubau- und Renovierungsprojekten für Gebäude von drei in Genf ansässigen internationalen Organisationen (UNOG, WHO und IAO)

Inhaltsverzeichnis Übersicht

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2016 1511Bundesblatt · BBl 2016 1507

4 IAO1541

4.1 Die IAO als Organisation1541

4.2 Ausgangslage und neue Bedürfnisse1542

4.3 Renovationsprojekt1543

4.4 Projektkosten1545

4.5 Finanzierung1546

4.5.1 Finanzieller Beitrag des Bundes1546

4.5.2 Beitrag des Kantons und der Stadt Genf1547

4.5.3 Auswirkungen der Teuerung1548

5 Auswirkungen1548

5.1 Auswirkungen auf den Bund1548

5.1.1 Finanzielle Auswirkungen1548

5.1.1.1 UNO1548

5.1.1.2 WHO1549

5.1.1.3 IAO1550

5.1.2 Personelle Auswirkungen1550

5.2 Finanzielle Auswirkungen auf Kantone und Gemeinden1550

5.3 Auswirkungen auf die Volkswirtschaft1551

6 Verhältnis zur Legislaturplanung und zu nationalen Strategien des Bundesrates1551

7 Rechtliche Aspekte1551

7.1 Verfassungs- und Gesetzmässigkeit1551

7.2 Erlassform1552

7.3 Unterstellung unter die Ausgabenbremse1552

7.4 Einhaltung der Regeln für das öffentliche Beschaffungswesen und Aufsichtsrolle der FIPOI1552

7.4.1 UNO1553

7.4.2 WHO1553

7.4.3 IAO1553

7.5 Einhaltung der Grundsätze des Subventionsgesetzes1553

7.5.1 Bedeutung der Finanzhilfen für die Realisierung der angestrebten Ziele1554

7.5.2 Materielle und finanzielle Verwaltung des Darlehens1555

7.5.3 Verfahren für die Gewährung eines Bau- oder Renovierungsdarlehens1556

Anhang1558