DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Bundesgesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz, DSG)

vom 25. September 2020

Inhalt

Bundesblatt · BBl 2020 7702Bundesblatt · BBl 2020 7639

sprüchen vor Gericht oder einer anderen zuständigen ausländischen Behörde.

Art. 32g zweiter Satz

Aufgehoben

45. Bevölkerungs- und Zivilschutzgesetz vom 4. Oktober 2002128

Art. 72 Abs. 1 zweiter Einleitungssatz und Bst. b sowie 1biszweiter Einleitungssatz und Bst. b

1... Es kann dabei folgende Daten bearbeiten:

b. Personendaten, die es erlauben, die Zuteilung der Grundfunktion oder das Kaderpotenzial abzuklären.

1bis... Es kann dabei folgende Daten bearbeiten:

b. Personendaten, die es erlauben, die Eignung für eine Kader- oder Spezialistenfunktion zu beurteilen.

46. Finanzhaushaltsgesetz vom 7. Oktober 2005129

Art. 60c Abs. 1 Einleitungssatz und 3

1Die SKB bearbeitet in Papierform und in einem Informationssystem die Daten, einschliesslich besonders schützenswerter Personendaten, ihrer Kundinnen und Kunden, die sie zur Erfüllung ihrer Aufgabe benötigt, namentlich um:

3Die Angestellten der SKB können für die Erfüllung ihrer Aufgaben Personendaten, einschliesslich besonders schützenswerter Personendaten, an ihre direkten Vorgesetzten weitergeben, auch wenn diese nicht Angestellte der SKB sind.

47. Finanzkontrollgesetz vom 28. Juni 1967130

Art. 10 Abs. 3

3Die Verwaltungseinheiten des Bundes räumen der Eidgenössischen Finanzkontrolle das Recht ein, im Abrufverfahren auf die für die Wahrnehmung der Finanzaufsicht erforderlichen Daten zuzugreifen. Bei Bedarf erstreckt sich das Zugriffsrecht auch auf besonders schützenswerte Personendaten. Die Eidgenössische Finanzkontrolle darf die ihr derart zur Kenntnis gebrachten Personendaten nur bis zum Ab-

128 SR 520.1

129 SR 611.0

130 SR 614.0