DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Bankengesetz. Änderung

Nationalrat, 16. Dezember 2008 · Dringlichkeitsklausel

Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Nationalrat · 16. Dezember 2008Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Geschäft 08.076

Nationalrat · 16. Dezember 2008 · Dringlichkeitsklausel

Simoneschi-Cortesi Chiara, Präsidentin: Conformément à l'article 77 alinéa 1 de la loi sur le Parlement, la clause d'urgence qui est assortie à un projet de loi est exceptée du vote sur l'ensemble. L'article 77 alinéa 2 prévoit que le vote sur la clause d'urgence n'a lieu qu'une fois les divergences éliminées. Les divergences sur cet objet ayant été éliminées hier par le Conseil des Etats, nous pouvons procéder maintenant à ce vote.

Abstimmung - Vote

Für Annahme der Dringlichkeitsklausel ... 162 Stimmen

Dagegen ... 10 Stimmen

Das qualifizierte Mehr ist erreicht

La majorité qualifiée est acquise