DE
DeutschFrançaisPage en allemand uniquementItalianoPagina solo in tedesco

Internationaler automatischer Informationsaustausch im Steuerbereich. Bundesgesetz

Nationalrat, 18. Dezember 2015 · Schlussabstimmung

Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Nationalrat · 18. Dezember 2015Amtliches Bulletin der Bundesversammlung · Geschäft 15.046

Nationalrat · 18. Dezember 2015 · Schlussabstimmung

1. Bundesbeschluss über die Genehmigung der multilateralen Vereinbarung der zuständigen Behörden über den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten

1. Arrêté fédéral portant approbation de l'accord multilatéral entre autorités compétentes concernant l'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 120 Stimmen

Dagegen ... 68 Stimmen

(6 Enthaltungen)

[PAGE 2315]

2. Bundesgesetz über den internationalen automatischen Informationsaustausch in Steuersachen

2. Loi fédérale sur l'échange international automatique de renseignements en matière fiscale

Abstimmung - Vote

Für Annahme des Entwurfes ... 119 Stimmen

Dagegen ... 68 Stimmen

(6 Enthaltungen)