PC : Échange de données avec les autorités de migration

Communication AHV/EL 405 · 4 juillet 2018 · AVS, PC

Sans statut : l’office n’indique pas si ce document est en vigueur.

OFAS · Comm. AHV/EL 405 · Français

1

Département fédéral de l'intérieur DFI

Office fédéral des assurances sociales OFAS

Domaine AVS, prévoyance professionnelle et prestations

complémentaires

04.07.2018

Bulletin à l'intention des caisses de compensation AVS et des organes d'exécution des PC No 405

PC : Échange de données avec les autorités de migration

Le 16 décembre 2016, le Parlement a adopté un projet de modification de la loi sur les étrangers (LEtr)1 (gestion de I’immigration et amélioration de la mise en œuvre des accords sur la libre circulation des personnes) en application de l’art. 121a Cst2. Le 8 décembre 2017, le Conseil fédéral a décidé comment la loi serait mise en œuvre au niveau de l’ordonnance. Dans le cadre de cette modification de la LEtr, une base légale a été créée afin de permettre l’échange de données entre autorités migratoires et autorités compétentes en matière de prestations complémentaires lorsqu’un étranger perçoit des prestations complémentaires3. Une disposition analogue4 a également été intégrée dans la loi fédérale sur les prestations complémentaires à l’assurance-vieillesse, survivants et invalidité (LPC)5. L’échange de données relatives au versement de prestations complémentaires a par ailleurs été concrétisé dans l'ordonnance relative à l'admission, au séjour et à l'exercice d'une activité lucrative (OASA)6.

Le 28 juin 2018, le secrétariat d’État aux migrations (SEM) a envoyé une circulaire conjointe SEM – OFAS concernant l’échange de données aux autorités cantonales du marché du travail, aux autorités compétentes en matière d'étrangers cantonales ainsi qu’aux villes de Berne, Bienne, Lausanne et Thoune, à la Principauté du Liechtenstein et aux organes d’exécution cantonaux en matière de prestations complémentaires. Le circulaire est disponible sous www.sem.admin.ch > Publications & services > Directives et circulaires > Autres directives et circulaires de SEM > UE/AELE et Etats tiers.

1 RS 142.20

2FF 2016 8651

3Art. 97, al. 3, let. f, et al. 4, LEtr.

4Art. 26a LPC.

5 RS 831.30

6 RS 142.201; art. 82, al. 8 à 11, OASA. Effingerstrasse 20, CH-3003 Berne Tél. +41 58 462 90 01, Fax +41 58 464 15 88 www.bsv.admin.ch