Legge sulle dogane · SR 631.0
§ 24 aV PBG/ZG
Presentazione in dogana e dichiarazione sommaria
1 La persona soggetta all’obbligo di presentazione, o il suo mandatario, deve presentare la merce in dogana e dichiararla sommariamente.
2 La presentazione consiste nel comunicare all’UDSC che le merci si trovano presso l’ufficio doganale o in un altro luogo autorizzato dall’UDSC.
3 Le merci presentate sono poste sotto la custodia dell’UDSC.
4 L’UDSC può prescrivere la forma della presentazione e della dichiarazione sommaria.
stato al 1 settembre 2023 · Nell’atto intero · Fedlex ↗ · Messaggio FF 2004 485