IT

LAVS

3718 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 74/75

Come norma
  1. DTF 100 V 16229.08.1974Ordine di restituire una rendita riscossa indebitamente ( art. 47 cpv. 1 LAVS ). La buona fede di chi ha percepito l'indebito non prevale allo speciale ordinamento imperativo che risulta direttamente dalla legge (consid. 4). Termine di prescrizione di un anno dell' art. 47 cpv.
  2. DTF 100 V 15828.08.1974Promessa del versamento di una rendita AVS data contrariamente alla legge. da una autorità ( art. 42 LAVS ). L'intento di proteggere la buona fede non può prevalere ad uno speciale ordinamento imperativo che risulta direttamente dalla legge.
  3. DTF 100 V 9208.05.1974Art. 29bis cpv. 2 LAVS . Le norme degli art. 6 e 7 della convenzione tra la Svizzera e il Liechtenstein non permettono di tener conto degli anni senza contributi trascorsi nel Liechtenstein da mogli che hanno contribuito soltanto all'assicurazione svizzera.
  4. DTF 100 V 5328.02.1974Art. 200 e 200bis cpv. 1 OAVS . Autorità di ricorso competenti a statuire sui ricorsi di persone residenti all'estero in materia di AVS e di AI.
  5. DTF 100 V 3022.01.1974Garanzia d'uso conforme allo scopo della rendita per coniugi. Diversità di presupposti fra le misure secondo l' art. 76 OAVS e quelle ordinate giusta l'art. 171 CCS per proteggere l'unione coniugale.
  6. DTF 100 V 2021.01.1974Contributi: qualificazione del reddito di membri d'una società in accomandita ( art. 9 LAVS ). Gli utili assegnati agli accomandanti non occupati nell'azienda costituiscono, in quanto spettavano al socio illimitatamente responsabile, reddito d'attività lucrativa di questi e da lu
  7. DTF 99 V 16921.12.1973Importo massimo delle deduzioni dal reddito determinante ( art. 3 cpv. 4 LPC ). L'importo totale delle reduzioni non può eccedere quello del reddito annuo determinante; ciò vale anche per le spese di malattia (lit. e).
  8. DTF 99 V 20021.12.1973Diritto alla rendita della vedova con figli elettivi. Le vedove che riempivano le condizioni dell'art. 23 cpv. 1 lit. c LAVS già prima dell'entrata in vigore di questo disposto hanno diritto alla rendita dal 10 gennaio 1973 (retroattività impropria del nuovo diritto).
  9. DTF 99 V 8126.09.1973Il valore d'avviamento realizzato dal venditore di un'azienda costituisce reddito imponibile giusta l' art. 9 LAVS , ma non è considerato capitale proprio investito nell'azienda ( art. 18 OAVS ) dal compratore.
  10. DTF 99 V 8528.05.1973Rendita di vecchiaia della donna divorziata. Base di computo ( art. 31 e 33 cpv. 3 LAVS ). Conferma della giurisprudenza, tenendo conto della situazione giuridica migliorata dal 1o gennaio 1973.
  11. DTF 99 V 6207.05.1973La rettificazione dierrori di calcolo ( art. 145 OG , art. 69 PAF) procede da una massima di diritto federale inerente alla procedura in materia d'assicurazione sociale e derogante a norme cantonali contrarie.
  12. DTF 99 V 6004.04.1973Art. 105 cpv. 2 OG e 85 cpv. 2 lit. c LAVS. Diritto del ricorrente di essere sentito e di consultare gli atti del processo.
  13. DTF 99 V 2430.01.1973Anno intero di contribuzione ( art. 50 OAVS ). Incidenza di questa nozione legale sul calcolo della rendita di un assicurato il cui periodo di contributo ( art. 29bis LAVS ) è incompleto.
  14. DTF 99 V 4430.01.1973Obbligo di destinare la rendita allo scopo legale ( art. 45 LAVS e 76 OAVS). Pagando la rendita giusta le istruzioni del tutore, l'assicurazione si libera dal proprio obbligo.
  15. DTF 99 V 14510.01.1973Basi di calcolo dei contributi degli assicurati senza attività lucrativa, mantenuti o assistiti ( art. 10 LAVS ).
  16. DTF 98 V 23821.12.1972Il reddito sottoposto ai contributi giusta l' art. 5 LAVS non comprende il capitale pagato dall'istituzione di previdenza d'una impresa all'impiegato che la lascia prima dell'evento assicurato (anzianità, invalidità o decesso): art. 6 cpv. 2 lit. b e 8 lit. a OAVS.
  17. DTF 98 V 25319.12.1972Rendite complementari e d'orfani perfigli elettivi: art. 22bis e 28 LAVS . Il mantenimento e l'educazione del figlio elettivo sono considerati gratuiti ( art. 49 OAVS ) se non sussidiati per più di un quarto da contributi altrui. Sussidi maggiori escludono tale gratuità anche se
  18. DTF 98 V 24312.12.1972Per accetare il reddito imponibile giusta l' art. 8 LAVS , non sono utilizzabili indicazioni del fisco che comprendono anche salari. In tale caso la cassa di compensazione deve valutare lei stessa il reddito dell'attività indipendente ( art. 23 e 24 OAVS ).
  19. DTF 98 V 27712.12.1972Art. 107 OG . Il solo fatto che la decisione impugnata omette di indicare il rimedio giuridico non basta a rendere ricevibile il ricorso insinuato da una cassa di compensazione dopo la scadenza del termine legale.
  20. DTF 98 V 24501.12.1972Contributi del reddito da un attività indipendente ( art. 8 LAVS ). - Fissazione secondo la procedura straordinaria giusta l' art. 25 OAVS : interpretazione di esso; nozione del "prossimo periodo ordinario di contribuzione". - I contributi sugli utili realizzati trasformando u
  21. DTF 98 V 25514.11.1972La revoca della proroga d'una rendita giusta l' art. 39 LAVS non ha effetto retroattivo. Dell'errore viziante il consenso in diritto amministrativo.
  22. DTF 98 V 25107.11.1972Art. 11 cpv. 1 LAVS . Determinante per statuire in materia di parziale condono dei contributi è la situazione economica del debitore al momento in cui egli dovrebbe pagarli.
  23. DTF 98 V 19126.10.1972Art. 9 LAVS e 20 cpv. 3 OAVS. Il socio d'una società in nome collettivo soggiace all'obbligo di versare contributi dal reddito che ne trae, anche ove faccia parte di essa come fiduciario d'una società anonima.
  24. DTF 98 V 23019.10.1972Art. 5 cpv. 2 LAVS . - L'esercizio di una funzione dell'amministrazione pubblica non è necessariamente attività dipendente (indicazioni precisanti la giurisprudenza). - La mercede assegnata dall'autorità tutoria giusta l'art. 416 CCS al privato investito della funzione di tutor
  25. DTF 98 V 18228.09.1972Art. 1 cpv. 2 lit. a LAVS: Stranieri non assicurati in ragione di privilegi diplomatici o esenzioni fiscali: a questa categoria appartengono soltanto stranieri beneficianti loro stessi di tali vantaggi, non necessariamente tutto il personale degli organismi internazionali contemp
  26. DTF 98 V 22322.09.1972Art. 85 cpv. 2 lit. c LAVS e 105 cpv. 2 OG. Il giudice cantonale deve accertare d'ufficio i fatti rilevanti e assumere le prove necessarie.
  27. DTF 98 V 18631.08.1972Art. 4 LAVS . Il condono di un debito non costituisce reddito del lavoro imponibile ai fini dell'obbligo contributivo, eccetto che sia la contropartita d'una attività solitamente rimunerata del debitore nell'interesse del creditore. Art. 23 cpv. 4 OAVS . Trattandosi degli effett
  28. DTF 98 V 20211.07.1972Art. 42 cpv. 4 LAVS . Trattandosi della successione di una rendita straordinaria a quella ordinaria - o vice-versa - occorre ogni volta riaccertare l'esistenza del diritto alla rendita stessa. Art. 1 cpv. 1 lit. a LAVS. La questione se una persona ha domicilio in Svizzera o all'
  29. DTF 98 V 11531.05.1972Art. 97 e 128 OG , 5 e 45 PAF. Le decisioni cantonali rifiutanti l'assistenza giudiziaria sono decisioni incidentali separatamente impugnabili mediante ricorso di diritto amministrativo. Art. 103 OJ. L'Ufficio federale delle assicurazioni sociali ha diritto di ricorrere contro ta
  30. DTF 98 V 18304.05.1972Art. 1 cpv. 2 lit. b LAVS; art. 3 OAVS . - L'esenzione dall'assicurazione obbligatoria per evitare un soverchio cumulo di oneri non può esser pronunciata d'ufficio. - Momento in cui l'esenzione diventa operante (mutamento della giurisprudenza).
  31. DTF 98 V 8802.05.1972Art. 4 LAVS : Obbligo di contribuire. Nozione di commercio professionale d'immobili.
  32. DTF 98 V 19428.04.1972Art. 29, 29bis e 38 LAVS : Determinazione della scala di rendita. Il diritto vigente non permette di colmare lacune del "periodo di contributo" dell'assicurato con tempi in cui ha contribuito essendo ancora minorenne.
  33. DTF 98 V 9120.04.1972Art. 9 cpv. 2 lit. e LAVS: Valutazione del capitale proprio investito nell'azienda delcontribuente. Trattandosi di beni immobili non redditizi senza carattere agricolo non è lecito fondarsi unicamente sul valore venale.
  34. DTF 98 V 9224.03.1972Art. 10 cpv. 1 LAVS . La base di computo dei contributi personali AVS/AI/APG dovuti dall'assicurato senza attività lucrativa comprende pure la sostanza di sua moglie, qualunque sia il regime matrimoniale dei loro beni.
  35. DTF 98 V 2615.03.1972Art. 52 LAVS . Funzionee risponsabilità deldatore di lavoro nella procedura d'incasso dei contributi. Nozione del danno causato per inosservanza gravemente colposa delle prescrizioni (indicazioni precisanti la giurisprudenza).
  36. DTF 98 V 5617.02.1972Perenzione del diritto alle prestazioni dell'assicurazione per l'invalidità. Il limite generico dell' art. 48 cpv. 2 LAI si applica a tutte le rendite dell'assicurazione per l'invalidità, anche se trasformate in rendite dell'AVS (malgrado l'. art. 46 cpv. 1 LAVS ).
  37. DTF 98 V 1810.02.1972Tassazione dei contributi giusta gli art. 8 e 9 LAVS : Valore dei dati forniti dall'autorità fiscale ( art. 23 OAVS ) specie quanto alla questione se si tratti di reddito d'attività lucrativa indipendente o salariata (indicazioni precisanti la giurisprudenza).
  38. DTF 98 V 3324.01.1972Art. 85 cpv. 2 lit. d LAVS. Limiti entro i quali il giudice può sindacare una decisione di cui il ricorrente non impugna tutte le disposizioni (consid. 1). Art. 12 LAI . Determinanti per la decisione in materia di provvedimenti sanitari sono la diagnosi e la prognosi anteriori al
  39. DTF 98 V 2320.01.1972Art. 43bis LAVS e 66bis OAVS. Condizioni dell'assegno dell'AVS per grandi invalidi (sunto della giurisprudenza).
  40. DTF 97 V 22131.12.1971Art. 43 OAVS . Di massima le casse devono notificare le loro pretese di contributi nella procedura d'inventario (art. 580 ss. CCS), l'omissione essendo scusabile giusta l'art. 590 cpv. 2 CCS soltanto se dovuta ad ignoranza non colposa del credito (consid. 2-4).
  41. DTF 97 V 21315.11.1971Art. 2 cpv. 2 LAVS , art. 10 cpv. 1 e art. 11 OAF : Adesione all'assicurazione facoltativa. Nessuna proroga del termine utile a tal fine, in caso di annuncio tardivo del cittadino svizzero non informato dalla rappresentanza elvetica all'estero quanto al relativo ordimento.
  42. DTF 97 V 21705.11.1971Art. 4 ss. LAVS. Della qualificazione, in diritto contributivo, del reddito di un sotto-cottimista (consid. 2-3). Art. 14 LAVS e 39 OAVS. Del principio della buona fede in caso di percezione di contributi arretrati (consid. 4).
  43. DTF 97 V 17812.10.1971L'orfano che contrae matrimonio non può più né pretendere una rendita di superstite (art. 25 ss LAVS) nè dar diritto ad una rendita complementare ( art. 22bis cpv. 2 LAVS , 35 LAI).
  44. DTF 97 V 13414.09.1971Art. 105 cpv. 2 OG . La massima che impone al giudice di accertare i fatti d'ufficio rimane applicabile anche ove il suo potere di controllo sia limitato da questo disposto. Art. 5 cpv. 2 LAVS . Criteri di delimitazione tra attività lucrativa indipendente e attività lucrativa di
  45. DTF 97 V 10816.06.1971Art. 25 cpv. 1 LAVS e art. 48 cpv. 2 OAVS . Il diritto alla rendita per orfani di madre sussiste dopo nuovo matrimonio delpadre soltanto se questi a causa del decesso della madre non è economicamente in grado di sopperire all'intero sostentamento dei figli.
  46. DTF 97 V 11015.06.1971Art. 42 cpv. 1 LAVS e art. 56 lit. d OAVS. Determinante per la valutazione del reddito in natura derivante da contratto di vitalizio o da altra convenzione analoga è il valore d'uso.
  47. DTF 97 V 14415.06.1971Art. 16 cpv. 3 e 30 ter LAVS. Il termine assoluto di 5 anni, trascorso il quale le somme versate in troppo da persone tenute a pagare contributi rimangono acquiste all'assicurazione, non concerne le persone non assicurate. Le somme indebitamente versate da queste ultime da meno d
  48. DTF 97 V 12012.05.1971Art. 84 cpv. 1, 86 cpv. 1 LAVS e 106 cpv. 1 OG: Notificazione. La decisione deposta nella buca delle lettere del titolare di una casella postale gli è così validamente notificata.
  49. DTF 97 V 2829.03.1971Art. 5 cpv. 2 e 9 cpv. 1 LAVS. Le tasse di licenza percepite dall'inventore possono costituire o reddito della sostanza o reddito d'attività lucrativa (conferma della giurisprudenza). Art. 156 cpv. 1 e 2 e 159 cpv. 2 OG. - Di regola, all'Ufficio federale delle assicurazioni non
  50. DTF 97 V 3316.02.1971Art. 1 e 2 LAVS ed 1 e 6 cpv. 1 LAI. Salvo disposto legale contrario, la qualità di assicurato è strettamente personale; così pure, di massima, l'esenzione dall'assicurazione.