Legge sulle dogane · SR 631.0
art. 116 cpv. 4 LD
1 Contro le decisioni degli uffici doganali è ammissibile il ricorso presso le direzioni di circondario.
1bis Contro le decisioni di prima istanza delle direzioni di circondario è ammissibile il ricorso presso la Direzione generale delle dogane.
2 Nelle procedure davanti al Tribunale amministrativo federale e dinanzi al Tribunale federale, l’UDSC è rappresentato dalla Direzione generale delle dogane.
3 Il termine di ricorso di prima istanza contro l’imposizione è di 60 giorni a contare dall’allestimento della decisione d’imposizione.
4 Per il rimanente, la procedura di ricorso è retta dalle disposizioni generali della procedura federale.
stato al 1 settembre 2023 · Nell’atto intero · Fedlex ↗ · Messaggio FF 2004 485