IT

art. 58 cpv. 1 LCStr

74 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 2/2

Come norma
  1. DTF 129 III 10205.11.2002Art. 58 cpv. 1 LCStr ; responsabilità del detentore del veicolo a motore. Detentore ai sensi della LCStr non è il proprietario del veicolo o la persona formalmente iscritta nella licenza di circolazione, bensì chi ne dispone concretamente e direttamente e sopporta i costi e i ris
  2. 4C.321/200105.11.2002Qualità di detentore · Rischio di funzionamento · Onere della prova
  3. 4C.276/200126.03.2002Appello incidentale · Diritto della responsabilità civile · Danno per cure
  4. 4C.26/200111.07.2001Responsabilità del detentore · Colpa propria · Atto di cortesia
  5. DTF 127 III 7319.01.2001Responsabilità civile del detentore di un veicolo a motore ( art. 58 cpv. 1 LCStr ); calcolo del danno. Nozione di danno risarcibile qualora venga danneggiato un albero (consid. 4). Modalità di determinazione del valore di un albero distrutto (consid. 5). Calcolo del danno in cas
  6. DTF 123 III 27410.06.1997Art. 61 cpv. 1 LCStr ; Risarcimento fra detentori di veicoli a motore. La ripartizione della responsabilità fra detentori di veicoli a motore relativamente alla perdita di sostegno a seguito della morte di uno dei detentori viene determinata secondo l' art. 61 cpv. 1 LCStr (consi
  7. DTF 117 II 60912.11.1991Incidente della circolazione, senza il coinvolgimento di terze persone, provocato dalla moglie con la vettura del marito; invalidità grave; responsabilità. 1. Art. 58 cpv. 1 LCS. Il quesito di sapere chi rientra nella nozione di detentore o di codetentore deve essere risolto in
  8. DTF 117 II 10119.02.1991Circolazione stradale (art. 58 segg. LCS). Risarcimento delle spese di difesa e di perizia sostenute in un procedimento penale. 1. Riepilogo della giurisprudenza e della dottrina (consid. 2 e 3). 2. Natura delle spese sostenute prima del processo (consid. 4). 3. Le spese sostenut
  9. DTF 116 II 64509.10.1990Azione di regresso dell'assicuratore della responsabilità civile del detentore di un veicolo a motore nei confronti dello Stato quale proprietario di una strada. Solidarietà e riparazione morale. 1. L' art. 58 CO costituisce una norma speciale rispetto alla disciplina della resp
  10. DTF 114 II 37608.11.1988Art. 58 cpv. 1 LCS. Danneggiamento di un impianto ferroviario in conseguenza dell'uso di una falciatrice. 1. Un trattore agricolo al quale è saldamente raccordata una falciatrice azionata dal suo motore va considerato come un veicolo a motore anche fuori delle strade pubbliche (c
  11. DTF 111 II 8919.02.1985Responsabilità civile del detentore di un veicolo a motore, art. 59 cpv. 1 e 2 LCS. Art. 59 cpv. 1 LCS. Apprezzamento della colpa, obiettivamente grave, di un bambino di nove anni. Onere della prova (consid. 1). Art. 59 cpv. 2 LCS. Ripartizione delle responsabilità, tenuto conto
  12. DTF 110 II 42322.05.1984Art. 58 cpv. 1 LCS, nozione d'esercizio. Il decorso di un certo tempo tra l'esercizio di un veicolo a motore e l'infortunio non basta a far venir meno il nesso di causalità tra l'esercizio e il danno. Esso può soltanto, secondo le circostanze, togliere a tale nesso il carattere a
  13. DTF 107 II 26908.05.1981Rapporto di causalità, difficoltà in materia di prove. 1. L'art. 58 cpv. 2 LCS completa il cpv. 1 nel senso che il detentore risponde anche delle conseguenze di un infortunio della circolazione non dovuto a fatti vincolati all'esercizio del veicolo (consid. 1a). 2. Requisiti conc
  14. DTF 106 II 7511.03.1980Art. 58 cpv. 1 LCS, responsabilità civile del detentore di un veicolo a motore. Il detentore di un veicolo a motore risponde ai sensi dell'art. 58 cpv. 1 LCS soltanto del danno corporale e materiale e non anche degli altri danni.
  15. DTF 101 II 13328.01.1975Responsabilità civile del detentore del veicolo a motore. L'amante del detentore formale, che possiede una chiave del veicolo e ne dispone abitualmente, per 10-15 giorni al mese durante i viaggi professionali all'estero dell'amico è detentrice (codetentrice) del veicolo? Question
  16. DTF 100 II 4919.02.1974Art. 58 cpv. 1 e 2 L CStr. Il detentore di un autoveicolo non in esercizio e che sia stato nondimeno danneggiato dall'uso di un altro autoveicolo, può esigere il risarcimento del danno a'sensi dell'art. 58 cpv. 1, ritenuto che non gli incomba responsabilità secondo il cpv. 2.
  17. DTF 99 II 19512.07.1973Responsabilità civile per danni materiali subiti da un detentore di un veicolo a motore nel caso di collisione con un convoglio ferroviario. Applicazione per analogia dell' art. 61 cpv. 2 LCStr (consid. 1). La colpa del conducente è opponibile al detentore dell'autoveicolo danneg
  18. DTF 97 II 16104.05.1971Art. 65 cpv. 2 LCStr . L'assicuratore deve coprire la responsabilità civile del detentore giusta gli art. 58 e segg. LCStr., qualunque sia il tenore del contratto di assicurazione (consid. 1). Art. 61 cpv. 2 LCStr . Il detentore di un veicolo non in esercizio che è stato implicat
  19. DTF 95 II 33320.05.1969Art. 60 cpv. 1 LCStr . Questa prescrizione s'applica quando più persone rispondono del danno per cause differenti (consid. 3). Applicazione analogica de l' art. 72 LCA nell'assicurazione per la responsabilità civile. Trasferimento del diritto di regresso dell'autore del danno all
  20. DTF 95 II 18408.05.1969Responsabilità civile del detentore. Intersezioni ove il trafflco è disciplinato da segnali. Nozione (consid. 2). Diritto di precedenza sui passaggi pedonali. Comportamento illecito e colpevole del pedone (consid. 3). Obbligo di prudenza del conducente di veicolo che si avvicina
  21. DTF 95 II 57325.03.1969Responsabilità di un detentore di un autoveicolo che ferisce un ciclista, al quale è addebitabile una colpa concorrente. Art. 58 cpv. 1 e 59 cpv. 1 LCStr. 1. Colpa dell'automobilista che a causa degli utenti della strada provenienti in senso inverso, circola di notte con i fari a
  22. DTF 92 II 25015.11.1966Assicurazione della responsabilità civile del detentore di un veicolo a motore; diritto di regresso dell'assicuratore contro il conducente assicurato che ha provocato un sinistro mediante una colpa grave ( art. 65 cpv. 3 LCStr ., art. 14 cpv. 2 LCA ). Nozione della colpa grave. C
  23. DTF 91 II 21822.06.1965Responsabilità del detentore in caso di morte di un passeggero. Indennità per torto morale. Perdita di sostegno. Art. 59 cpv. 2 e 62 cpv. 1 LCStr, 45 cpv. 3 e 47 CO. 1. La giurisprudenza in materia di colpa concorrente della parte lesa resa sotto il dominio della vecchia LA vale
  24. DTF 91 II 22618.03.1965Assicurazione della responsabilità civile (causale) del detentore d'un veicolo a motore e, nello stesso tempo, in virtù della legge, della responsabilità civile (fondata sulla colpa) d'un conducente al quale il detentore ha noleggiato il veicolo ( art. 63 cpv. 2 LCStr ed esplicit