IT

art. 98 lett. g OG

727 sentenze su esattamente questa disposizione · 730 inclusi capoversi e lettere · Pagina 14/15

Come norma
  1. DTF 116 Ib 24901.08.1990Art. 5 e art. 64 LEspr ; competenza per decidere sulla prescrizione di una domanda d'indennizzo. Il rifiuto dell'espropriante di far aprire una procedura dinanzi alla Commissione federale di stima è impugnabile con ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). La Commissione fed
  2. DTF 116 Ib 11906.06.1990Art. 12 LPN e art. 55 LPA, art. 24 LPT ; diritto di ricorso delle organizzazioni nazionali di protezione dell'ambiente, pubblicazione di autorizzazioni eccezionali. 1. Le organizzazioni d'importanza nazionale con scopi ideali sono legittimate a censurare con ricorso di diritto am
  3. DTF 116 IV 10527.04.1990Art. 55 CP , art. 32 n. 1 e 33 della Convenzione sullo statuto dei rifugiati, art. 3 CEDU , art. 43 cpv. 1 e 45 della legge sull'asilo; espulsione, limitazione derivante dal diritto di asilo ed esclusione del respingimento. 1. L' art. 55 CP va interpretato e applicato alla luce
  4. DTF 116 Ib 41825.04.1990Decisione impugnabile a norma degli art. 97 OG e art. 5 PA ; diritto di ricorrere giusta l'art. 103 lett. c OG in combinazione con gli art. 55 cpv. 1 LPA e art. 12 cpv. 1 LPN . 1. Il decreto legislativo del Gran Consiglio che approva, secondo l'ordinamento ticinese, la costruzi
  5. DTF 116 Ib 15914.03.1990Legislazione federale sulla protezione dell'ambiente (protezione contro il rumore), costruzione di una strada comunale (destinata all'urbanizzazione). 1. Rimedi giuridici: Il progetto stradale impugnato è stato pubblicato quale piano particolareggiato di utilizzazione. Si tratta
  6. DTF 115 Ib 47207.12.1989Progetto di manutenzione di un corso d'acqua (risanamento della Thur, seconda tappa da Steinegg a Gütighausen); ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo; legittimazione ricorsuale (art. 103 lett. c in relazione con l' art. 12 LPN e con l'art. 55 cpv. 1 LPA); diritto de
  7. DTF 115 Ib 45601.11.1989Legislazione federale sulla protezione dell'ambiente (protezione contro l'inquinamento fonico e atmosferico), diritto edilizio cantonale e comunale. 1. a) Una decisione relativa a una licenza edilizia è impugnabile con ricorso di diritto amministrativo ove siano direttamente app
  8. DTF 115 Ib 34206.09.1989Art. 9 LPA; esame dell'impatto sull'ambiente per un autosilo. 1. La decisione relativa all'assoggettamento di un progetto di costruzione all'EIA ha carattere di decisione parziale, pur avendo per oggetto principale una questione di procedura (consid. 1). 2. Le direttive dei servi
  9. DTF 115 Ib 2817.02.1989Art. 18 cpv. 1 LCIA , art. 18 OPA. Presupposti dell'obbligo di raccordo. 1. Carattere sopportabile delle spese di raccordo (consid. 2b, bb). Va tenuto conto anche delle spese risultanti dal potenziamento dell'alimentazione in energia elettrica reso necessario dal raccordo alla re
  10. DTF 114 Ib 111.03.1988Espulsione quale misura della polizia degli stranieri. 1. Cognizione del Tribunale federale (consid. 1b). 2. Relazione tra l'espulsione pronunciata dall'autorità giudiziaria in via penale e l'espulsione quale misura della polizia degli stranieri (consid. 3).
  11. DTF 114 Ib 4402.03.1988Art. 8 LCIA . Inquinamento delle acque sotterranee con percloretilene e tricloretilene; obbligo di sopportare le spese. Conferma della giurisprudenza relativa all' art. 8 LCIA . - Il proprietario del fondo in cui si trova l'origine dell'inquinamento è un perturbatore per situazio
  12. DTF 113 Ib 25701.07.1987Assistenza giudiziaria internazionale in materia penale. Blocco di averi bancari in Svizzera a titolo di misure provvisionali ai sensi dell' art. 18 AIMP . 1. Diritto applicabile. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo. L'AIMP e l'OAIMP sono applicabili in assenza di
  13. DTF 112 Ib 54317.12.1986Opposizione ad un progetto esecutivo per la costruzione di una strada nazionale. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo. a) La decisione dell'autorità cantonale che respinge l'opposizione contro il progetto esecutivo presentata da un'associazione di importanza naz
  14. DTF 112 Ib 35807.11.1986Art. 2 cpv. 1 e 3 della legge federale sull'edilizia di protezione civile (LEPCi) e art. 6 cpv. 1 dell'ordinanza sull'edilizia di protezione civile (OEPCi): contributo sostitutivo in caso di trasformazioni. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro una decisio
  15. DTF 112 Ib 16407.05.1986Art. 24 e 33 LPT ; costruzione di una strada cantonale. 1. Ove il ricorrente sostenga che la decisione impugnata avrebbe dovuto fondarsi sull' art. 24 LPT , la censura sollevata va esaminata in sede di ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). 2. La costruzione di un'opera s
  16. DTF 112 Ib 3922.01.1986Protezione delle acque. Art. 20 LCIA . Sistema appropriato di eliminazione delle acque di rifiuto. Le condizioni poste dall' art. 20 LCIA non possono essere adempiute vietando semplicemente l'approvvigionamento idrico dell'impianto litigioso (consid. 3). Protezione dell'ambiente.
  17. DTF 111 Ib 3205.06.1985Onere delle spese relative alla procedura d'opposizione in materia di strade nazionali ai sensi dell' art. 27 LSN . 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). 2. La disciplina stabilita dall' art. 114 cpv. 1 e 2 LEspr , secondo cui l'espropriante assume,
  18. DTF 110 II 32415.11.1984Art. 9 cpv. 1 e art. 43 cpv. 1 OSC . I cognomi in lingua straniera vanno iscritti nel registro delle famiglie con i loro accenti ove questi esistano anche nei caratteri tipografici di una delle lingue ufficiali svizzere.
  19. DTF 109 Ib 21406.12.1983Art. 12 LPN ; legittimazione ricorsuale delle associazioni aventi importanza nazionale. Art. 98 lett. g OG; esaurimento delle istanze. L' art. 12 LPN in relazione con l'art. 98 lett. g OG non esige che l'associazione ricorrente stessa abbia esaurito i rimedi di diritto cantonali
  20. DTF 109 II 29815.09.1983Registro fondiario; iscrizione come proprietario del coniuge superstite che non ha ancora fatto uso del diritto d'opzione previsto dall' art. 462 cpv. 1 CC . Per garantire la chiarezza, la completezza e la certezza del registro fondiario occorre farvi figurare, accanto al nome d
  21. DTF 108 Ib 13927.05.1982Art. 22 LCS; foro della procedura amministrativa. In caso di cambiamento di domicilio del conducente durante lo svolgimento della procedura amministrativa, il foro di quest'ultima rimane quello esistente al momento in cui la procedura è stata aperta dall'autorità competente per l
  22. DTF 108 Ib 37721.04.1982Licenza edilizia e permesso di dissodamento. Principio della buona fede. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo; decisione ai sensi dell' art. 5 PA ; decisione finale o incidentale (consid. 1a, b). Inammissibilità delle conclusioni tendenti al rilascio della lice
  23. DTF 108 Ib 7119.03.1982Spese di costruzione d'installazioni d'urbanizzazione poste a carico dei proprietari fondiari. 1. Il proprietario fondiario che contesta le spese d'installazioni di urbanizzazione deve agire mediante ricorso di diritto pubblico o mediante ricorso di diritto amministrativo? (consi
  24. DTF 107 Ib 28305.11.1981Art. 316 CC ; ordinanza sull'affiliazione, del 19 ottobre 1977. Una decisione relativa all'autorizzazione ufficiale di accoglimento di un minorenne è impugnabile con ricorso di diritto amministrativo.
  25. DTF 107 Ib 39504.06.1981Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo. È ammissibile il ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale contro la decisione dell'ultima istanza cantonale che nega l'effetto sospensivo a un gravame diretto contro una revoca della licenza di condurre, ove il r
  26. DTF 107 Ib 28623.01.1981Art. 3 cpv. 1 e 7 cpv. 1 LSPA; ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo. Le decisioni pronunciate dall'autorità cantonale di ricorso ai sensi degli art. 3 cpv. 1 e 7 cpv. 1 LSPA sono impugnabili con ricorso di diritto amministrativo.
  27. DTF 106 V 24009.12.1980Art. 97 cpv. 1, 98 lett. g e 128 OG. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro un giudizio parziale cantonale (consid. 1). Art. 120 LAMI e 9 cpv. 1 ord. II sull'assicurazione contro gli infortuni. Dell'obbligo dell'INSAI di rendere una decisione formale e del te
  28. DTF 106 IV 33008.12.19801. Art. 107 cpv. 3 OG . Omessa indicazione del rimedio giuridico (consid. 2). 2. Art. 4 Cost. ; art. 42, 45 n. 3 CP . a) Il diritto di essere sentito sussiste anche laddove la legge stabilisca imperativamente il ripristino dell'internamento. La violazione del diritto di essere se
  29. DTF 106 Ib 12503.07.1980OCF che limita l'effettivo degli stranieri esercitanti un'attività lucrativa, del 23 ottobre 1978. 1. A quali condizioni gli stranieri e i loro datori di lavoro sono legittimati a proporre ricorso di diritto amministrativo (consid. 2) o ricorso di diritto pubblico (consid. 3) con
  30. DTF 106 Ib 27930.05.1980Diritto dei funzionari. Diritto del funzionario a un contributo alle spese di studio, secondo l' art. 64 cpv. 1 del Regolamento dei funzionari (3); prescrizione? 1. Rimedio giuridico è il ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). 2. Applicazione analogica dell' art. 98 cpv.
  31. DTF 106 V 9302.05.1980Art. 203 OAVS e 89 OAI. È possibile interporre direttamente un ricorso di diritto amministrativo contro le decisioni dell'Ufficio federale delle assicurazioni sociali concernenti i sussidi per le spese d'esercizio nel senso dell' art. 73 cpv. 2 LAI (consid. 1b). Art. 107 cpv. 3 O
  32. DTF 106 Ia 3830.01.1980Conflitto di competenza negativo in materia di polizia delle derrate alimentari. - Su quale diritto è d'uopo fondarsi per risolvere un conflitto di competenza ai sensi dell' art. 83 lett. a OG (consid. 2)? - Art. 69bis Cost. , art. 28 cpv. 1, 56 cpv. 1 LDerr. Anche quando si trat
  33. DTF 105 Ib 4929.06.1979Acquisto della cittadinanza svizzera ( art. 5 cpv. 1 lett. a, art. 57 cpv. 6 LCit ). 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro decisioni fondate sulla LF sull'acquisto e la perdita della cittadinanza svizzera (consid. 1a). 2. È madre svizzera d'origine, ai se
  34. DTF 104 Ib 17603.11.1978Legge sulle strade nazionali; opposizione contro il progetto esecutivo; effetto sospensivo. La pendenza di opposizioni contro il progetto esecutivo non impedisce all'autorità di ordinare un'immissione anticipata nel possesso, e ciò sia che l'acquisto del terreno abbia luogo media
  35. DTF 104 Ib 26904.09.1978Diritto penale concernente gli adolescenti. L' art. 94 n. 2 cpv. 1 CP consente di ricollocare in uno stabilimento l'adolescente liberato condizionalmente che commetta durante il periodo di prova atti puniti dalla legge.
  36. DTF 103 Ib 24709.09.1977Legislazione sulla polizia delle foreste; legge sugl'impianti elettrici. Quale disciplina è applicabile laddove l'Azienda delle PTT occupi terreno boschivo per l'installazione di linee telefoniche? 1. Competenza del Tribunale federale. È ammissibile il ricorso di diritto amminist
  37. DTF 103 Ib 18808.09.1977Art. 10 cpv. 4 DPA . Pagamento di una multa commutata in arresto. È consentito effettuare un pagamento parziale della multa anche dopo che questa sia stata commutata in arresto; tale pagamento parziale va imputato sulla parte non ancora espiata della pena commutativa. La riduzion
  38. DTF 103 Ib 8220.06.1977Art. 93bis cpv. 2 e 3, art. 93ter cpv. 2 CP . Fino a che non esista uno stabilimento chiuso di educazione al lavoro, gli adolescenti collocati in una casa di educazione al lavoro per subirvi una misura educativa ai sensi dell' art. 93bis cpv. 2 CP e che vi trasgrediscano ostinata
  39. DTF 103 Ib 21003.06.1977Pianificazione del territorio, espropriazione materiale. Piano regolatore comunale del 1960 che attribuisce alla zona verde terreni facenti parte in precedenza della zona edificabile. Art. 20 LCIA . Inserimento della zona verde nei territori protetti a titolo provvisorio ai sensi
  40. DTF 103 Ib 4304.02.1977Cognizioni professionali e commerciali sufficienti quali condizione per il rilascio del permesso di esercitare il commercio dei vini. DCF del 12 maggio 1959 sul commercio dei vini (art. 4 cpv. 3 lett. b). La prova di tali cognizioni può risultare anche da attestazioni diverse dal
  41. DTF 102 Ib 26417.09.1976Convenzione tra la Svizzera e la Spagna intesa ad evitare la doppia imposizione. Nozione di "stabile organizzazione". 1. Ricorso di diritto pubblico per violazione di una convenzione internazionale intesa ad evitare la doppia imposizione, considerato come ricorso di diritto ammin
  42. DTF 102 V 14816.09.1976Oggetto e liceità della decisione (art. 5 PAF), particolarmente della decisione d'accertamento (art. 25 PAF). Decisione fissante lo statuto del contribuente ( art. 128 OAVS ).
  43. DTF 102 Ib 21825.06.1976Infrazioni alle prescrizioni del Regolamento svizzero per la fornitura del latte: Procedura relativa alle multe disciplinari ai sensi degli art. 20 segg. dell'Ordinanza concernente il servizio di controllo e consulenza per l'economia lattiera. - Le decisioni d'ammonizione e di mu
  44. DTF 102 Ib 10328.05.1976Responsabilità del funzionario federale per danni cagionati direttamente alla Confederazione ( art. 8 LResp .). 1. Procedura: azione di diritto amministrativo e non ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). 2. Può la Confederazione imporre al funzionario la parte di attore?
  45. DTF 102 Ib 8107.01.1976Ricorso di diritto amministrativo, oggetto. Nozione di decisione ( art. 97 OG , art. 5 PA ). Inammissibilità del ricorso di diritto amministrativo proposto contro la risoluzione di un governo cantonale di non dar seguito ad una "denuncia all'autorità di vigilanza" con cui è censu
  46. DTF 101 Ib 11316.05.1975Cittadinanza svizzera, acquisto in seguito ad adozione. Caso di una cittadina nata germanica, coniugatasi con un cittadino germanico e adottata da un cittadino svizzero in virtù dell' art. 12c del Titolo finale CC. Con l'adozione essa acquista il diritto di cittadinanza cantonale
  47. DTF 100 Ib 45503.12.1974Registro di commercio. Art. 927 cpv. 3 CO . Tale disposizione consente una sola autorità cantonale di vigilanza in materia di registro di commercio (consid. 2). Art. 42 cpv. 2 e 43 cpv. 1 ORC. Nozione di ufficio o locale dell'azienda ai sensi di queste disposizioni (consid. 4).
  48. DTF 100 Ib 44508.11.1974Ricorso di diritto amministrativo. Presupposti. Estensione della legittimazione ricorsuale delle associazioni aventi un'importanza nazionale ai sensi dell' art. 12 LPN . 1. Presupposti del ricorso di diritto amministrativo, art. 97 cpv. 1 OG (consid. 2). 2. Legittimazione a propo
  49. DTF 100 Ib 7908.05.1974Art. 30 ss. LSN; relazione tra la procedura di rilottizzazione e quella di espropriazione. Il proprietario fondiario può fondarsi sull'art. 23 dell'ordinanza d'esecuzione della LSN, del 24 marzo 1964, per chiedere l'apertura della procedura d'espropriazione, ove egli non possa fa
  50. DTF 100 Ib 13703.05.1974Vigilanza sulle fondazioni. Adattamento degli statuti e dei regolamenti delle istituzioni di previdenza a favore del personale alle nuove disposizioni in materia di contratto di lavoro. 1. Ove gli organi di una fondazione regolarmente costituita adottino un provvedimento illegitt