IT

LAINF

5605 sentenze su esattamente questa disposizione · Pagina 110/113

Come norma
  1. DTF 125 V 33226.04.1999Art. 4 Cost. ; art. 96 LAINF ; art. 19 PA ; art. 57 segg. PC: presa in considerazione di perizie allestite in sede di altre procedure. Qualora l'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (INSAI) prenda a fondamento perizie fatte allestire da terzi, non son
  2. DTF 125 V 34512.04.1999Art. 106 cpv. 1, art. 110 LAINF : eccezione di litispendenza. Qualora l'autorità di ricorso cantonale non entri a dipendenza di un vizio di forma nel merito di un ricorso contro una decisione su opposizione e il giudizio di irricevibilità venga deferito con ricorso di diritto amm
  3. DTF 125 V 11809.03.1999Art. 106 cpv. 2 LAINF : diniego di giustizia. L'interesse giuridicamente protetto da questo disposto consiste nell'ottenere una decisione suscettibile di essere deferita a un'autorità giudiziaria di ricorso, a prescindere dalla questione di sapere se, nel merito, il ricorrente sa
  4. DTF 125 II 16902.03.1999Art. 12, 14 e 15 LAV ; diritto a un'indennità; sussidiarietà delle prestazioni dello Stato. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro la decisione di rifiuto, per il carattere sussidiario delle prestazioni statali, di ogni prestazione fondata sulla LAV (consid. 1
  5. DTF 125 V 3205.01.1999Art. 4 cpv. 1 Cost. ; art. 105 cpv. 1 LAINF : Assistenza giudiziaria in sede di procedura amministrativa. Il diritto all'assistenza giudiziaria non dipende essenzialmente dalla questione se la procedura comprenda elementi litigiosi; nè esso è limitato in modo generale nel tempo a
  6. DTF 124 V 37227.11.1998Art. 68 cpv. 1, art. 105 cpv. 1 LAINF ; art. 22a PA . Lasciata insoluta la questione di sapere se le regole in materia di sospensione dei termini di cui all' art. 22a PA si applichino al termine per interporre opposizione avverso le decisioni rese da un assicuratore autorizzato a
  7. DTF 124 V 35619.10.1998Art. 37 cpv. 2 e art. 39 LAINF ; art. 50 OAINF : atti temerari. - Nel disciplinamento della LAMal le casse malati non dispongono dell'autonomia necessaria per predisporre in via statutaria la riduzione delle loro prestazioni in materia di assicurazione obbligatoria delle cure med
  8. DTF 124 V 32128.09.1998Art. 28 cpv. 2 LAI ; art. 18 cpv. 2 LAINF ; art. 40 cpv. 4 LAM : Valutazione dell'invalidità sulla base dell'indagine svizzera sulla struttura dei salari dell'Ufficio federale di statistica. Risultanze dell'indagine svizzera sulla struttura dei salari dell'Ufficio federale di st
  9. DTF 124 V 30130.06.1998Art. 15 cpv. 3 LAINF ; art. 24 cpv. 3 OAINF ; art. 26 cpv. 1 OAI : guadagno assicurato determinante per la fissazione della rendita d'invalidità assegnata a un assicurato durante un periodo di orientamento professionale. L'OAINF presenta una lacuna in senso proprio sul tema del
  10. DTF 124 V 31026.06.1998Art. 107 cpv. 2 LAINF ; art. 129 OAINF : foro in materia di ricorsi avverso una decisione su opposizione. Per "interessato" ai sensi dell' art. 107 cpv. 2 LAINF si intende solo la persona il cui diritto a prestazioni assicurative o la cui qualità di assicurato sono litigiosi. Ne
  11. DTF 124 V 16612.05.1998Art. 42 cpv. 1, 2 e 4 LAI ; art. 35 cpv. 1 e art. 39bis cpv. 1 e 2 OAI ; art. 26 cpv. 1 e 2 LAINF ; art. 37 OAINF ; art. 43bis cpv. 4bis LAVS ; art. 66quater OAVS : Coordinamento degli assegni per grandi invalidi dell'assicurazione per l'invalidità (e dell'assicurazione per la v
  12. DTF 124 V 20903.04.1998Art. 24 cpv. 1 LAINF ; art. 36 cpv. 1 OAINF : Indennità per menomazione dell'integrità nel caso di disturbi psicogeni consecutivi a infortunio. - Il diritto a indennità per menomazione dell'integrità è dato di massima pure nel caso di menomazioni all'integrità psichica. - L' art.
  13. DTF 124 V 2903.03.1998Art. 24 cpv. 1 LAINF ; art. 36 cpv. 1 OAINF : Indennità per menomazione dell'integrità nel caso di disturbi psicogeni consecutivi a infortunio. - Il diritto a indennità per menomazione dell'integrità è dato di massima pure nel caso di menomazioni all'integrità psichica. - L' art.
  14. DTF 124 V 5210.02.1998Art. 118 cpv. 2 lett. c LAINF: Diritto transitorio. Diritto applicabile a un assegno per grandi invalidi versato, a dipendenza di un infortunio occorso nel 1978, sotto forma di un aumento della rendita d'invalidità ai sensi dell'art. 77 cpv. 1 seconda frase LAMI, poi sospeso dura
  15. DTF 124 V 4722.01.1998Art. 97 cpv. 1 e art. 105 cpv. 1 LAINF ; art. 38 PA ; art. 27 cifra 1 e art. 28 della Convenzione 1o maggio 1969 di sicurezza sociale fra la Svizzera e la Repubblica di Turchia: Notificazione di una decisione dell'INSAI a un assicurato domiciliato in Turchia; termine di opposizi
  16. DTF 123 II 53426.11.1997Art. 8 LPD ; art. 98 LAINF ; diritto di un'assicurata di essere informata sui suoi dati personali detenuti dall'assicurazione infortuni. Competenze del Tribunale federale, segnatamente del Tribunale federale delle assicurazioni, per i ricorsi di diritto amministrativo concernenti
  17. DTF 123 V 33124.09.1997Art. 10, 12 lett. e e 19 PA, art. 57, 58 e 60 PC , art. 22 e 23 OG . Le regole di procedura che disciplinano l'allestimento di referti peritali conformemente all' art. 19 PA in relazione con gli art. 57 segg. PC (in particolare le norme relative alla ricusazione previste all' ar
  18. DTF 123 V 20419.09.1997Art. 24 e art. 34 cpv. 2 LPP , art. 24 e art. 25 cpv. 1 OPP 2 nella loro versione vigente prima e dopo il 1o gennaio 1993: coordinamento con l'assicurazione contro gli infortuni e l'assicurazione per l'invalidità. Determinazione dell'importo della rendita e calcolo del sovrindenn
  19. DTF 123 V 13308.09.1997Art. 15 cpv. 3 LAINF , art. 22 cpv. 1 OAINF : guadagno assicurato massimo determinante per il calcolo della rendita d'invalidità. Qualora l'ordinanza che fissa l'importo massimo del guadagno assicurato sia stata modificata dal Consiglio federale nel corso dell'anno precedente l'i
  20. DTF 123 V 19323.07.1997Art. 26 cpv. 2 LPP , art. 24 cpv. 2 OPP 2 , art. 40 LAINF . Le indennità giornaliere dell'assicurazione contro gli infortuni devono essere ritenute ai fini del calcolo del sovraindennizzo. Art. 24 cpv. 1 e 5 OPP 2 - Un adeguamento delle prestazioni nella misura del 10% costituisc
  21. DTF 123 III 28011.06.1997Privilegio di responsabilità del datore di lavoro ( art. 44 cpv. 2 LAINF ). L'impresa che fornisce personale a prestito non può richiamarsi a questa norma quando un lavoratore temporaneo è vittima di un infortunio professionale.
  22. DTF 123 V 9821.05.1997Art. 6 LAINF : nesso di causalità adeguata. - Conferma della prassi secondo cui il tema dell'esistenza di un nesso di causalità adeguata deve essere affrontato alla luce dei principi applicabili nel caso di evoluzione psichica abnorme conseguente a infortunio quando le menomazion
  23. DTF 123 III 30606.05.1997Responsabilità solidale dell'autore di un atto illecito e del proprietario di un'opera ( art. 41 e 58 CO ). Trampolino che espone chi lo usa a grave pericolo: nozione di proprietario di questa installazione (consid. 3); base legale della responsabilità di un'associazione che di f
  24. DTF 123 V 4509.04.1997Art. 15 LAINF , art. 24 cpv. 2 e 4 OAINF . Qualora si tratti di fissare per la prima volta la rendita dopo diversi infortuni invalidanti, con inizio del diritto alla prestazione più di cinque anni dopo il primo evento, il guadagno annuo assicurato è stabilito conformemente all' a
  25. DTF 123 V 5320.02.1997Art. 16 cpv. 2 LAM . Obbligo d'assunzione, da parte dell'assicurazione militare, delle spese relative a diagnosi e cura (rimozione d'amalgama, eliminazione del mercurio) trattandosi di un assicurato, guardia delle fortificazioni, cui è stata diagnosticata un'intolleranza all'amal
  26. DTF 123 V 4319.02.1997Art. 6 cpv. 2 LAINF e art. 9 cpv. 2 OAINF : Lesioni corporali assimilate ai postumi di un infortunio. Qualora siano dati tutti gli elementi costitutivi dell'infortunio, ad eccezione del fattore esterno straordinario, una lacerazione della cuffia dei rotatori può essere assimilata
  27. DTF 123 III 11004.02.1997Responsabilità del detentore di un veicolo a motore. Nesso di causalità adeguata. Il giudizio sul nesso di causalità adeguata richiede l'apprezzamento del giudice, il quale decide secondo il diritto e l'equità conformemente all' art. 4 CC . Egli deve pure tenere conto degli obie
  28. DTF 122 V 41518.11.1996Art. 6 e 18 LAINF : Infortunio del tipo "colpo di frusta" alla colonna cervicale, senza prova di deficit funzionale organico. - Esame del nesso di causalità adeguata: conferma della giurisprudenza in DTF 117 V 366 consid. 6. Contrariamente all'opinione dei giudici cantonali, non
  29. DTF 122 V 42618.11.1996Art. 28 cpv. 4 OAINF . Disposto giudicato conforme a Costituzione e legge dopo esame delle critiche mosse dalla recente dottrina (conferma della giurisprudenza).
  30. DTF 122 V 35112.09.1996Art. 36 cpv. 2, 105 cpv. 1, 106 cpv. 1 e 110 LAINF, art. 33 cpv. 2 OAINF , art. 128 e 97 cpv. 1 OG , art. 5 cpv. 1 PA : Contestazione di singole componenti di una riduzione di prestazioni sollevata per la prima volta nell'ambito della procedura di ricorso di diritto amministrati
  31. DTF 122 V 33519.08.1996Art. 18 LAINF . Il riconoscimento di un grado d'invalidità inferiore al 10% non esclude a priori l'assegnazione di una rendita (cambiamento della giurisprudenza). Quesito lasciato insoluto se in luogo del precedente limite del 10% ne debba essere introdotto un nuovo del 5%.
  32. DTF 122 V 34319.08.1996Art. 20 cpv. 2 LAINF , art. 33 cpv. 1 lett. b e art. 34 OAINF . La disposizione d'ordinanza che prevede l'adeguamento della rendita complementare nel caso di revisione della rendita dell'assicurazione infortuni o dell'assicurazione invalidità in seguito a modificazione del grado
  33. DTF 122 V 41819.08.1996Art. 18 LAINF , art. 28 cpv. 4 OAINF . - La cessazione dell'attività lucrativa dovuta segnatamente alla situazione reale del mercato del lavoro, riconducibile, per conseguenza, solo indirettamente all'età, esclude l'adempimento della prima fattispecie contemplata dall' art. 28 cp
  34. DTF 122 V 31615.07.1996Art. 25 cpv. 1, art. 24 cpv. 1 e 3 OPP 2 : redditi da ritenere nel calcolo del sovrindennizzo. In caso di modifica delle norme di diritto in materia di sovrindennizzo, le nuove regole sono di principio applicabili. Le disposizioni vigenti al momento in cui nasce il diritto alla r
  35. DTF 122 V 33828.06.1996Art. 20 cpv. 2 LAINF , art. 31, 32 cpv. 5 e 33 cpv. 1 OAINF. Procedendo a nuova determinazione della rendita complementare in seguito a modifica delle parti di rendita AVS o AI destinate ai familiari, le rendite completive o per figli dell'AVS/AI sono dedotte dal guadagno assicur
  36. DTF 122 V 23023.05.1996Art. 6 LAINF , art. 9 cpv. 1 OAINF , art. 2 cpv. 2 LAMal : nozione di infezione di natura "traumatica". Il morso di una zecca appartenente alla famiglia degli Ixodidi soddisfa tutti i requisiti per essere riconosciuto come infortunio.
  37. DTF 122 V 10009.02.1996Art. 15 cpv. 3 LAINF , art. 24 cpv. 1, art. 24 cpv. 4 e 5 OAINF in relazione con l' art. 26 cpv. 1 OAI . Qualora l'assicurato fosse già prima dell'infortunio limitato nella sua capacità d'esercitare l'attività lucrativa per causa di malattia o infortunio, beneficiando per tale
  38. DTF 122 V 4705.02.1996Art. 6 n. 1 CEDU , art. 85 cpv. 2 lett. e LAVS, art. 69 cpv. 1 LAI , art. 7 cpv. 2 LPC , art. 22 cpv. 3 LAF , art. 24 LIPG , art. 30bis cpv. 3 lett. e LAMI, art. 87 lett. e LAMal, art. 108 cpv. 1 lett. e LAINF, art. 103 cpv. 4 e 6 LADI , art. 106 cpv. 2 lett. e LAM, art. 73 cp
  39. DTF 121 I 33418.12.1995Art. 85 lett. a OG ; dichiarazione di nullità dell'iniziativa popolare "Per un'aria respirabile", che prevede provvedimenti cantonali a breve termine per combattere i sovraccarichi temporanei di sostanze inquinanti nell'atmosfera. L' art. 4 Cost. non garantisce, di massima, il di
  40. DTF 121 V 32114.12.1995Art. 23 cpv. 3 OAINF : Salario equo. Operaio agricolo straniero, senza permesso di lavoro, vittima di un infortunio dopo mezza giornata di lavoro. Metodo applicabile per stabilire il guadagno assicurato. Art. 7 cpv. 2, art. 37 cpv. 2 LAINF . Incidente della circolazione avvenuto
  41. DTF 121 V 32615.11.1995Art. 36 cpv. 2 seconda frase LAINF: Riduzione della rendita d'invalidità per stato morboso preesistente. - La riduzione della rendita d'invalidità in base a questa disposizione presuppone che l'affezione anteriore abbia pregiudicato in modo durevole e importante la capacità di gu
  42. DTF 121 V 15004.09.1995Art. 96 LAINF , art. 12 lett. d PA, art. 56 cpv. 3 PC in relazione con l' art. 19 PA , art. 4 cpv. 1 Cost. : diritto di essere sentito. Del diritto di partecipare ad un sopralluogo - in casu, esecuzione di misurazioni delle immissioni foniche sul posto di lavoro dell'assicurato -
  43. DTF 121 V 13016.08.1995Art. 20 cpv. 2 e art. 40 LAINF . - Rendita complementare ai sensi dell' art. 20 cpv. 2 LAINF . Detta disposizione non è applicabile ad assicurate il cui marito beneficia di una rendita AVS/AI per coniugi. - Qualora non siano dati i presupposti dell'art. 31 seconda frase OAINF, tr
  44. DTF 121 V 13716.08.1995Art. 20 cpv. 2 e 3 LAINF , art. 31 OAINF . Rendita complementare ai sensi dell' art. 20 cpv. 2 LAINF . Detta disposizione non è applicabile ad assicurate il cui marito beneficia di una rendita AVS/AI per coniugi. L'art. 31 seconda frase OAINF è conforme a legge.
  45. DTF 121 V 2818.04.1995Art. 1 cpv. 1 LAINF , art. 3 cpv. 3 LAINF , art. 72 OAINF . Portata dell'obbligo d'informare imposto all'assicuratore e al datore di lavoro, in particolare per quanto riguarda la possibilità di protrarre l'assicurazione, mediante accordo speciale; onere della prova e conseguenze
  46. DTF 121 V 4506.04.1995Art. 37 cpv. 2 LAINF : riduzione delle prestazioni in contanti per colpa grave. L'omissione, da parte di un conducente di ciclomotore, di portare il casco di protezione costituisce colpa grave tale da giustificare la riduzione delle prestazioni assicurate.
  47. DTF 121 II 13831.03.1995Art. 67 LAINF ; esenzione fiscale dell'Istituto nazionale svizzero di assicurazione contro gli infortuni (INSAI) in materia di tasse comunali (tassa sul maggior valore ai sensi dell'art. 8a della legge edilizia del Cantone di Basilea-Città). L'esenzione fiscale dell'INSAI è speci
  48. DTF 121 V 17828.02.1995Art. 45 cpv. 2 lett. b PA , art. 85 cpv. 2 lett. a LAVS , art. 108 cpv. 1 lett. a LAINF , art. 30bis cpv. 3 lett. a LAMI , art. 106 cpv. 2 lett. a LAM . Le procedure incidentali concernenti la ricusazione di membri del tribunale in sede giudiziaria cantonale sono di principio gr
  49. DTF 121 V 12515.02.1995Art. 15 cpv. 3 lett. c LAINF, art. 22 cpv. 2 lett. c OAINF, art. 90 segg. CC. La nozione di "familiari del datore di lavoro collaboranti nell'azienda" ai sensi dell'art. 22 cpv. 2 lett. c OAINF si estende ai soli membri della famiglia giusta il diritto di famiglia del CC. Sia il
  50. DTF 121 V 4009.02.1995Art. 7 cpv. 2 e art. 37 cpv. 2 LAINF , art. 31 e 69 lett. f della Convenzione OIL n. 102, art. 31 e 68 lett. f CESS: Riduzione della prestazione nel caso di infortunio occorso sul tragitto per recarsi al lavoro o sulla via di ritorno. Il divieto di riduzione della prestazione per