IT

Diritto di essere sentito

35'982 sentenze su esattamente questo tema · Pagina 712/720

Come tema principale
  1. DTF 119 Ib 38023.06.1993Art. 97 segg. OG, art. 11 LPA e art. 22ter Cost. ; progetto di risanamento di una strada di urbanizzazione e di un'area di parcheggio; protezione della situazione acquisita. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo nell'ambito della legislazione federale sulla prot
  2. DTF 119 II 19319.05.1993Misure cautelari ( art. 145 CC e art. 4 Cost. ). 1. Nell'ambito della procedura di emanazione di misure cautelari occorre regolare l'amministrazione e l'uso dei beni dei coniugi e limitarne la facoltà di disposizione, nella misura in cui venga reso verosimile la messa in pericol
  3. DTF 119 V 33518.05.1993Art. 6 LAINF . Riassunto della giurisprudenza sul nesso di causalità naturale nel caso di conseguenze di un infortunio per "colpo di frusta" alla colonna cervicale.
  4. DTF 119 Ia 14107.05.1993Norma di diritto cantonale che vieta la navigazione su un lago privato; compatibilità con gli art. 4 e 22ter Cost. ; diritto di essere sentito quando è adottato un decreto? 1. a) Proporzionalità della restrizione del diritto di proprietà (consid. 2). b) Base legale della restrizi
  5. DTF 119 III 7005.05.1993Pignoramento di salario ( art. 93 LEF , art. 19 LEF , art. 79 cpv. 1 OG e art. 84 cpv. 1 lett. a OG ). 1. Per la determinazione del minimo vitale, che avviene d'ufficio, il debitore è tenuto a collaborare con l'ufficio di esecuzione; egli deve indicare eventuali mezzi di prova g
  6. DTF 119 V 20805.05.1993Art. 4 Cost. , art. 12, 29 PA , art. 49, 60 PCF, art. 11 cpv. 1 e 4 LAM : Audizione del perito assenti le parti. - In tema di assicurazione militare, un colloquio con l'estensore di un rapporto peritale, già depositato, rientra nell'ambito dell' art. 11 cpv. 1 LAM , secondo il q
  7. DTF 119 V 16527.04.1993Art. 52 LAVS , art. 573 cpv. 1 CC , art. 207 LEF . - Il debito derivato dall' art. 52 LAVS passa agli eredi del responsabile che non abbiano rinunciato alla successione. In caso di rinuncia e di liquidazione da parte dell'ufficio dei fallimenti, il credito deve essere prodotto ne
  8. DTF 119 V 28902.04.1993Art. 19 LPP , art. 20 cpv. 1 e 2 OPP 2 : diritto della donna divorziata alle prestazioni per superstiti; coordinamento con le altre assicurazioni. Un disposto regolamentare di un istituto previdenziale che riconosce alla donna divorziata, il cui ex marito decede, le "prestazioni
  9. DTF 119 IV 1025.01.1993Determinazione della multa ( art. 48, 63 CP ); rilevanza del risparmio effettuato grazie a un reato. Confisca ( art. 58 CP ) delle spese risparmiate. Portata di una decisione di rinvio all'autorità cantonale ( art. 277ter PP ). Il risparmio effettuato grazie a un'infrazione - ne
  10. DTF 119 Ib 1222.01.1993Art. 139 cpv. 2 DIFD ; organi speciali d'indagine fiscale; diritto di essere sentito nella procedura d'inchiesta. 1. Presupposti, scopo e contenuto dell'inchiesta (consid. 2). 2. Portata del diritto di essere sentito durante i controlli effettuati dagli organi speciali d'indagin
  11. DTF 119 Ia 418.01.1993Art. 4 Cost. ; formalismo eccessivo. Viola l' art. 4 Cost. negare al denunciante l'esercizio dei diritti di parte, senza averlo precedentemente udito, quando le circostanze concrete lascino presumere che egli intenda, come leso, prevalersi della qualità di parte nell'ambito della
  12. DTF 118 IV 37115.12.1992Art. 67 Cost. , art. 352 segg. CP, art. 252 PP . Assistenza giudiziaria intercantonale, reato politico. - Questioni di procedura: parti, limiti del diritto di essere sentito, decisione formale del Cantone richiesto (consid. 1a-consid. 1d). - Gli art. 352 segg. CP hanno praticamen
  13. DTF 118 V 31130.11.1992Art. 85 cpv. 2 lett. b LAVS , art. 4 Cost. - Un ricorso, la cui motivazione e le cui conclusioni si limitano a questioni di forma, soddisfa le esigenze dell' art. 85 cpv. 2 lett. b LAVS (consid. 3a). - Commette eccessivo formalismo l'autorità cantonale, la quale persiste ad esige
  14. DTF 118 Ib 47311.11.1992Responsabilità della Confederazione per le informazioni date dalle autorità federali riguardo a un'epidemia di listeriosi causata dal consumo di formaggio. Art. 3 LResp , art. 8 LOAS come anche art. 3, art. 9-11 e 27 LEp . 1. Illiceità dell'atto lesivo od omissione quale presupp
  15. DTF 118 V 18213.10.1992Art. 105 cpv. 1 LAINF : Procedura di opposizione. Nell'ambito della decisione su opposizione l'assicuratore ha il diritto di procedere alla reformatio in peius. Deve comunque avvertire l'assicurato della sua intenzione dandogli la facoltà di esprimersi. Quest'ultimo può allora ri
  16. DTF 118 Ib 38129.09.1992Approvazione del progetto definitivo di miglioria di un vigneto; legittimazione a ricorrere delle organizzazioni nazionali di protezione dell'ambiente nell'ambito del procedimento cantonale e federale; art. 55 LPA e art. 12 LPN , art. 33 LPT ; coordinazione formale e materiale,
  17. DTF 118 Ia 35322.09.1992Art. 6 n. 1 CEDU , art. 4 Cost. ; creazione di un consorzio di miglioria fondiaria. 1. Le decisioni di realizzare un raggruppamento terreni e di delimitarne il perimetro concernono "diritti e doveri di carattere civile" giusta l' art. 6 n. 1 CEDU (consid. 2a). 2. Modalità di cos
  18. DTF 118 Ia 33110.09.1992Art. 6 n. 1 CEDU ; sovranità cantonale in materia di organizzazione amministrativa e di procedura giudiziaria. Quando un piano di utilizzazione conferisce il diritto di espropriare, la persona interessata ha il diritto di ottenere che il suo ricorso contro l'adozione di questo pi
  19. DTF 118 Ib 43612.08.1992Assistenza giudiziaria con gli Stati Uniti d'America; portata del diritto di essere sentito; art. 9 cpv. 2 e art. 16 cpv. 2 LTAGSU ; art. 21 cpv. 2 AIMP e art. 18 n. 5 TAGSU . 1. L' art. 9 cpv. 2 LTAGSU limita il diritto dell'imputato di esaminare gli atti dell'inserto. Questa n
  20. DTF 118 Ib 26903.08.1992Delega del perseguimento penale all'estero. Gli art. 88 e art. 89 AIMP , che disciplinano la delega del perseguimento penale a uno Stato estero, sono applicabili in tutti i casi in cui la Svizzera presenta una domanda in tal senso, anche quando lo Stato richiesto deve esercitare
  21. DTF 118 Ib 27728.07.1992Consultazione delle schede e dei fascicoli del Servizio di polizia del Ministero pubblico della Confederazione. Inammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro decisioni rese dall'Incaricato speciale del trattamento dei documenti allestiti per garantire la sicurezza
  22. DTF 118 Ib 11129.06.1992Assistenza giudiziaria con gli Stati Uniti d'America. 1. Ripartizione delle competenze secondo la LTAGSU nel quadro dell'assistenza giudiziaria in materia penale con gli Stati Uniti d'America (consid. 3). 2. Eventuali irregolarità commesse nella procedura di assistenza giudiziari
  23. DTF 118 Ia 1705.05.1992Art. 4 Cost. ; diritto di essere sentito. È incompatibile con il diritto di essere sentito consacrato dall' art. 4 Cost. completare l'assunzione delle prove nel corso di una udienza di appello all'insaputa dell'accusato che, secondo il diritto cantonale, non deve parteciparvi.
  24. DTF 118 Ia 10418.03.1992Art. 5 n. 4 CEDU ; revoca di una grazia. Ammissibilità del ricorso di diritto pubblico (consid. 1). La decisione con cui l'autorità revoca la grazia non è sottoposta all'esigenza di un controllo giudiziario ai sensi dell' art. 5 n. 4 CEDU (consid. 2b). Il controllo di legalità d'
  25. DTF 118 V 3516.03.1992Art. 10 cpv. 3 LPP . Effetti della persistenza di assicurazione: In caso di inizio di un nuovo rapporto di lavoro nel periodo di persistenza dell'assicurazione di 30 giorni, il lavoratore è assicurato da quel momento presso l'istituto previdenziale del nuovo datore di lavoro (con
  26. DTF 118 Ib 6604.03.1992Applicazione del diritto sulla protezione dell'ambiente nel quadro di una procedura di allestimento di un piano di utilizzazione per un progetto di estrazione di ghiaia. 1. Procedura: Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo contro un piano di utilizzazione che include
  27. DTF 118 Ia 3514.02.1992Art. 4 cpv. 2 periodo 3 Cost.: retribuzione uguale per un lavoro di pari valore; consulente professionale solettese. L'art. 4 cpv. 2 periodo 3 Cost. impone al giudice di procedere a un esame minimo. Se il giudice non adempie quest'obbligo, la cui portata è da concretizzare nel ca
  28. DTF 118 Ia 11030.01.1992Art. 86 cpv. 2 e 87 OG . Ricorso di diritto pubblico per violazione del diritto di essere sentito; esaurimento del corso delle istanze cantonali secondo la procedura civile bernese (consid. 3).
  29. DTF 117 V 28206.12.1991Art. 4 Cost. , art. 69 cpv. 2, seconda frase, OAI, art. 12 lett. c PA, art. 49 PCF in relazione con l' art. 19 PA : Principi in tema di amministrazione delle prove, particolarmente nel caso di richiesta di informazioni da parte della commissione dell'assicurazione per l'invalidi
  30. DTF 117 Ia 49705.12.1991Art. 4 Cost. ; diritto di essere sentito. Il diritto di essere sentito dei proprietari interessati non è violato di regola se, dopo una modifica, un progetto di piano delle zone è sottoposto a una nuova pubblicazione (consid. 2a). Art. 6 n. 1 CEDU ; art. 22ter Cost. ; controllo g
  31. DTF 117 Ib 48125.10.1991Art. 29, 31 e 37 della legge federale del 20 dicembre 1985 su i cartelli e le organizzazioni analoghe (LC); inchiesta sugli accordi applicabili all'insieme del territorio svizzero in materia bancaria; annullamento della convenzione IV concernente il calcolo della tassa unica per
  32. DTF 117 Ib 34717.10.1991Art. 17 cpv. 1 n. 2 della Convenzione tra la Svizzera e la Francia su la competenza di foro e l'esecuzione delle sentenze in materia civile, del 15 giugno 1869; citazione regolare. 1. Il convenuto può rinunciare a prevalersi dell'irregolarità della citazione, entrando nel merito
  33. DTF 117 Ib 33009.10.1991Assistenza giudiziaria a favore degli Stati Uniti; chiusura della procedura di assistenza, art. 13 LTAGSU ; domanda complementare, impugnabilità del provvedimento che accoglie tale domanda. 1. L'ufficio centrale per l'applicazione del trattato con gli Stati Uniti è autorizzato,
  34. DTF 117 Ia 42402.10.1991Procedimento penale; sequestro confiscatorio; diritto di allestire personalmente copie di atti del procedimento; art. 4 e art. 22ter Cost. , art. 58 segg. PC. 1. Il sequestro (confiscatorio) è giustificato se sussistono ragionevoli motivi per ritenere che i fondi oggetto della mi
  35. DTF 117 Ib 15630.08.1991Art. 25 cpv. 1 LPA, art. 7, art. 43 e art. 44 cpv. 3 OIF ; protezione contro il rumore di un nuovo impianto fisso. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo e del ricorso di diritto pubblico (consid. 1). 2. Determinazione "caso per caso" dei gradi di sensibilità nel
  36. DTF 117 Ia 13322.07.1991Art. 4 e 58 Cost. ; composizione del tribunale; diritto di essere sentito. Ove un membro del tribunale che partecipa a una seconda udienza di un procedimento ricorsuale cantonale, senza aver assistito alla prima, abbia la possibilità, studiando l'incarto, di conoscere l'oggetto d
  37. DTF 117 II 34601.07.1991Arbitrato internazionale (art. 190 cpv. 2 lett. d LDIP). 1. Con un ricorso fondato sull'art. 190 cpv. 2 lett. d LDIP può essere invocata esclusivamente la violazione di principi imperativi di procedura stabiliti nell' art. 182 cpv. 3 LDIP (consid. 1a). 2. Una modalità prevista in
  38. DTF 117 V 20201.07.1991Art. 3 cpv. 1 lett. f LPC, art. 14a OPC. - Nella determinazione del reddito determinante di assicurati parzialmente invalidi, gli organi delle prestazioni complementari debbono di principio attenersi alla graduazione operata dagli organi dell'assicurazione per l'invalidità; i lor
  39. DTF 117 Ia 111.06.1991Art. 4 Cost. ; procedura penale; motivazione delle decisioni pronunciate da giurati. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto pubblico (consid. 1b). 2. Ricapitolazione dei requisiti concernenti la motivazione delle decisioni pronunciate da giurati (consid. 3a). Caso in cui i giura
  40. DTF 117 Ia 26231.05.1991Art. 4 cpv. 1 e 2 Cost. ; retribuzione uguale per un lavoro di pari valore; maestre di scuole materne nel cantone di Basilea Città. 1. Portata dell' art. 4 cpv. 2 Cost. (consid. 2). 2. Non è applicabile al caso dell'art. 3 cpv. 2 terza proposizione Cost. la giurisprudenza elabora
  41. DTF 117 Ia 515.05.1991Art. 4 Cost. , diritto di essere sentito; assistenza giudiziaria intercantonale in materia penale. Se il diritto di procedura del cantone richiesto prevede senza restrizione un rimedio giuridico contro qualsiasi decisione in materia di assistenza giudiziaria, emanata dall'autorit
  42. DTF 117 II 13225.04.1991Audizione nella procedura d'interdizione. L'audizione prescritta dall' art. 374 CC non esige che essa abbia luogo dinanzi all'autorità di decisione nella sua composizione plenaria. È per converso insufficiente sotto il profilo del diritto federale l'audizione dell'interdicendo ef
  43. DTF 117 Ia 11607.03.1991Art. 4 Cost. Diniego di giustizia; evasione della causa senza una decisione formale. Il codice di procedura penale del cantone di Svitto non preveda alcuna norma sul modo in cui va evasa l'azione civile. Ciononostante, il rifiuto di applicare per analogia le disposizioni della pr
  44. DTF 117 V 15325.02.1991Art. 14a cpv. 2 e art. 14b OPC, art. 4 cpv. 1 Cost. La presunzione stabilita dagli art. 14a cpv. 2 e 14b OPC non svincolano l'amministrazione dall'obbligo di concedere all'assicurato la facoltà di esprimersi prima che una decisione sia resa.
  45. DTF 117 Ia 9025.01.1991Art. 88 OG ; art. 2 e 10 della legge sanitaria del cantone Appenzello Esterno; art. 4 e 31 Cost. Legittimazione a proporre ricorso di diritto pubblico. Diritto di essere sentito. 1. Legittimazione: interesse giuridicamente protetto ove siano invocati un diritto fondamentale speci
  46. DTF 116 II 62519.12.1990Riconoscimento ed esecuzione in Svizzera di una sentenza civile americana pronunciata nei confronti di un convenuto contumace. 1. Eccezione alla natura cassatoria del ricorso di diritto pubblico (consid. 2). 2. Potere d'esame del Tribunale federale (consid. 3). 3. Nozione e cont
  47. DTF 116 II 63919.12.1990Arbitrato internazionale. - Chiara dichiarazione di volontà quale condizione della rinuncia all'impugnazione secondo l' art. 192 cpv. 1 LDIP (consid. 2c). - Contrariamente al testo tedesco e italiano, l'art. 190 cpv. 2 lett. c LDIP non regola un caso di difetto di competenza, ben
  48. DTF 116 II 72109.11.1990Arbitrato internazionale; esclusione delle norme della LDIP in una scelta del diritto applicabile, ai sensi dell' art. 176 cpv. 2 LDIP ; in caso di proroga secondo l' art. 191 cpv. 2 LDIP , può essere impugnata la decisione emanata in sede di ricorso? 1. La questione se sia data
  49. DTF 116 Ia 21511.10.1990Requisiti relativi all'obbligo di pubblicare le modifiche di un piano di utilizzazione ( art. 33 LPT , art. 4 Cost. ). Nullità e annullabilità in caso di pubblicazione insufficiente. 1. La pubblicazione di una modifica parziale di un piano delle zone soddisfa ai requisiti dell'
  50. DTF 116 Ia 9029.08.1990Art. 4 Cost. ; arbitrio. 1. Principi relativi alle notificazioni; conferma della giurisprudenza sul potere d'esame del Tribunale federale ( DTF 115 Ia 14 seg. consid. 3a) (consid. 2b). 2. a) Un interrogatorio da parte della polizia non basta a creare un rapporto giuridico di pro