IT

Proporzionalità

7760 sentenze su esattamente questo tema · Pagina 152/156

Come tema principale
  1. DTF 102 Ia 10421.01.1976Pianificazione del territorio; disposizioni concernenti la costruzione ai centri commerciali ( art. 22ter, 22quater e 31 Cost. ; separazione dei poteri, art. 85 lett. a OG ). Esame della costituzionalità (controllo astratto delle norme) del decreto del Gran Consiglio del cantone
  2. DTF 101 Ib 46219.12.1975Tassa di concessione per la ricezione di emissioni televisive non pubbliche. - Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo (consid. 1). - Competenza per emanare prescrizioni in materia di tasse (consid. 2). - Principi concernenti la riscossione di tasse (consid. 3). - La
  3. DTF 101 Ia 60212.12.1975Convenzione europea di estradizione; legge federale sull'estradizione (LEstr.). 1. Reato politico relativo; Art. 3 §§ 1 e 2 della Convenzione; art. 10 cpv. 2 LEstr . Il giudizio circa la natura politica del reato compete unilateralmente allo stato richiesto (consid. 6). 2. Inapp
  4. DTF 101 Ib 31314.11.1975Polizia delle foreste; dissodamento illegittimo; ponderazione degli interessi; determinazione delle conseguenze giuridiche. - Particelle boschive, assegnate nel quadro di una pianificazione locale alla zona edilizia, continuano nondimeno a far parte dell'area boschiva e il loro d
  5. DTF 101 Ia 39205.11.1975Autonomia comunale, art. 4 e 49 Cost. ; regolamento di cimitero. 1. Legittimazione ricorsuale dell'autorità esecutiva comunale (consid. 1). 2. Diniego ingiustificato dell'approvazione di un regolamento emanato in base al diritto comunale autonomo? Cognizione del Tribunale federal
  6. DTF 101 Ia 48405.11.1975Art. 31 Cost. prescrizioni cantonali sulla chiusura dei negozi; determinazione della mezza giornata di chiusura settimanale. Il regolamento della città di Olten sulla chiusura dei negozi, che obbliga tutti i commercianti a chiudere il proprio negozio il lunedi pomeriggio, viola l
  7. DTF 101 Ib 31803.10.1975Legge federale sulle case da gioco, autorizzazione per l'installazione di apparecchi da gioco con posta in denaro, revoca di un'autorizzazione (conferma della giurisprudenza). 1. È inammissibile un apparecchio da gioco che si presti al gioco d'azzardo e il cui funzionamento possa
  8. DTF 101 Ia 20501.10.1975Art. 4 Cost. , disparità di trattamento ed arbitrio, licenza edilizia. Interpretazione arbitraria della nozione d'impresa in una legge edilizia cantonale.
  9. DTF 101 Ia 33624.09.1975Divieto cantonale degli apparecchi automatici da gioco con posta in denaro. Forza derogatoria del diritto federale; libertà di commercio e d'industria. 1. La legge federale sulle case da gioco non disciplina esaurientemente l'ammissibilità e l'esercizio degli apparecchi da gioco.
  10. DTF 101 Ia 29817.09.1975Art. 4 Cost. ; diritto disciplinare dei funzionari. 1. Completamento dell'atto di ricorso: presupposto (consid. 2). 2. Prescrizione dell'azione disciplinare (consid. 3). 3. Diritto di essere sentito: comunicazione della risposta della controparte e avviso relativo al deposito deg
  11. DTF 101 IV 21330.06.1975Art. 335 e 400 CP . Norme penali emanate dai cantoni in materia di locazioni. Non viola gli art. 335 e 400 CP il cantone che, per assicurare l'attuazione delle proprie disposizioni completive in materia di deposito di garanzia nei rapporti di locazione, punisce la loro trasgressi
  12. DTF 101 Ia 17217.06.1975Art. 4 Cost. e libertà d'espressione; revoca dell'eleggibilità quale insegnante. 1. Relazione tra condanna penale e misura amministrativa speciale. 2. Cognizione del Tribunale federale in caso di misure disciplinari nei confronti di funzionari cantonali (consid. 3). 3. Una condan
  13. DTF 101 V 7727.05.1975Una clausola statutaria che assegna, in caso di degenza in sanatorio per alcoolizzati ( art. 23 cpv. 2 Ord . III), una indennità giornaliera ridotta al minimo legale, lede l' art. 3 cpv. 3 LAMI . È riservata la riduzione per colpa dell'assicurato.
  14. DTF 101 Ia 14821.05.1975Liberta d'espressione; detenzione preventiva, controllo della corrispondenza. 1. Nozione dell'opinione la cui libera espressione è garantita dal diritto costituzionale non codificato della Confederazione (consid. 2). 2. Il divieto - contenuto nel art. 53 cpv. 3 dell'ordinanza zur
  15. DTF 101 Ia 21321.05.1975Art. 22ter Cost. ; art. 57 della legge vodese del 5 febbraio 1941 sulle costruzioni e la sistemazione del territorio (LCAT). 1. Portata della licenza preliminare prevista dal diritto edilizio vodese (consid. 3). 2. Restrizioni apportate alla garanzia della proprietà; presuppost
  16. DTF 101 V 4310.03.1975Provvedimenti sanitari giusta l' art. 12 cpv. 1 LAI nei casi d'artrosi, specie dell'apparato locomotore.
  17. DTF 101 Ia 12419.02.1975Art. 31 Cost. ; assicurazione scolastica obbligatoria; monopolio a favore di una cassa pubblica d'assicurazioni. 1. Legittimazione ricorsuale dell'associazione che raggruppa gli agenti generali d'assicurazioni (consid. 2). 2. Istituzione di un monopolio a favore di una cassa pub
  18. DTF 101 Ib 7014.02.1975Legge sui veleni, tariffa delle tasse, ammissibilità della subdelega. È impugnabile con ricorso di diritto amministrativo una decisione pronunciata in una fattispecie concreta in applicazione di una tariffa. Ammissibilità della subdelega legislativa in materia di tariffe relative
  19. DTF 101 Ia 50205.02.1975Forza derogatoria del diritto federale. Garanzia della proprietà. Art. 2 disp. trans. Cost., art. 22ter Cost. Decreto cantonale che assoggetta ad autorizzazione la trasformazione e demolizione di case d'abitazione nei comuni in cui esiste penuria di alloggi, con la possibilità di
  20. DTF 100 V 20230.12.1974Art. 105 cpv. 2 e 132 OG . Cognizione in sede federale, trattandosi di contributi d'assicurazione (consid. 1). Art. 25, 28 e 29 OAVS . - Fissazione dei contributi degli stranieri senza attività lucrativa (consid. 2 e 3). - Applicabilità dell' art. 25 OAVS ove il fisco passi dal
  21. DTF 100 Ib 31820.12.1974Contingenti d'importazione di carne dalla Rodesia del Sud. Non viola la Costituzione un sistema misto, inteso, mediante un duplice modo di ripartizione, a tutelare per quanto possibile le relazioni economiche esistenti ed a trattare i concorrenti nella maggior misura possibile su
  22. DTF 100 Ia 34327.11.1974Diritto edilizio; ordine demolizione: base legale, proporzionalità del provvedimento. L'obbligo di demolire, imposto dall'autorità a chi ha edificato abusivamente, non necessita di una base legale espressa; la competenza di far osservare le nonne in materia edilizia comprende inf
  23. DTF 100 Ib 38308.11.1974Art. 36 cpv. 4 LD e 55 OLD: sequestro di pubblicazioni ed oggetti di carattere immorale scoperti in occasione di una visita doganale. - Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo. - Nozione di "pubblicazioni ed oggetti di carattere immorale"; delimitazione rispetto a qu
  24. DTF 100 Ia 35730.10.1974Art. 4 e 31 CF; provvedimenti disciplinari nei confronti di avvocati. I provvedimenti disciplinari devono essere conformi al principio della proporzionalità. Tale principio non è ossequiato ove, esclusivamente in base ad un giudizio penale pronunciato contro un avvocato e con cui
  25. DTF 100 Ia 44502.10.1974Libertà di commercio e d'industria. Monopolio comunale dell'affissione. Art. 22ter, 31 e 55 Cost. , 19 CO. 93 OG. 1. Diritto di risposta di un "altro interessato" ai sensi dell' art. 93 OG (consid. 1). 2. Eccezione alla natura cassatoria del ricorso di diritto pubblico in caso di
  26. DTF 100 Ia 30526.09.1974La legge rimette all'apprezzamento dell'autorità competente d'attribuire ad uno dei genitori la potestà su un figlio naturale o di sottoporre quest'ultimo a tutela. La soluzione adottata da tale autorità dev'essere conforme ai principi del diritto e dell'equità. Ove la legge rime
  27. DTF 100 Ib 48202.08.1974Polizia delle foreste, dissodamento, costruzioni in foresta, sistemazione nel bosco di una cabina rimorchiabile; art. 25 cpv. 1, 26 e 28 OE 1o ottobre 1965/25 agosto 1971 della LF 11 ottobre 1902 concernente l'alta vigilanza della Confederazione sulla polizia delle foreste (OVPF)
  28. DTF 100 Ia 33403.07.1974Art. 22 ter CF; perdita d'insolazione dovuta a costruzioni elevate. 1. La costruzione di alloggi con pigioni moderate e quella di alloggi accessibili alla classe media della popolazione ginevrina corrispondono ad un interesse generale (consid. 8d). 2. Misura in cui è ammissibile,
  29. DTF 100 Ib 42928.06.1974Contingentamento dell'importazione di vini rossi. Ordinanza del Consiglio federale concernente la viticoltura e lo smercio dei prodotti viticoli, del 23 dicembre 1961 (Statuto del vino). Consentonol'art. 23 cpv. 1 della legge federale sull'agricoltura, del 3 ottobre 1951 (LAgr),
  30. DTF 100 Ia 22305.06.1974Piano particolareggiato comunale che prevede un raggruppamento dei terreni; compatibilità di un tale piano con la garanzia della proprietà. 1. Esigenza dell'interesse pubblico, principio della proporzionalità e della compensazione reale (consid. 3a). 2. Presupposti ed estensione
  31. DTF 100 Ia 16927.03.1974Apertura di una scuola di sci. Art. 31 CF. 1. Oggetto e mezzi di ricorso (consid. 1 e 2). 2. Non è contrario all'art. 31 CF esigere, ai fini del rilascio del brevetto di direttore di una scuola di sci, un certificato attestante che l'interessato ha seguito i corsi di direzione or
  32. DTF 100 Ib 1308.03.1974Responsabilità penale dei funzionari della Confederazione. Art. 15 LResp . 1. L'autorizzazione di promuovere un procedimento penale nei confronti di un funzionario è da negare ove non siano dati i presupposti di un tale procedimento, in particolare ove l'atto contestato al funzio
  33. DTF 100 Ia 3606.03.1974Art. 4 CF. Infrazione ad una legge sulla polizia edilizia. Applicazione delle disposizioni generali del codice penale alle sanzioni amministrative. La colpa è un presupposto della punibilità? (Questione lasciata indecisa.)
  34. DTF 100 Ia 16327.02.1974Libertà di commercio e d'industria; monopolio degli avvocati e degli agenti d'affart. 1. Non contrasta con l'art. 31 CF riservare ai titolari di un brevetto d'avvocato o di agente d'affari la preparazione, a carattere professionale, di processi e la redazione di atti destinati al
  35. DTF 100 Ia 4713.02.1974Art. 31 e 4 CF. Libertà di commercio e d'industria. Limitazioni per ragioni di polizia. Deroghe: esigenza della parità di trattamento. Ove, per ragioni di polizia, l'autorità accordi una deroga all'orario normale di chiusura soltanto ad un numero limitato di pubblici esercizi che
  36. DTF 100 Ia 806.02.1974Art. 4 CF, diritto d'essere sentito: diritto di replica. Diritto all'esame degli atti, quale presupposto del diritto di essere sentito; estensione e limiti.
  37. DTF 100 Ib 2905.02.1974Modifica d'una ditta non conforme alle prescrizioni legali; art. 944 CO , 38, 60 e 61 ORC. Ditta non conforme alle esigenze dell' art. 944 cpv. 1 CO (consid. 2-4). Intervento d'ufficio dell'autorità amministrativa (consid. 1 e 5). Termine impartito per la modifica di una ditta ut
  38. DTF 99 Ib 51214.12.1973Ritiro dell'autorizzazione ad amministrare fondi d'investimento e obbligo di prestare garanzie. Art. 43 e 44 LFI . Il ritiro dell'autorizzazione non deve necessariamente essere preceduto da provvedimenti meno gravi (consid. 3 a). Rilevanza del cambiamento intervenuto nell'amminis
  39. DTF 99 Ia 51321.11.1973Art. 31 CF. Natura cassatoria del ricorso di diritto pubblico; eccezione (consid. 1). L'art. 64 della legge friburghese sulla polizia sanitaria, secondo cui solo un farmacista diplomato può essere proprietario di una farmacia pubblica, viola l'art. 31 CF (consid. 2).
  40. DTF 99 Ia 69707.11.1973Art. 4 CF e art. 62 Costituzione del cantone di Soletta. Separazione dei poteri. Natura giuridica della tassa d'ispezione delle carni nel cantone di Soletta (consid. 2). Questione della base legale (consid. 3; modifica parziale della giurisprudenza).
  41. DTF 99 IV 25324.10.19731. Art. 125 cpv. 1 e 126 CP . Una tenue ferita causata dallo striscio di un colpo da fuoco può costituire vie di fatto (consid. 1). 2. Art. 32 CP . Uso illecito di arma da fuoco da parte della polizia. Sproporzionalità dell'intervento (consid. 2).
  42. DTF 99 Ia 39410.10.1973Tassì; libertà di commercio e d'industria in caso d'utilizzazione del suolo pubblico. 1. Legittimazione per impugnare norme di carattere generale; legittimazione ricorsuale delle associazioni (consid. 1). 2. Portata dell'art. 31 CF in caso d'utilizzazione del suolo pubblico a fin
  43. DTF 99 II 22818.09.1973Illeciti intralci alla concorrenza. 1. Art. 4 LCart . Interpretazione di questa disposizione secondo lo spirito e lo scopo della legge. Sua applicazione a un boicotto per la vendita di liquori di marca in voga. Rilevanza dell'intralcio (consid. 1 e 2). 2. Art. 5 cpv. 1 e 2 LCart
  44. DTF 99 IV 18714.09.1973Art. 33 cpv. 2 CP . 1. Un mezzo di difesa in se legittimo non cessa di essere adeguato alle circostanze per il fatto che l'aggredito ne fa uso un po'tardivamente. 2. Il giudizio sull'esistenza di un eccesso di difesa non è possibile senza conoscere, da una parte, gli effetti dell
  45. DTF 99 Ib 15913.07.1973Procedura (OG/PAF) - Esame nella procedura avanti il Tribunale federale della legittimità e della costituzionalità di disposizioni di un'ordinanza (consid. 1 a). - Ammissibilità di domande d'accertamento ove sussista un interesse meritevole di tutela (consid. 1 b). Ordinanza sul
  46. DTF 99 Ia 12611.07.1973Diritto edilizio. Condizioni alle quali può essere rilasciata una licenza edilizia in deroga alle disposizioni del regolamento comunale concernenti l'altezza delle costruzioni. Il ricorso di diritto pubblico ha in principio solamente funzione cassatoria (consid. 1). Anche in asse
  47. DTF 99 Ia 68911.07.1973Manifestazione su suolo pubblico. Diniego d'autorizzazione. 1. Natura cassatoria del ricorso di diritto pubblico; eccezione (consid. 2). 2. Interesse attuale e pratico al ricorso; eccezione (consid. 3). 3. Motivazione della decisione cantonale (consid. 5). 4. Esigenza dell'autori
  48. DTF 99 Ia 58127.06.1973Regolamento edilizio comunale; modifica; altezza degli edifici. 1. In che misura la riduzione dell'altezza ammissibile degli edifici può essere giustificata da un interesse pubblico superiore all'interesse privato dei proprietari (consid. 2) ? 2. Postulato della certezza del diri
  49. DTF 99 Ia 50413.06.1973Forza derogatoria del diritto federale (art. 2 Disp. trans. CF), libertà personale, libertà di commercio e d'industria (art. 31 CF); prescrizioni relative alla prostituzione stradale. 1. Una disposizione che prevede una pena per la contravvenzione a prescrizioni di polizia relati
  50. DTF 99 Ia 37023.05.1973Libertà di commercio e d'industria. Vendita di medicamenti. Art. 31 cpv. 2 CF. 1. Eccezione alla natura cassatoria del ricorso di diritto pubblico (consid. 1 b). 2. Prescrizioni cantonali sull'esercizio del commercio e dell'industria; contenuto possibile (consid. 2). 3. Base lega