IT

Proporzionalità

7760 sentenze su esattamente questo tema · Pagina 151/156

Come tema principale
  1. DTF 104 IV 14930.06.1978Art. 58 CP . Confisca. Il principio della proporzionalità è applicabile anche alla confisca ai sensi dell' art. 58 cpv. 1 lett. b CP .
  2. DTF 104 Ib 10819.05.1978Ordinanza concernente la riscossione di un sopraddazio sulle importazioni di vino rosso in bottiglia, del 4 ottobre 1976: determinazione del quantitativo esente dal sopraddazio nel caso di nuovi importatori. 1. Legittimità dell'ordinanza del Consiglio federale (consid. 2). 2. Cog
  3. DTF 104 IV 12509.05.1978Art. 50 DPA : 1. Il cpv. 3 di questa disposizione autorizza qualsiasi interessato, colpito direttamente da una perquisizione ordinata in applicazione del DPA, ad opporsi a tale misura (consid. 1). 2. Il banchiere è tenuto a testimoniare senza riserve nel quadro delle leggi federa
  4. DTF 104 Ia 47326.04.1978Libertà di commercio e d'industria, diritto di fare pubblicità. Professioni liberali, architetti. Art. 31 Cost. 1. Il diritto di fare pubblicità è garantito dall' art. 31 Cost. ; i cantoni possono tuttavia limitarlo per ragioni d'interesse pubblico; queste limitazioni possono ess
  5. DTF 104 Ia 10508.03.1978Art. 4 e art. 2 disp. trans. Cost.; inosservanza di un termine in un processo civile. 1. Impugnabilità di decisioni incidentali (conferma della giurisprudenza) (consid. 2b). 2. È contrario al principio della forza derogatoria del diritto federale una norma della procedura civile
  6. DTF 104 Ia 8808.03.1978Art. 4, 31 e 55 Cost. , libertà d'espressione, libertà d'informazione e art. 10 CEDU ; informazione del pubblico da parte del Governo e dell'Amministrazione. 1. La libertà d'espressione e la libertà di stampa garantiscono la libertà d'opinione, e la libertà di ricevere e comuni
  7. DTF 104 Ib 7417.02.1978Demolizione di un edificio costruito in contrasto con il DFU; principi della buona fede e della proporzionalità. 1. L'ordine di demolizione di un'opera eretta in dispregio del DFU costituisce provvedimento fondato sul diritto pubblico federale ai sensi dell' art. 5 PA (consid. 2
  8. DTF 104 Ia 12008.02.1978Pianificazione del territorio; art. 22ter Cost. , autonomia comunale. 1. Possibilità di ricorrere contro un piano comunale delle zone secondo la procedura grigionese; rimedi giuridici paralleli; esame della legittimità e della costituzionalità della ripartizione delle zone impugn
  9. DTF 104 Ia 19608.02.1978Art. 31 cpv. 2 Cost. ; esercizio della professione di parrucchiere. Restrizioni disposte dal diritto cantonale alla libertà di commercio e d'industria (consid. 2). Regolamento ginevrino che subordina il rilascio dell'autorizzazione di aprire od esercire un salone di parrucchiere
  10. DTF 104 Ia 3508.02.1978Procedura penale cantonale. Art. 4 Cost. , libertà personale. 1. Interpretazione dell' art. 180 cpv. 3 del codice di procedura penale del cantone di Sciaffusa, secondo il quale l'atto di accusa non può contenere "motivi di prevenzione". Non è violato il divieto dell'arbitrio in
  11. DTF 104 Ia 48008.02.1978Libertà personale, limitazioni. Lotta contro la tubercolosi, esame radiofotografico. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto pubblico proposto contro una decisione d'esecuzione allorquando il ricorrente si duole della violazione della propria libertà personale, diritto imprescrit
  12. DTF 104 Ib 8703.02.1978Revoca della licenza di condurre per ciclomotori/divieto di circolare; provvedimento completato dalla revoca della licenza di condurre un veicolo a motore; art. 37 cpv. 1 dell'O del 27 ottobre 1976 sull'ammissione alla circolazione di persone e veicoli (OAC). 1. Principi di dirit
  13. DTF 104 IV 2213.01.1978Art. 312 CP . Abuso di autorità sussiste anche quando un funzionario, nel perseguire uno scopo legittimo, fa uso della forza in modo sproporzionato.
  14. DTF 103 Ia 54413.12.1977Art. 4 e art. 31 Cost. Ammissione a un corso cantonale per il conseguimento del brevetto di guida di montagna. Delegazione di compiti d'interesse pubblico a un'organizzazione privata. 1. La decisione sull'ammissione a un corso cantonale di guide di montagna costituisce un atto d'
  15. DTF 103 Ia 59413.12.1977Art. 31 Cost. ; autorizzazione di esercitare la professione d'installatore sanitario. 1. L'esigenza di un'autorizzazione generale per l'esecuzione di lavori concernenti le installazioni del gas e dell'acqua non viola il principio della proporzionalità (consid. 2). 2. Tale princip
  16. DTF 103 Ib 35009.12.1977Art. 18 segg. LBCR; revisione del conto annuale. 1. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo ( art. 97 cpv. 1 OG in relazione con l'art 5 Ia): minaccia di revoca del riconoscimento come ufficio di revisione per le banche ed apprezzamento sfavorevole effettuato in occas
  17. DTF 103 Ia 36008.11.1977Procedura (ricorso contro decreti, esaurimento dei rimedi cantonali di diritto); lotterie. 1. L'esigenza del previo esaurimento dei rimedi cantonali di diritto, disposta dall' art. 86 cpv. 2 OG , si applica anche ai ricorsi contro decreti di obbligatorietà generale. Ove un tale d
  18. DTF 103 II 30725.10.1977Accordi cartellari, motivi che giustificano ostacoli alla concorrenza. 1. Art. 4 cpv. 1 e art. 6 cpv. 1 LC . Azione fondata su pretesi ostacoli alla concorrenza nel trasporto di cereali, intentata da una ditta che non possiede propri mezzi di trasporto, contro imprese di navigazi
  19. DTF 103 Ia 42619.10.1977Art. 4 e art. 31 Cost. ; disciplina della professione d'avvocato. 1. Legittimazione ricorsuale; l'ammonimento o la riprensione di un avvocato lede un interesse giuridicamente protetto di quest'ultimo (consid. 1b). 2. Delimitazione fra attività professionale e attività extra-profe
  20. DTF 103 III 7614.10.1977Controllo degli invii postali nel fallimento; art. 38 RUF . Un controllo degli invii postali nel fallimento deve essere disposto unicamente quando le circostanze del singolo caso fanno ritenere tale misura assolutamente indispensabile per la salvaguardia degli interessi dei credi
  21. DTF 103 Ia 27205.10.1977Esercizio delle professioni sanitarie maggiori e ausiliarie. Disposizioni transitorie. Legittimità. Proporzionalità. Art. 4 e art. 31 Cost. 1. Non può esigersi dal legislatore che egli stesso disciplini nei minimi dettagli i problemi di diritto transitorio. 2. Ove una nuova disci
  22. DTF 103 Ia 41705.10.1977Art. 85 lett. a OG ; annullamento di un'iniziativa per violazione dell' art. 22ter Cost. La "legge per la manutenzione di locali d'abitazione" proposta nel Canton Sciaffusa mediante iniziativa popolare viola la garanzia della proprietà. - Garanzia dell'istituzione (consid. 3). -
  23. DTF 103 Ia 58606.07.1977Art. 22ter, art. 22quater, art. 31 e art. 31bis Cost. Legge contonale sulla viticoltura. 1. Garanzia della proprietà: ponderazione degli interessi, proporzionalità (consid. 2). 2. Competenza della Confederazione e dei cantoni in materia di economia viticola (consid. 3a). 3. Rela
  24. DTF 103 Ib 22701.07.1977Autorizzazione per il commercio dei veleni. - A una ditta ai sensi dell'art. 8 cpv. 2 LV possono essere rilasciate più autorizzazioni per il commercio dei veleni (consid. 1). - L'art. 7 LV esige che in ogni luogo in cui è esercito il commercio dei veleni sia presente una persona
  25. DTF 103 Ib 23201.07.1977Commercio delle derrate alimentari. Divieto di mettere in commercio un prodotto composto per il 99,8% di saccarosio e per il 0,2% di saccarina. Competenza del Servizio federale dell'igiene pubblica (consid. 2). È riscontrabile un abuso di diritto nella contestazione successiva d
  26. DTF 103 IV 11523.06.19771. Art. 28 DPA . Il diritto di reclamo spetta unicamente a chi è (ancora) toccato, almeno parzialmente, dalla decisione impugnata e ha pertanto un interesse a che sia modificata (consid. 1). 2. Art. 46 cpv. 1 lett. a DPA . In caso di sospetto di un'infrazione a una legge amminis
  27. DTF 103 Ia 19108.06.1977Autonomia comunale; competenza legislativa dei comuni bernesi in materia di orario di chiusura dei negozi (vendita notturna). 1. Inizio del termine per ricorrere contro un testo legislativo soggetto al referendum facoltativo; presentazione prematura del ricorso (consid. 1). 2. No
  28. DTF 103 Ia 25908.06.1977Art. 31 Cost ; libertà di commercio e d'industria. 1. Nozione di libertà di commercio e d'industria; restrizioni cantonali, in particolare attraverso misure di polizia giustificate dall'interesse pubblico (consid. 2a). 2. L'esigenza posta dall'art. 1 lett. d del regolamento vall
  29. DTF 103 Ib 20403.06.1977DF del 17 marzo 1972 su alcuni provvedimenti urgenti nell'ambito della pianificazione del territorio (DFU); revoca di una licenza edilizia. La revoca di una licenza edilizia formalmente definitiva non è esclusa dal DFU (consid. 2). Revoca in base ad una sopravvenuta modifica dell
  30. DTF 103 Ia 20625.05.1977Convenzione europea di assistenza giudiziaria in materia penale e accordo complementare tra la Svizzera e la Repubblica federale di Germania. 1. Legittimazione a ricorrere contro la violazione di trattati internazionali (consid. 2a). 2. Diritto applicabile (consid. 3). 3. Esigen
  31. DTF 103 Ia 16527.04.1977Libertà personale; detenzione preventiva. Principi determinanti in materia di consegna o di rifiuto di consegna a una persona in detenzione preventiva di pubblicazioni in lingua straniera che essa intende ricevere dall'esterno.
  32. DTF 103 Ib 13401.04.1977Procedura; art. 97 segg. OG. Censura concernente la violazione delle norme del diritto cantonale relative alla esclusione e alla ricusazione. Ammissibilità del ricorso di diritto amministrativo? (Consid. 2). Ordinanza d'esecuzione della legge sulle epizoozie (OLE). 1. I provvedim
  33. DTF 103 Ib 9109.03.1977Art. 12 e art. 13 LEspr ; ampliamento dell'espropriazione. Con riserva di una domanda di ampliamento, la natura, l'estensione e il contenuto dei diritti da espropriare sono determinati dall'autorità che conferisce il diritto d'espropriazione (conferma della giurisprudenza) (consi
  34. DTF 103 Ia 8002.03.1977Art. 4 Cost. ; tasse per le operazioni nel registro fondiario. 1. Principi a cui soggiace il prelevamento di tasse (consid. 2). 2. Il fatto che l'ammontare della tassa dovuta per l'iscrizione di un diritto di pegno immobiliare sia uguale a quella dovuta per l'iscrizione del trasf
  35. DTF 103 Ia 8502.03.1977Art. 4 Cost. ; tassa per i rogiti notarili. Applicazione dei principi di diritto costituzionale concernenti la determinazione delle tasse amministrative agli onorari dovuti per rogiti effettuati da un notaio esercente la propria professione a titolo indipendente.
  36. DTF 103 Ia 29323.02.1977Detenzione in stato d'isolamento; limitazione del diritto dell'imputato di comunicare con il proprio avvocato; libertà personale, art. 3 e art. 6 CEDU . In diritto vodese, la detenzione in stato d'isolamento non comporta una limitazione della libertà personale di per sé sproporz
  37. DTF 103 Ia 4026.01.1977Art. 22ter Cost. ; piano di allineamento. 1. Tracciato d'allineamento destinato a conservare il terreno necessario al futuro allargamento di una strada; interesse pubblico e proporzionalità delle distanze stabilite per l'allineamento (consid. 3). 2. In quale misura sono da esamin
  38. DTF 103 V 1610.01.1977Art. 21 cpv. 3 LAI e art. 14 cpv. 1 lit. a OAI. Presupposti della fornitura di una protesi bracchiale "mioelettrica".
  39. DTF 102 Ia 45222.12.1976Art. 31 Cost. Obbligo imposto ai commercianti di chiudere i loro negozi una mezza giornata feriale per settimana. Disposizioni che limitano la scelta di tale mezza giornata.
  40. DTF 102 V 19311.10.1976Art. 5 cpv. 3 LAMI . Ripristino dell'ordine legale dopo reticenza circa talune affezioni: - Introduzione retroattiva di una riserva, anche ove la reticenza sia stata scoperta trattando un'affezione altra che quella sottaciuta. - Riduzione delle prestazioni assicurate al minimo le
  41. DTF 102 V 13707.10.1976Norme di prevenzione delle malattie e degli infortuni ( art. 65 cpv. 2 LAMI e art. 10 cpv. 2 Ord . II). - Le direttive emanate dall'INSAI, alle quali manca il carattere di norme generali perché non ordinate dal Consiglio federale, costituiscono istruzioni date agli impresari cir
  42. DTF 102 Ia 32121.09.1976Immatricolazione all'università; esigenza della buona reputazione. Libertà personale; art. 4 Cost ; principio della proporzionalità. Esame di un provvedimento con cui è rifiutata per un anno l'immatricolazione all' Università di Berna di uno studente che aveva terminato il liceo
  43. DTF 102 Ib 18709.07.1976Revoca della licenza di condurre e divieto di condurre ciclomotori e velocipedi. Art. 27 seg. del DCF del 27 agosto 1969 concernente le disposizioni amministrative per l'esecuzione della LCS (DCF del 27 agosto 1969). La base legale di un divieto di condurre ciclomotori è l'art.
  44. DTF 102 Ia 27930.06.1976Libertà personale; detenzione preventiva. 1. Legittimazione per impugnare norme di carattere obbligatorio generale (nella fattispecie: un'ordinanza cantonale sulle carceri di polizia) (consid. 1). 2. Portata - della garanzia della libertà personale e di altri diritti constituzi
  45. DTF 102 Ia 24315.06.1976Art. 4 e 22ter Cost. ; protezione dei monumenti, indennità. 1. Ammissibilità di nuove allegazioni di fatto e di diritto nella procedura federale (consid. 2). 2. L'inclusione di un edificio tra i monumenti protetti può dar luogo ad un'espropriazione materiale; l'esistenza di quest
  46. DTF 102 Ia 51605.05.1976Tutela del segreto professionale nell'ambito di un procedimento penale - Perquisizione e sequestro di documenti. 1. La perquisizione di carte presso il detentore di un segreto professionale che sia esso stesso prevenuto in determinato procedimento penale presuppone una ponderazio
  47. DTF 102 Ia 53317.03.19761. Art. 84 OG . Condizioni alle quali una circolare dell'autorità statale ad un ente pubblico non direttamente sottopostole, e che contiene una raccomandazione, dev'essere assimilata ad un atto d'imperio impugnabile col ricorso di diritto pubblico (consid. 1). 2. Norme cantonali
  48. DTF 102 IV 1211.02.1976Internamento ai sensi dell' art. 42 CP La legge non esige che i crimini o delitti intenzionali che l'agente abbia commesso o rischi di commettere in futuro siano particolarmente gravi.
  49. DTF 102 Ia 5004.02.1976Utilizzazione del suolo pubblico a fini politici; art. 85 lett. a OG , libertà d'espressione, libertà di riunione. 1. Nel decidere sulle domande d'uso accresciuto del suolo pubblico, l'autorità deve prendere in considerazione, e ciò persino ove si tratti dell'esercizio di libert
  50. DTF 102 IV 130.01.1976Art. 33, 186 CP . 1. Il fatto di trattenersi illecitamente in un luogo assimilato al domicilio ai sensi dell' art. 186 CP non implica un semplice comportamento passivo, bensì un'agressione commessa contro il bene giuridico, suscettibile d'essere difeso, rappresentato dal diritto