Rapporto sui risultati
Consultazione 2004/16: Revisione dell'Assicurazione malattia: progetti delle leggi 2 · 203 pagine
Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 90Fedlex · Rapporto sui risultati
Vernehmlassung zur Änderung des Bundesgesetzes über die Krankenversicherung
Procédure de consultation sur la modification de la loi fédérale sur l’assurance-maladie
anderes Spital und bei Todesfällen gelten ebenfalls als stationäre
Behandlung.
49 2 Die Kosten für die gemeinwirtschaftlichen Leistungen werden ebenfalls BE, GDK
(neu) fix-dual abgegolten. Als gemeinwirtschaftliche Leistungen gelten
insbesondere die Aufnahmebereitschaff, Notfallstation, Rettungswesen
und die Kosten der Weiterbildung so wie der nicht universitären,
Ausbildung.
Abs. 3: lnhalt von Abs. 2
Abs. 4 lnhalt von Abs. 3 mit Referenzanpassungen an Absätze 1-3
Abs. 6: lnhalt von Abs. 4 etc.
bis Abs. 10: lnhalt von Abs. 8
49 2 Mit Vorbehalt Zustimmung zur vorgeschlagenen Änderung. Einerseits SVP
trifft das Argument zu, dass bei einer Änderung die Gefahr der
Mengenausweitung besteht; andererseits verpasst man es, die für ein
monistisches System notwendige, genaue Kostenabrechnung
einzuleiten.
49 2 Mit dem Vorschlag, dass besondere diagnostische oder therapeutische SPS
Leistungen nicht in der Pauschale enthalten sind, sondern getrennt in
Rechnung gestellt werden können, sind wir einverstanden und haben
keine Bemerkungen dazu.
49 2 Die Vertragsparteien vereinbaren, welche besondere diagnostische oder SGB
therapeutische Leistungen nicht in der Pauschale enthalten sind,
sondern getrennt in Rechnung gestellt werden. Ergänzungsantrag: „Sie
stellen damit sicher, dass es im Einzelfall nicht zu einer Unterversorgung
kommt".
49 2 II paraît assez logique de maintenir une facturation hors-forfait pour des FRC
prestations diagnostics ou thérapeutiques spéciales. En outre, une liste
des prestations horsforfait et des critères devrait être établie.
49 2 H+ unterstützt die Ausnahmeregelung zu den leistungsabhängigen H+
Pauschalen.
49 2 Der Vorschlag, dass besondere diagnostische oder therapeutische SBK
Leistungen nicht in der Pauschale enthalten sind, sondern getrennt in
Rechnung gestellt werden können, kann dazu beitragen, auch sehr
aufwändige Pflege zu gewährleisten, die den Rahmen der Pauschale
sprengt. Die gesamtschweizerischen Strukturen für die Pauschalen
müssen unbedingt alle relevanten Behandlungskomponenten in die
Berechnungen einbeziehen.
49 2 Leistungen sollen nur ausnahmsweise getrennt in Rechnung gestellt santé-
werden können, sonst besteht die Gefahr, dass jede Fachdisziplin neben suisse den Pauschalen einen eigenen Einzelleistungskatalog kreiert. Es würden
somit erneut falsche Anreize geschaffen (induzierte Nachfrage). Abs. 2
soll wie folgt ergänzt werden: Die Vertragsparteien können
ausnahmsweise vereinbaren, dass besondere diagnostische oder
therapeutische Leistungen nicht in der Pauschale enthalten sind,
sondern getrennt in Rechnung gestellt werden.
49 2 Dass Leistungen getrennt in Rechnung gestellt werden können soll die Cosama
Ausnahme bleiben, denn es besteht ansonsten die Gefahr, dass jede
Fachdisziplin neben den Pauschalen einen eigenen
Einzelleistungskatalog kreiert. Es würden somit erneut falsche Anreize
geschaffen. Absatz 2 ist folgendermassen anzupassen: Die
Vertragsparteien können ausnahmsweise vereinbaren…
49 2 La possibilité de prévoir des "prestations diagnostiques et thérapeuti- AVS
ques" hors des forfaits nous paraît de nature à entraîner des abus.
49 3 Die Anrechnung der Investitionskosten sollte verfahrensmässig ebenfalls AG
einheitlich geregelt werden. Dabei stellt sich insbesondere die Frage,
was als lnvestitionskosten zu gelten hat (Amortisationen,
Abschreibungen, Verzinsungen - nach Massgabe des Ersatzbedarfs
oderdes investierten Betrags, was passiert mit den schon getätigten