Progetto

Consultazione 2004/69: Assicurazione malattie: Finanziamento delle cure · 149 pagine

Fedlex · Progetto · Pagina 98Fedlex · Progetto

3.4.1 Importance de la prëvention chez les personnes ägëes29

3.4.2 Propositions de mise en uuvre30

3.5 Rësumë: apergu des consëquences financiëres des modëles proposës31

3.5.1 Remarques gënërales sur les consëquences financiëres31

3.5.2 Consëquences financiëres du modële A31

3.5.3 Consëquences financiëres du modële B33

3.5.4 Rapport avec la rëforme de la përëquationfinanciëre (RPT)34

3.6 Autres solutions36

3.6.1 Crëationd’une assurancede soins36

3.6.2 Impöt fëdëral sur les successions, source complëmentaire de financement37

4 Considërations relatives ä la mise en auvre juridique38

4.1 Modifications entrainëes par la mise en auvre du modële A38

4.1.1 Modifications de l’assurance-maladie38

4.1.2 Modifications de l’AVS38

4.2 Modifications entraTnëespar la mise en auvre du modële B39

4.3 Modifications qui ne sont liëes ä aucun modële40

4.3.1 Modification en matiëre d’assurance-maladie40

4.3.2 Modifications en matiëre de prestations complëmentaires40