Adattamento del diritto sulle derrate alimentari e sui foraggi
Stato su Fedlex: Concluse · Apertura 14 aprile 2005 · Termine 15 luglio 2005 · Ufficio federale della sanità pubblica (DFI)
Fedlex · Consultazione 2004/87
Il 1.1.2006 nella CE entreranno in vigore diverse nuove disposizioni concernenti l'ambito della sicurezza alimentare (igiene delle derrate alimentari, controllo autonomo o ufficiale). Se la Svizzera vuole continuare ad esportare verso la UE, bisogna garantire l'equivalenza tra il diritto svizzero delle derrate alimentari e le disposizioni CE. Nello stesso ambito verrà adattata la struttura delle ordinanze sulle derrate alimentari.