Rapporto e avamprogetto

Disegni d’ordinanza a seguito della legislazione di esecuzione della NPC Procedura di consultazione

(Durata della consultazione: fino al 20 luglio 2007)

I. Modifiche

(1) Ordinanza che adegua alcune ordinanze alla Nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e Cantoni

(atto mantello)

− Rapporto esplicativo concernente l'ordinanza

II. Revisioni totali

(1) Ordinanza sulle strade nazionali (OSN)

− Rapporto esplicativo concernente l'OSN

(2) Ordinanza concernente gli emolumenti dell’Ufficio federale delle strade

(Ordinanza sugli emolumenti USTRA, OEmo USTRA)

− Rapporto esplicativo concernente l'OEmo USTRA

(3) Ordinanza concernente i sussidi della Confederazione per la riduzione dei premi nell’assicurazione malattie (ORPM)

− Rapporto esplicativo concernente l'ORPM

(4) Ordinanza concernente la ripartizione della quota spettante ai Cantoni dell’utile netto della BNS

− Rapporto esplicativo concernente l'ordinanza

III. Nuove ordinanze

(1) Ordinanza concernente l’utilizzazione dell’imposta sugli oli minerali a destinazione vincolata (OUMin)

− Rapporto esplicativo concernente l'OUMin

(2) Ordinanza sulle organizzazioni legittimate a ricorrere nell’ambito delle istituzioni di integrazione degli invalidi

− Rapporto esplicativo concernente l'ordinanza