Avamprogetto codice penale

Consultazione 2008/40: Revisione del Codice civile (autorità parentale) e del Codice penale (art. 220)

Fedlex · Progetto · Pagina 1

Avamprogetto (gennaio 2009)

Codice penale svizzero (Art. 220)

Modifica del …

L’Assemblea federale della Confederazione Svizzera,

visto il messaggio del Consiglio federale del …1,

decreta:

I

Il Titolo sesto del Codice penale2 è modificato come segue:

Art. 220

Sottrazione di Chiunque sottrae o si rifiuta di restituire un minorenne al detentore del minore, rifiuto

del diritto di diritto di custodia,

visita

chiunque si rifiuta di affidare un minorenne al detentore del diritto di visita è punito, a querela di parte, con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria.

II

1 La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

2 Il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.

1FF …

2 RS 331.0