Progetto

II

¹ La presente legge sottostà a referendum facoltativo.

² Entra in vigore il 1° gennaio 2010 sempre che sia approvata entro la sessione autunnale 2009 e il termine di referendun scada inutilizzato. In caso contrario il Consiglio federale ne determina l’entrata in vigore.