Rapporto sui risultati

Consultazione 2010/138: Convenzione intesa a evitare la doppia imposizione con la Svezia · 2 pagine

Fedlex · Rapporto sui risultati · Pagina 1Fedlex · Rapporto sui risultati

Département fédéral des finances DFF

Administration fédérale des contributions AFC

Division des affaires internationales

Rapport sur les résultats de la procédure d’audition du 7 janvier 2011 relative au protocole modifiant la Convention entre la Suisse et la Suède en vue d’éviter les doubles impositions en matière d’impôts sur le revenu et sur la fortune

Les cantons et les associations économiques intéressés ont eu l’occasion, le 7 janvier 2011, de s’exprimer sur le projet de protocole avant la transmission de la proposition au Conseil fédéral de signer le protocole modifiant la Convention entre la Suisse et la Suède en vue d’éviter les doubles impositions. D’après la procédure d’audition, l’absence d’avis rendus dans le délai imparti est considérée comme une approbation tacite du projet de convention.

La procédure d’audition s’adressait aux associations économiques et aux organisations suivantes:

 economiesuisse

 SwissBanking

 SwissHoldings, Fédération des groupes industriels et de services en Suisse

 Union suisse des arts et métiers

 Union patronale suisse

 Union Suisse des Paysans

 Union syndicale suisse

 Société suisse des employés de commerce

 Travail.Suisse

 Fédération Suisse des Avocats

 Chambre fiduciaire

 FIDUCIAIRE | SUISSE

 Société suisse des constructeurs de machines

 Association Suisse des Maisons de Commerce International

 Verein Schweizerischer Unternehmen in Deutschland

 Swiss American Chamber of Commerce

L’avis de Swiss International Airlines a également été demandé.

D_DBA Nr. Fehler! Unbekannter Name für Dokument-Eigenschaft. / Fehler! Unbekannter Name für Dokument-Eigenschaft. / 110830_Resultats_Aud_S_fr.doc