Rapporto sui risultati

Consultazione su un avamprogetto di legge sulla formazione continua

• Cancelleria di Stato del Cantone di GInevra

• Cancelleria di Stato del Cantone del Giura

• Konferenz der Kantonsregierungen (KdK)

Conférence des gouvernements cantonaux (CdC)

Conferenza dei Governi cantonali (CdC)

• Schweizerische Konferenz der Erziehungsdirektoren (EDK)

Conférence suisse des directeurs cantonaux de l’instruction publique (CDIP)

Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE)

• Konferenz der kantonalen Sozialdirektorinnen und Sozialdirektoren (SODK)

Conférence des directrices et directeurs cantonaux des affaires sociales (CDAS)

Conferenza delle direttrici e dei direttori cantonali delle opere sociali

• Konferenz Kantonaler Volkswirtschaftsdirektoren (VDK)

Conférence des Chefs des Départements cantonaux de l’Économie Publique (CDEP) Conferenza dei Direttori Cantonali dell’Economia Pubblica (CDEP)

• Konferenz der Kantonalen Justiz- und Polizeidirektorinnen und –direktoren (KKJPD)

Conférence des directrices et directeurs des départements cantonaux de justice et police (CCDJP)

Conferenza delle direttrici e dei direttori dei dipartimenti cantonali di giustizia e polizia (CDDGP)

• Schweizerische Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und –Direktoren (GDK)

Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé (CDS)

Conferenza svizzera delle direttrici e dei direttori cantonali della sanità (CDS)

• Interkantonale Konferenz für Weiterbildung (IKW)

Conférence intercantonale de la formation continue (CIFC)

Conferenza intercantonale della formazione continua (CIFC)

• Schweizerische Berufsbildungsämterkonferenz (SBBK)

Conférence suisse des offices de la formation professionnelle (CSFP)

Conferenza svizzera degli uffici della formazione professionale (CSFP)

• Verband schweizerischer Arbeitsämter (VSAA)

Association des offices suisses du travail (AOST)

Associazione degli uffici svizzeri del lavoro (AUSL)

• Schweizerische Konferenz für Sozialhilfe (SKOS)

Conférence suisse des institutions d’action sociale (CSIAS)

Conferenza svizzera degli istituzioni dell’azione sociale (COSAS)

In der Bundesversammlung vertretene politische Parteien / partis politiques représentés à l'Assemblée fédérale / partiti rappresentati nell'Assemblea federale

• BDP Bürgerlich-Demokratische Partei Schweiz

PBD Parti Bourgeois-Démocratique Suisse

• CVP Christlichdemokratische Volkspartei der Schweiz

PDC Parti démocrate-chrétien suisse

011/2011/03844 \ COO.2101.108.5.435401 73/77