Progetto

Ordinanza sulla pubblicità dei medicamenti (OPuM)

Modifica del ... Avamprogetto dicembre 2014

Il Consiglio federale svizzero

ordina:

I

L’ordinanza del 17 ottobre 2001¹ sulla pubblicità dei medicamenti è modificata come segue:

Art. 16 cpv. 5 lett. c

⁵I medicamenti delle categorie di dispensazione C e D devono essere presentati nella pubblicità inequivocabilmente come medicamenti omologati. La pubblicità per questi medicamenti deve contenere almeno le seguenti indicazioni:

c. l’avvertenza esplicita e ben leggibile:

1. per i medicamenti con il foglietto illustrativo: «È un medicamento omologato. Leggere il foglietto illustrativo.»; oppure

2. per i medicamenti senza foglietto illustrativo: «È un medicamento omologato. Leggere i dati riportati all’esterno dell’imballaggio.»;

Art. 17 cpv. 1 primo periodo, 2 primo periodo e 3 primo periodo

¹Al termine di spot pubblicitari televisivi nonché nella pubblicità cinematografica deve essere visualizzata una dicitura con l'avvertenza seguente: «È un medicamento omologato. Rivolgersi allo specialista e leggere il foglietto illustrativo» (oppure «i dati riportati sull'imballaggio», nel caso di medicamenti senza foglietto illustrativo). …

²Gli spot radiofonici devono essere seguiti dall'avvertenza: «… (nome del preparato) è un medicamento omologato. Rivolgersi allo specialista e leggere il foglietto illustrativo» (oppure «i dati riportati sull'imballaggio» in caso di medicamenti senza foglietto illustrativo). …

³Al termine di spot pubblicitari su pannelli elettronici luminosi deve essere visualizzata una dicitura con l'avvertenza seguente: «È un medicamento omologato. Rivolgersi allo specialista e leggere il foglietto illustrativo» (oppure «i dati riportati sull'imballaggio», nel caso di medicamenti senza foglietto illustrativo). …

1 RS 812.212.5