Rapporto sui risultati

Indice

__________________________________________________________________________

1 Situazione iniziale .................................................................................................... 3

2 Riassunto delle prese di posizione ........................................................................... 4 2.1 Osservazioni concernenti la procedura d'indagine conoscitiva ................................. 4 2.2 Prese di posizione generali / Valutazione generale del progetto............................... 7 2.3 Osservazioni concernenti le disposizioni particolari del progetto ............................ 21

Osservazioni concernenti l'articolo 1 ...................................................................... 21 Osservazioni concernenti l'articolo 2 ...................................................................... 26 Osservazioni concernenti l'articolo 3 ...................................................................... 29 Osservazioni concernenti l'articolo 4 ...................................................................... 31 Osservazioni concernenti l'articolo 5 ...................................................................... 33 Osservazioni concernenti l'articolo 6 ...................................................................... 36 Osservazioni concernenti l'articolo 7 ...................................................................... 39 Osservazioni concernenti l'articolo 8 ...................................................................... 42 Osservazioni concernenti gli allegati 1 e 2.............................................................. 43 2.4 Altre disposizioni proposte ..................................................................................... 47

Allegato 1: Elenco dei destinatari dell'indagine conoscitiva .................................................. 48

Allegato 2: Elenco dei partecipanti all'indagine conoscitiva / abbreviazioni / statistiche ........ 53