Avamprogetto DF
Consultazione 2013/47: Recepimento e trasposizione del regolamento (UE) n. 1051/2013 che modifica il codice frontiere Schengen al fine di introdurre norme comuni sul ripristino temporaneo del controllo di frontiera alle frontiere interne (sviluppo dell'acquis di Schengen) e altre modifiche del diritto in materia d'asilo e di stranieri · 3 pagine
Fedlex · Progetto · Pagina 2Fedlex · Progetto
Art. 3
1Il presente decreto sottostà a referendum facoltativo (art. 141 cpv. 1 lett. d n. 3 e 141a cpv. 2 Cost.).
2Il Consiglio federale stabilisce l’entrata in vigore della legge federale di cui all’allegato.
… In nome del Consiglio federale svizzero
Il presidente della Confederazione, Ueli Maurer
La cancelliera della Confederazione, Corina Casanova