Rapporto sui risultati

Lettera a

AI preferirebbe indicazioni più concrete sulle professioni sanitarie a cui fa riferimento il testo.

FHNW Soziale Arbeit auspica che venga cancellata la frase «al livello di bachelor» per dare la possibilità di apportare modifiche in futuro.

Lettera b

Cantoni

AG, AI, LU, OW e SG salutano positivamente la presenza nell'avamprogetto di disposizioni sull'esercizio della professione da parte di titolari di un diploma SSS, essendo la formazione in cure infermieristiche SSS equiparata alla rispettiva formazione SUP. Tuttavia, nell'articolo 1 capoverso 1 mancherebbero disposizioni chiare sull'esercizio della professione per i diplomati SSS (ad eccezione dell'art. 11 cpv. 2), in particolare sull’equivalenza dei due livelli di formazione. In tema di formazione un rimando alla legge federale sulla formazione professionale consentirebbe di fare maggiore chiarezza.

Riguardo ai titoli rilasciati dalle scuole specializzate superiori, SH propone una formulazione che non si limiti alle cure infermieristiche: «b. dell'esercizio della professione da parte dei titolari di un diploma rilasciato da una scuola specializzata superiore al termine di uno dei cicli di formazione menzionati nell'articolo 2 e riconosciuti a livello federale.»

JU rileva che includere le cure infermieristiche a livello SSS in una legge che disciplina principalmente le professioni offerte a livello SUP può generare confusione; propone quindi di regolamentare le professioni SSS in una legge a parte. VD si esprime analogamente. L'esercizio della professione da parte di infermieri dipl. SSS non è la stessa di quella dei diplomati SUP. Il diploma di bachelor in cure infermieristiche deve rappresentare il presupposto per l'esercizio della professione.

Associazioni professionali

FSP chiede se sia possibile stabilire, anziché una regolamentazione speciale per un gruppo professionale, una regolamentazione transitoria mediante ordinanza.

Settore della formazione

HEdS dubita che nell'ambito dell'esercizio della professione di infermiere si possa mettere sullo stesso piano un diploma SUP e un diploma SSS. La LPSan va pertanto limitata alle professioni SUP, mentre le professioni SSS devono essere disciplinate in un'altra legge. La LPSan deve invece estendere il proprio campo d'applicazione ai titolari di master e dottorati.

Altri

APSI è favorevole all'estensione del campo d’applicazione della legge al settore del diritto pubblico in quanto la maggior parte degli infermieri sono impiegati in strutture statali. Inoltre, l'articolo 1 capoverso 1 deve prevedere l'istituzione di un registro delle professioni e includere il livello master. APSI presenta al riguardo una proposta di testo.

Capoverso 2

In generale

ASDD chiede di integrare il capoverso 2 con le seguenti diciture: «e) il registro attivo delle professioni

f) la protezione dei titoli professionali g) il livello master».