Rapporto esplicativo

Consultazione 2013/64: Revisione totale dell'ordinanza sulle banche (OBCR) · 43 pagine

Fedlex · Rapporto esplicativo · Pagina 3Fedlex · Rapporto esplicativo

4.5.3 Tableau des flux de trésorerie ........................................................... 19 4.5.4 Etat des capitaux propres ................................................................. 19 4.5.5 Annexe aux comptes annuels ........................................................... 19 4.5.6 Réserves latentes ............................................................................. 26 4.6 Bouclement individuel conforme au principe de l’image fidèle (chapitre V.) .......... 27 4.7 Comptes consolidés (chapitre VI.) ....................................................................... 27 4.8 Allègements lors de l’établissement des comptes consolidés (chapitre VII.) ......... 28 4.9 Bouclement intermédiaire (chapitre VIII.) ............................................................. 29 4.10 Instruments financiers (chapitre IX.) ..................................................................... 30 4.11 Immobilisations corporelles et valeurs immatérielles (chapitre X.) ........................ 35 4.12 Dépréciation de valeur (chapitre XI.) .................................................................... 35 4.13 Engagements de prévoyance (chapitre XII.)......................................................... 36 4.14 Provisions (chapitre XIII.) ..................................................................................... 36 4.15 Impôts (chapitre XIV.) .......................................................................................... 37 4.16 Opérations de leasing (chapitre XV.).................................................................... 37 4.17 Capitaux propres et transactions avec les participants (chapitre XVI.) .................. 37 4.18 Plans de participation des collaborateurs (chapitre XVII.) ..................................... 39 4.19 Publication (chapitre XVIII.) ................................................................................. 40 4.20 Particularités lors de l’utilisation d’un standard international reconnu par la FINMA

(chapitre XIX.) ..................................................................................................... 40 4.21 Dispositions transitoires (chapitre XX.) ................................................................. 41

5 Adaptations d’autres prescriptions d’exécution de la FINMA .................................. 42

5.1 Ordonnance FINMA............................................................................................. 42

5.1.1 Ordonnance de la FINMA sur l’insolvabilité bancaire ......................... 42 5.2 Circulaires FINMA ............................................................................................... 42

5.2.1 Circ.-FINMA 08/14 « Reporting prudentiel - banques » ...................... 42 5.2.2 Circ.-FINMA 08/21 « Risques opérationnels - banques »................... 42 5.2.3 Circ.-FINMA 08/22 « Publication FP - banques »............................... 42 5.2.4 Circ.-FINMA 13/1 « Fonds propres pris en compte - banques » ......... 43

/ 3/43