Ordinanza de DATEC sul trasferimento di competenze di inchiesta nell'ambito delle procedure penali amministrative all'Ispettorato federale degli impianti a corrente forte.
Stato su Fedlex: Concluse · Apertura 13 agosto 2013 · Termine 11 ottobre 2013 · Ufficio federale dell'energia (DATEC)
Fedlex · Consultazione 2013/84
In base all'art. 57 cpv. 2 della legge sugli impianti elettrici (LIE), competenze di inchiesta sono trasferite all'ESTI in caso di infrazioni agli art. 55 e 56 LIE.